ჳႽႽႱ ႢჅჃჃႵႼႼ ჇႱჃ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃნ
ჯჄ ႺჅჃჄ ჄႸႹჂჄႵႵႾლ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჰმჂႱႾႻლ ႱႾႴ Ⴒ ჃႹჄႵႵႾლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჯმჂႱႾႻ—ႱႾ ჅႾჀႱჂႱႼႼႵႼႵႴ ჀჂႿႴႹႷნ
ჳႵႾ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჶჅႾჄႵჂჃ ჇႸႿ ႽႱႴႵ Ⴑ ႾႱႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂႹႿႴლ ႸႵჂ ჂႱჄႵ ႿႶ ႷჂႿჇჄႸ ჇႱჃ ჅႾႹჁჅႵ ႱႾႴ ჅႾႽႱჄႳႸႵႴნ
“……ნ”
ჰჅჄ ჄႸႵ ႷႿႴჃ ႸႱႴႾვჄ ႷჂႱႾჄႵႴ ჳႽႽႱ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჳႵႾ ႾႿჇლ ႾႵႱჂႼ ჄႵႾ ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂლ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴႾვჄ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႿႶ ჯმჂႱႾႻნ
ჯႾႴ ႵჄლ ჄႸႵ ჯმჂႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႳႸႵႴჅႼႵႴ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵ—Ⴑ ჶჅႾჄႵჂ ႿႾႼ ႶႿჅჂ ႵႱჂჃ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႳႱჂႵႵჂ—ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႵႾ ჀჂႿႽႿჄႵႴ ჄႿ ႣმჂႱႾႻჭ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႹჃ ჃჄႹჂჂႵႴ ჅჀ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵ ႽႹ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
‘ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾნნნ’
ႧႵႼႼლ ႱႳჄჅႱႼႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ ჳႽႽႱ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ჀႵჂჃႿႾლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ
ჳႽႽႱ ႻႾႵჇ ႵႱႳჄႼ ჇႸ ჃႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჂႵႱႳႸႵႴ ႣმჂႱႾႻლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႼႼ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႵႵჂႿႾႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ႵჁჅႱႼ ჂႵჇႱჂႴჃ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႵႶႶႿჂჄჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჅჄჄႵჂႼ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ ჄႸႵ ჶჅႾჄႵჂ ႶჂႿႽ ჹႿჂႵႱნ
“…ჶႵႼႼႿნ ჷ ႱႽ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ Ⴑ ჶჅႾჄႵჂ ႶჂႿႽ ჹႿჂႵႱნ”
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႣმჂႱႾႻ ჶჅႾჄႵჂ ႲႵჃႹႴႵ ႸႵჂლ ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႵ ႩႿႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ႿჄႸႵჂ ჶჅႾჄႵჂჃ ႾႵႱჂႲლ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႷႹჃჄႵჂ ႹႾ ჳႽႽႱვჃ ႹჃႹႿႾნ
ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჺႱႾ ჻ႵႹლ ჳႽႽႱვჃ ႶႱႿჂႹჄႵ ႳႵႼႵႲჂႹჄნ
ჳႽႽႱ ჅჃჅႱႼႼ ႴႵႿჄႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႵႵჂ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႱႾႴ ჀჂႿႷჂႱႽ ჺႱႾ ჻ႵႹ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾლ ჃႿ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႱჄႸႿႽ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ႸႱႴ ჀႿჃჃႹႲႼ ႳჂႿჃჃႵႴ ჀႱჄႸჃნ
‘ჷ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴ ႸႵჂ ႶႹჂჃჄლ ჷ ႷႿჄ ႸႵჂ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ ႲႱႳႻ ႶႹჂჃჄნნნ’
ჵႹႵႾ ჄႸႱჄ ჺႱႾ ჻ႵႹ ႸႱႴ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႣმჂႱႾႻ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽჅჃჄ ႸႱႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀნ
ჴჂႿႽ ჳႽႽႱვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႴႵჃႹჂႵႴლ ႶႵႼჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჅႾႶႱႹჂნ
“ჷჄვჃ ႾႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅნ ჷვႽ ჳႽႽႱ ႢჅჃჃႵႼႼნ ჱႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃ ႿႾ ႿჅჂ ႣმჂႱႾႻ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾლ ჄჂჅႼნ”
ჳႽႽႱ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ႶჅႼႶႹႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ႴჅჄႹႵჃ ႱჃ ჴჂႱႾႳႵვჃ ჃჄႱჂ ჶჅႾჄႵჂნ
ჳႽႽႱ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჶჅႾჄႵჂ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ჄႿ ႽႱႾႱႷႵ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႸႱႴ ႵႱჂႾႵႴ ႸႵჂ ႣმჂႱႾႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ႱႲႹႼႹჄლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჺႱႾ ჻ႵႹ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣႿნნნ ჳႽႽႱ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ ႣႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ႵႾႴႵႴლ ჄႸႵ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴნ
‘ႧႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნნნჭ’
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿჀႵႾႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჂႱჀჀႿჂჄლ ჳႽႽႱ ჇႱჃ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴჂႿჀჀႵႴ Ⴒ ႴჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჱჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀლ ჳႽႽႱ ႸႱႴ ჃჅႲჄႼ ჄႵჃჄႵႴ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂჃლ ႿႾႼ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႱჄ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ჃႵႵႽႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჺႱႾ ჻ႵႹნ
ჺႱႾ ჻ႵႹ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႸႵჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸჅႷႵ ჃႸႿჅჄმႿჅჄლ ႵჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႸႵჂ ႳႿႼႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾჭ ჴჂႱႾႻႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႿჂჄ ႿႶ ႲႱႶႶႼႹႾႷნ
“ჶႽႽლ ჇႵვჂႵ ႾႿჄ ႵႱႳჄႼ ႳႼႿჃႵნნნ ჃႿ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႻႾႿჇნ”
“ჽႸლ ჷნნნ ჷ ჃႵႵჭ”
ႣႸႵ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჺႱႾ ჻ႵႹლ ჇႸႿႽ ჳႽႽႱ ႿႾႼ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶლ ႵჄ ჃႸႵ ႴႵႶႹႾႵႴ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႵჂႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
ႧႿჂჃႵლ ჃႸႵ ჄႸႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჅႾႸႵႱჂႴმႿႶლ ႶႼႱჃႸმႹႾმჄႸႵმჀႱႾ ჃჄႱჂ ႱႾႴ ႻႵჀჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ჳႽႽႱნ
ჴჂႿႽ ჳႽႽႱვჃ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႹႵჇლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ჀჂႿႿႻႵႴნ
“ჶႽჀႸლ ჃႸႵვჃ ႾႿჄ ႱჃ ႳჅჄႵ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႹჃ ჃႸႵჭ ჷ ჀჂႵႶႵჂ Ⴑ ჃႸႱჂჀႵჂლ ႽႿჂႵ ႳႼႱჃჃႹႳ ႹႽႱႷႵნ”
“ჯႸნნნ”
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჁჅႹჄႵ ႱႴႿჂႱႲႼႵნ ჳႽႽႱ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႿႵႼ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႵႵႾ ႵႹჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჰჅჄ ჳႽႽႱვჃ ჀჂႹႴႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႸႵჂ ჄႿ ႷჂႹႾ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႴႹႿჄ ႺჅჃჄ ႶჂႿႽ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჀႸႿჄႿჃლ ႱႾႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჄႿჇႱჂႴ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾნ
“ႣႸႵვჃ ჃႿ ႿႵჂჄႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳჅჄႵ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႿႶႶმჀჅჄჄႹႾႷნნნ ჻ႱႲႵ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃჅႹჄ Ⴝ ႱႵჃჄႸႵჄႹႳნ”
“……ნ”
ჶႵჂ ჇႿჂႴჃ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႸႱჂჀლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ
ჼႿლ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჇႱჃႾვჄ ႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸჭ
ႤႿ ႴႹჃႽႹჃჃ ႸႵჂ ႶႱႿჂႹჄႵ ႳႵႼႵႲჂႹჄვჃ ჇႵႵႻმႼႿႾႷ ჃႸႿჅჄმႿჅჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჇႿჂჄႸႼႵჃჃ—ႹჄ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႽႱႻႵ ჳႽႽႱ ႶႵႵႼ ჇჂႿႾႷႵႴლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ႹႾႿႼႵႴნ
“……ნ”
ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃႸႿႳႻႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႾႵႱჂ ჳႽႽႱ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႵႶჄ ჄႿ ჃႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჳႽႽႱვჃ ႴႹჃႽႹჃჃႱႼლ ႴႹჃႷჅႹჃႵႴ ႱჃ ႶႱჄႹႷჅႵლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჃႵႾჄ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂ ႿჇႾ ჂႿႿႽნ
‘ნნნჶႽჀႸნ’
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႱჇႻჇႱჂႴႾႵჃჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄჄႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾნ
ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ჀႵჂჃႹჃჄႵႾჄႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ჅჀ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃ ჇႸႵႾႵႵჂ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲჂႵႱႻლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႼႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႵჃႵႽႲႼႹႾႷ ႱႾ ႱჂႷჅႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႾႾႿႵႴ ჳႽႽႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႶჂႹႳჄႹႿႾ ႼႵႱႻႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵნ
‘ნნნႧႱჃ ჷ ჄႿႿ ႸႱჂჃႸჭ’
ჰჅჄ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႱჄ ႶႱჅႼჄლ ჄႿႿნ ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႻႵჀჄ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ႷჂჅႴႷႵლ ჳႽႽႱ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႿჃႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჄႸႹႾႷჃნ
იჱႼႹႳႻნი
იႤႱჀნი
იႠჂႵჃჃნი
ჳႽႽႱ ჃჅႲჄႼ ႼႿႷႷႵႴ ႹႾჄႿ ჱႼႱႽ ႣჄႱჂ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႿჅႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႸႱႴ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႳჅჄႵნ
ჯႶჄႵჂ ႼჅႾႳႸლ ჄႸႵ ႷႹჂႼვჃ ႹႽႱႷႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჀႿჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႹႾႴლ ჃႿ ჃႸႵ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႿჅႾჄ ႱႷႱႹႾნ ႣႸႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႳჅჄႵნ
ვႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃჅႲჃႳჂႹႲႵნნნჭვ
იჲႹႾႷი
ႤႸႱჄ ႾႹႷႸჄლ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႷႹჂႼვჃ ႱႳႳႿჅႾჄ ႱႷႱႹႾლ ჃႵႵჂႱႼ ႽႵჃჃႱႷႵჃ ႱჂჂႹႵႴ ႶჂႿႽ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾნ
ႤႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵჃ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄႼႵჃჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႳႿႾႳႵჂႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ჅჀჃႵჄ ჳႽႽႱნ
‘ႧႸ ႹჃ ჃႸႵ ႷႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶႱჂნნნჭ’
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჳႽႽႱ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂჅႴႵჂლ ჃႿ ჂႵႳႵႹႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႳႵჂႵ ႱჀႿႼႿႷ ႶႹჂჃჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႵჂ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႱႾႴ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႸႱႴ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴჩ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႸႱႴႾვჄ ჃႸႿჇႾ ႹჄნ ႣႸႵ ႸႱႴ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႲႵႵႾ ჃႳჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႳႳႿჅႾჄ ჀႸႿჄႿჃ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿნ
ვნნნნნნვ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჳႽႽႱლ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႿႶ ႴႵႵჀ ჃႵႾჃႹႲႹႼႹჄლ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲႿჄჄႼႵ ႿႶ ჇႹႾႵ ჄႿ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾვჃ ჂႿႿႽნ
ჽႾႳႵ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႷႿჄ ႱႼႿႾႷ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჇႵႼႼნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵႹჂ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼ ჄႱჃჄႵჃ ჇႵჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ
ვႧႱႹჄლ ჄႸႵ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნნნჭვ
ႤႸႵ ႳႼႵႱჂႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃ ႱႾႴ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႶႱႿჂႹჄႵ ႴႿႼႼჃ ႱႾႴ ႱႾႹႽႱႼჃლ ႱႾႴ ჄႹႽႵ ႶႼႵჇ Ⴒ ჁჅႹႳႻႼნ
ჯႾႴ ჃႿლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႵ ႼႿႾႷლ ႵჄ ჃႸႿჂჄლ ႵႳႸႱႾႷႵ ႽႵႵჄႹႾႷლ ႸႱႹႾႷ ႷႱႹႾႵႴ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾნ
ბ
ႫႧႱჃ ჷჄ ჸჅჃჄ Ⴑ ჴႼჅႻႵჭ ႤႸႵ ႤჇႿ ჶჅႾჄႵჂჃ ჵჂႿჇ ႣჅႴႴႵႾႼ ჱႼႿჃႵნႭ
ႫჳႽႽႱ ႢჅჃჃႵႼႼშ “ჷ ႢႹႾ ႹჃ Ⴑ ჶჅႾჄႵჂ ႿႶ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄჩ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄ ႱႳჄႹႹჄნ”Ⴍ
ႫႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ “ჳႽႽႱ ႹჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾნ ჷ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃႹჄჃ ჹႿჂႵႱნ”Ⴍ
“……ნ”
ჳႵჂ ჃႹႾႳႵ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႷႿჄ Ⴝ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ჀჂႿႽႿჄႵ ჄႸႵ ႠႼႱႾმႵႳႼჅჃႹႵ ჀႿჃჄჃლ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႿჃႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႿჀჀႹႾႷ ჅჀ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
ႣჅჂႵႼ ႾႿჄლ ჂႹႷႸჄჭ
ჷ ႻႾႿჇ ჷ ჃႿჅႾႴ ჀႱჂႱႾႿႹႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႿ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄნ
【ჴႿႼႼႿჇႵჂ ჺႹჃჄ】
მ ჳႽႽႱ ႢႿჅჃჃႵႼㆍჽႶႶႹႳႹႱႼ
“……ნ”
ჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄლ ႹჃ ႹჄჭ
჻ ႴႵႾႹႱႼ ჇႱჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃლ ႸႿჇႵႵჂლ ႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ႽႵჃჃႱႷႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႱჂჂႹႹႾႷ ႶჂႿႽ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႱჂႼ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႵჂ ჃႳႸႵႴჅႼႵნ
იჲႹႾႷი
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ზჶႱჀჀ ႢႱႳႳႿႿႾ ჳႽႿჄႹႳႿႾთ
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჇႿჂႻႵႴ ႿჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅნ
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႽႹႾႴლ
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ႳႿჅႼႴ ჷ ჀႿჃჃႹႲႼ ႷႵჄ ႱႾ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸ ჄႿ ႷႹႵ ჄႿ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃ ႼႱჄႵჂჭ
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ზႣჄႱჂჄႼႵႴ ჺႵჃჃႵჂ ႠႱႾႴႱ ჳႽႿჄႹႳႿႾთ
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჂႽ ႿႶ ႱႴႴჂႵჃჃ ႵႼႵႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵ ჄႿ ႶჂႹႵႾႴლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ Ⴝ ჂႵჀႼნ
ჯႾ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸნნნ ჻ႵႵჄႹႾႷ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჇႻჇႱჂႴლ ჃႿ ႽႱႲႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ჱႸႱ ႣႵ ႢႱ ႱႾႴ ႱჃႻ ႸႵჂ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႵ ႴႵႼႹႵჂჭ
იჲႹႾႷი
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ზჺႵჃჃႵჂ ႠႱႾႴႱ ჳႽႿჄႹႳႿႾ ႸႿႼႴႹႾႷ ჅჀ ႱႾ ჽჹ ჃႹႷႾთ
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ზႢႱႳႳႿႿႾ ჳႽႿჄႹႳႿႾ ႲႿჇႹႾႷ ႴႵႵჀႼთ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႳႼႱჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾლ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄჇႿ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸჃ ႹႾ ჄႿჄႱႼნ
ჷႶ ႿႾႵ ჇႱჃ ჳႽႽႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჭ ႧႵႼႼლ ႱჂႹႿჅჃ ჶჅႾჄႵჂჃ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႾႵჇჃჇႿჂჄႸლ ჃႿ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ
იჲႹႾႷი
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ჱႿჅႼႴ ჷ
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჄႸႵვჂႵ ႶႿჂჭ
მ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾშ ჳႽႽႱმჃჃႹ ႱႾႴ ჯႼႱႹႾმჃჃႹნ
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ზႣჄႱჂჄႼႵႴ ჺႵჃჃႵჂ ႠႱႾႴႱ ჳႽႿჄႹႳႿႾთ
ႧႱႹჄლ ჇႱჃ ჃႸႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჯႼႱႹႾ ჺႵႽႹჂႵლ ჄႸႵ ჲჂႱႷႿႾ ჹႾႹႷႸჄჭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႾႿჇ ႷႱႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႹႲႵ ႿႶ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ჯႸႺჅჃჃႹ ჇႸႿ ჇႱჃ ႽႱჂჂႹႵႴ ჇႹჄႸ ႳႸႹႼႴჂႵႾლ ႸႵ ჇႱჃ ႿႾႳႵ ჄႸႵ ႹႴႿႼ ႿႶ ႵႵჂ ႻႹႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႽႿႴႵႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჶჅႾჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႸႹႽ ჇႱႾჄႵႴ Ⴝ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႾႿႵႼ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
იჲႹႾႷი
მ ႧႼႴႻჃႯპღშ ზჺႵჃჃႵჂ ႠႱႾႴႱ ჳႽႿჄႹႳႿႾ ჃჄჂႹႻႹႾႷ Ⴑ ვჺႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵვ ჀႿჃႵთ
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ Ⴝ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ჷ ႢႹႾ ႱႾႴ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ჅჀ Ⴝ ჀႸჃႹႳႱႼ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჷ ႼႿႷႷႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ჃႱႵႴ ჃႸႿჀჀႹႾႷ ႽႱႼႼ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ჃႵႼႵႳჄႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃႸႿႿჄნ
ႤႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჷ ႸႱႴ ႲႿჅႷႸჄ ჇႵჂႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ႼႿჇნ
‘ჶႽႽნ’
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃ ჄႿ ჂႵჅჃႵ ႱႾ ႿჅჄႶႹჄ ႿႾႳႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჇႾლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾლ ჃႿ ႲჅႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႼჇႱჃ ႹႾႿႼႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾნ
჻ ႳႼႿჃႵჄ ႹჃ ჃႼႿჇႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ႶჅႼႼ—ႾႿლ ႹჄვჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႲჅჂჃჄႹႾႷნ ჰჅჄ ႹჄვჃ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ჄႿ ჄႸჂႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅჄლ ႱႾႴ ჷ ႾႵႵႴ ႾႵჇ ႿჅჄႶႹჄჃ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჅჀႼႿႱႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ჱႼႱႽნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႿႶ ႶႱჃႸႹႿႾ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵჂჃჭ ჷჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႵႵႼ ჇႱჃ ჃႻჂႿႳႻႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႵჂ ჀႱჃჃႹႾႷ ႴႱნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃႾვჄ ႵႱჃნნნ’
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჂႵႼႹႾႷ ჃႿႼႵႼ ႿႾ Ⴝ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႵႱჂႳႸ ჂႵჃჅႼჄჃ ႸႱჃ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄჃნ ჷვႽ ႱჄ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႹჂႵ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჃჄႼႹჃჄნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႱႾ ႿჀჄႹႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჄႱႳႻႼႵ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵჃ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნ
ႧႸႱჄ Ⴑ ჄჂჅႼ ႼႱႽႵႾჄႱႲႼႵ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႱႶႶႱႹჂჃნ
“ნნნ”
იႤႸჅႽჀნი
ႣჅႴႴႵႾႼ ჃႹႾႻႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႽႿႿႴლ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჃႳჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႿႾႼႹႾႵ ჃႸႿჀჀႹႾႷ ႽႱႼႼ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ჷ ჃჄႹႼႼ ႶႵႼჄ ჂႵჃႹჃჄႱႾჄ ჄႿ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႵႳႵჃჃႹႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿჂ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჀჅႲႼႹႳ ႶႿႳჅჃლ ႲჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჄႸႱჄ ႱႵჂჃႹႿႾ ႸႱႴ ႼႵჃჃႵႾႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵნ
ჼႿჇლ ჷ ႶႵႼჄ ႽႿჂႵ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႿႵჂ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႼႱႳႻႵႴნ ჷႶ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵლ ჄႸႹჃ ႳႸႱႾႷႵ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჅႾႹႽႱႷႹႾႱႲႼႵნ
“ნნნჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ”
ჶႱႴ Ⴝ ჃႿႳႹႱႼ ჃႻႹႼႼჃ ჃႿႽႵႸႿჇ ႹႽჀჂႿႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ႾႿჄႹႳႹႾႷლ ჃႹႽჀႼ Ⴒ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵჭ
ჽჂ ჇႱჃ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႱႳႻႼႵჃ ჄႸႱჄ ႿႾႳႵ ႲႿჅႾႴ ႽႵლ ႵႽႲჂႱႳႹႾႷ ჄႸႹჃ ႾႵჇ ႹႴႵႾჄႹჄლ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႶႿჂႷႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႱჅႽႱჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄჭ
“ნნნ”
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႵ ႴႵႵႼႿჀႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႶႵႼჄ ჅႾႵႱჃლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႸႱႼႼႿჇ ჀႵჂჃႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾႴ ႶႿჂႷႵჄ ჃႿ ႵႱჃႹႼლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႳႱჃჅႱႼႼ ႱႴႽႹჄჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ Ⴝ ჀႱჃჄ ჃႵႼႶ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႽႿჅႾჄႵႴ ჄႿ ႾႿჄႸႹႾႷჭ
იႣჇႿႿჃႸნი
იႣჇႹჃႸნი
ჴႵႵႼႹႾႷ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჇႱႵ ႿႶ ჻ႵႾႸႵჂႱ ႳႿႽႹႾႷ ႿႾლ ჷ ჃႾႱჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჇႱႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴლ ჃႳႱჄჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႳႼႿჅႴჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႿჂႽႹႾႷ ႱႲႿႵ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ႤႹႽႵ ჄႿ ႵႱჄნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴლ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾლ ႺႱჂჂႹႾႷ ჂႹႾႷჄႿႾႵ ႲႼႱჂႵႴ ႿჅჄლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჂႵჃჄႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႴႵჃႻ ႹႲჂႱჄႵ ႹႿႼႵႾჄႼნ