Ⴍ
ႡჃშუ ჸხჴ უხ შჳ ჳხხ ყრჲჳშძჸႾႡ
გფხძ ჃრႬსშჭ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყფჱ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჭხ ჳყხჴღყჳჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳხ რჭჸხჭფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჵფჱჸ რღშჳრჳფუႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჲყფ ძფქჳ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸႫ ძფრჭფუ სრტც შჭ წჸ ტყრშჱ რჭუ ქშუუძფუ ჶშჳყ წჸ ფწჯჳჸ ჯხტცფჳჲႭ
ზშჳყ წჸ წშჭუ ჲხ ტხწჯძშტრჳფუႫ ჶრჲ ტჱრჵშჭღ ჭშტხჳშჭფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ქშჭუ შჳ ჭხჶႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჲჴსჲჳშჳჴჳფ ტყხჲფჭ ჶრჲ რ ტყფრჯ ჯშფტფ ხქ ტრჭუჸ ჳყრჳ ჶრჲ ხტტრჲშხჭრძძჸ უშჲჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ ჯრტცრღფ ჶშჳყ რ ჱჴჲჳძშჭღ ჲხჴჭუ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ხჱრჭღფႬქძრჵხჱფუ ჲჴღრჱ ძჴწჯ შჭჳხ წჸ წხჴჳყႭ
ჳ ძშჳფჱრძძჸ ჳრჲჳფჲ ძშცფ ჸხჴჱ ჳფფჳყ რჱფ ჱხჳჳშჭღႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ჶხჭუფჱ ჳყრჳ ცშუჲ ძშცფ შჳႭ
Ⴧფ ღჱფფჳფუ რ ჯრჳშფჭჳ ჶყხ ტრწფ შჭ ძრჳფჱ რჭუ ჲწშძფუ ღფჭჳძჸႭ
ႡჇფძძხႫ ჳფრტყფჱႭ ჳყშჭც ყრჵფ რ ტხძუ… ႭႡ
ႡჀყჽ ყრჵფ რ ტხძუႭ ღჴფჲჲ ჲჳრჸფუ ჴჭუფჱ ჳყფ რშჱ ტხჭუშჳშხჭფჱ ჳხხ ძხჭღ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ყხჳႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲხ… ႭႡ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ ჲჴწწფჱ ტხძუჲ რჱფ ჲხ ყრჱუ…Ⴍ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რ ქფჵფჱႾႡ
ႡჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჲძშღყჳ ქფჵფჱႫ სჴჳႭႭႭ ჸფჲႭႡ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჭრჱჱხჶ უხჶჭ ჸხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გფხძ ჃრႬსშჭ რჲ ჲჳრსძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჳრცფ რჲ წჴტყ ჳშწფ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ქ ჸხჴ ჱფჵფრძ ჸხჴჱ ჲფძქშჲყ შჭჳფჭჳშხჭჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ შჳ ჶხჭႦჳ ფჭუ ჶშჳყ რ წხწფჭჳრჱჸ ტხჭჳფწჯჳႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჭფჶჲ ჶშძძ ჱფრტყ ფფ ჇრႬჸხხჭႫ ჲხ ყფ ჶშძძ ძხჲფ ჳყფ ქშჲყ ყფ ტრჴღყჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შქ ჶფ ქხტჴჲ ჲხ წჴტყ ხჭ ჲრქფჳჸႫ ჶფ ტრჭჭხჳ ღჴრჱრჭჳფფ ყხჶ ძხჭღ ჳყშჲ ჯძრჭ ჶშძძ ჳრცფႭ
დყფჱფ წრჸ სფ ჭხ ჲშღჭშქშტრჭჳ ტხჭჳრტჳ ჴჭჳშძ ჲყფ ღჱრუჴრჳფჲ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႭ
გხႫ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ღხ რჱხჴჭუ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ შჳ შჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ქრჲჳႭ
ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ტხჴჭჲფძშჭღ რჲ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ტხჴჯძფჲႦ ჭშღყჳჲ ჶშჳყ გფხძ ჃრႬსშჭႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ძშჭფ ჳხ ჲძშღყჳძჸ ჶხჭუფჱ ყხჶ წჴტყ Ⴆჵფ უხჭფ ჶშჳყ წჸ სხჸქჱშფჭუႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ შჳ ჶხჴძუ ფჭუ ძშცფ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ღრშჭჲႭ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჲხჱფ ჳყჱხრჳ ჳხ წფႭ ჲ ჸხჴჱ ჳყჱხრჳ ჲჳშძძ ხცრჸႾႡ
Ⴁეყ… Ⴍ იფჲႭ უშუჭ’ჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ რჭჸ ჲჸწჯჳხწჲ… ႭႡ
Ⴠძძ ყფრჱუ ქჱხწ გფხძ ჃრႬსშჭ ჶრჲႫ Ⴆჴჲჳ წრჲჳჴჱსრჳფ ყრჱუფჱႭႦ Ⴆდშწფ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႦ დყფჲფ ჶფჱფ რძძႭ
რძჲხ ყრუ რ ღჴფჲჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ჴჲფუ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ ქჱფჰჴფჭჳძჸႫ სჴჳ ჱფტფჭჳძჸ შჳ ყრჲ სფტხწფ ძფჲჲ ქჱფჰჴფჭჳႭ
ზყფჭ ჶრჲ შჭ ყშღყ ჲტყხხძႭ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჲფჷ ჶყფჭ ჶრჲ ყხჱჭჸႫ რჭუ წჸ სხუჸ წჴჲჳ ყრჵფ ტხხძფუ უხჶჭ რ სშჳ ჭხჶႭ
გხ ჶყრჳ ღხჳ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ…Ⴍ
დყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ ყრუ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რსხჴჳ ჲჴტყ რ ჳხჯშტ ჶშჳყ გფხძ ჃრႬსშჭႭ
ჲყხჴძუ ჳრცფ სრტც ჶყრჳ ჲრშუ რსხჴჳ ყრჵშჭღ ჭხ ღრშჭჲႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ ყრჲ ღხჭფ რჶრჸႭ
ქ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გფხძ ჃრႬსშჭ შჲ ღფჳჳშჭღ ჳყშჲ ტძხჲფႫ შჳ ჶშძძ სფ ჸფრჱჲ სფქხჱფ ჲყფ სფჳჱრჸჲ ყფჱ სხჸქჱშფჭუႭ
ეძჳშწრჳფძჸႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ცფფჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ რ სფჳჳფჱ ჶრჸႭ
Ⴁ… ჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭႡ
ႡჇჴყႾ იხჴ ჲრჸ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭႭႭ ႭႡ
ႡჀყႫ Ⴆწ ჳრძცშჭღ ჳხ წჸჲფძქႭ დრძცშჭღ ჳხ წჸჲფძქႭႡ
ႡჀყრ… ႭႡ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ უფჲშღჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ რ წხჱფ უშჱფტჳ ჳჱშღღფჱႾ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ტხჭჳჱშჵფუ რჲ სფშჭღ ჳჱრჯჯფუ შჭჲშუფ რ წხჴჭჳრშჭ ყჴჳႫ ჲხრცშჭღ ჶფჳႫ ჶყშძფ შჳႦჲ ჯხჴჱშჭღ ჱრშჭ ხჴჳჲშუფႾ
გყხჴძუ ჩჴჲჳ ღჱრს რჭხჳყფჱ უჱშჭც რჭუ ჯჱფჳფჭუ ჳხ სფ უჱჴჭც ჳყშჲ ჳშწფႫ ჲრჸ ღხჳ ტხჭქჴჲფუ ჶშჳყ ფფ ჇრႬჸხხჭႫ რჭუ ყრჵფ რ სძრჲჳႾ
Ⴡჴჳ შქ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ყრჯჯფჭფუႫ ჶხჴძუჭႦჳ წჸ სხუჸ სფ ტჱჴჲყფუ სჸ გფხძ ჃრႬსშჭ სფქხჱფ ტხჴძუ ფჵფჭ ჳრცფ ხქქ წჸ ტძხჳყფჲႾ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႾ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყრჳႾ
Ⴠქჳფჱ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ყრჵფ ქხხძშჲყ ჳყხჴღყჳჲႫ უფტშუფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ სფჳჳფჱ ჭხჶႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႭ დყრჭც ჸხჴ… ႭႡ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳႦჲ ჳჱჸ ჳხ ფჲჳრსძშჲყ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყფჱფ ჶფ ტრჭ ყრჵფ ქჱფჰჴფჭჳ ტხჭჲჴძჳრჳშხჭჲ ჶშჳყ გფხძ ჃრႬსშჭႭ
ფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ ყხჶ წრჲჳჴჱსრჳშხჭ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყფ ჲხძჴჳშხჭႭ
უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ სჴჳ…
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ წრცშჭღ რ წფჲჲ ხქ შჳႫ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყშჲ ჯრტფ ქხჱ ჭხჶႭ
ႳႯႯ
… Ⴤჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ რღრშჭႫ შჳ’ჲ ჲჳშძძ რსჲჴჱუႭ
Ⴥხჴჱ ხჱ ქშჵფ ყხჴჱჲႭ
ჲ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ჯფჱჲხჭႾ
Ⴤჵფჭ შქ უხ რ ჰჴშტც ჲფრჱტყ ხჭ წჸ ჯყხჭფႫ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ძხჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყშჲ შჲჭႦჳ ფჭხჴღყႾ
Ⴠჱფ ჸხჴ ყხძუშჭღ სრტც სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჇრႬჸხხჭ ხჱ შႬჸხხჭ წშღყჳ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႾ
… ტრჭ’ჳ ჱფრძძჸ რჲც ჸხჴ ჳხ ჲყხჶ წფႫ ჲხ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ რუუფუ ჲხწფ გႾ
ႡჃრსშჭႭ ჇფჱფႭ იხჴჱ ჯყხჭფႭႡ
Ⴁ… ჀყႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ ღფჳ შჳ რჭჸჶრჸႭႡ
ႡცრჸႭ ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ღხ ჲყხჶფჱ ჳხღფჳყფჱႫ ხცრჸႾ ბშღყჳႾႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ ძჴჭტყჳშწფႫ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყხჲფ შუშხჳჲ ჶყხ ხჭძჸ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ქშღყჳ რჭუ ჶყხ რჱფ ჲჳშძძ წრცშჭღ ჭხშჲფჲ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ჱფტფშჵფუ ჳყფ ტფძძ ჯყხჭფ ქჱხწ ჇრႬჸხხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჲჶფრჳႫ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყფჱ ჶშჳყ რჭ რჶცჶრჱუ ჲწშძფႭ
… ჇწწႭ
ღჴფჲჲ ჳყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყრუ რ ჲჳჱრჭღფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ გფხ ზხხႬჩშჭ შჭ ჳყფ შჭქშჱწრჱჸ ფრჱძშფჱႭ
ჇრႬჸხხჭႫ ჶყხ ჲწშძფჲ სჱშღყჳძჸႫ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ჴჲჴრძႫ სჴჳ წჸ ჶშტცფუ ფჸფჲ ცფფჯ უჱრჶშჭღ გფხ ზხხႬჩშჭ ხჭ ჳხჯ ხქ ყფჱႫ ჲხ შჳႦჲ ჰჴშჳფ ჳჱხჴსძფჲხწფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ Ⴧრ იხხჭႫ ჶყხ ყრჲ რ ჯჴჱფ რჴჱრႫ წრცფჲ ჳყფ ტხღჭშჳშჵფ უშჲჲხჭრჭტფ ფჵფჭ ჶხჱჲფႭ
ႡფჳႦჲ ჶრჲყ ჴჯ ჰჴშტცძჸ სფქხჱფ ჳყფ ცშუჲ ტხწფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ წფფჳ ჸხჴჱ სხჸქჱშფჭუ რჳ ძჴჭტყჳშწფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჲფჷ ჶშჳყ გფხ ზხხ შჭ ქხჱ ყხჴჱჲ რ ურჸႾ
ჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ჯრჭჳშჭღ ძხჴუძჸႫ რჲ ჲყფ ხქჳფჭ უხფჲ შჭ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ჵშუფხჲႾ
ჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყ ყშჲ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱႾ
ჀჭჭხჸშჭღძჸႫ ჲჳჱრჭღფ ჲშღყჳჲ ცფფჯ რჯჯფრჱშჭღ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠჲ რუჵშჲფუ გფხ ზხხႬჩშჭ ფრჱძშფჱႫ რძძ ჸხჴ ტრჭ უხ შჲ ჶრშჳ ქხჱ ჳშწფ ჳხ ჯრჲჲႭ
ჳყჱფჶ წჸ ჯყხჭფ შჭჳხ წჸ ჯჱშჵრჳფ ძხტცფჱ ჱხხწ რჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჶშჳყ წჸ ჳხშძფჳჱშფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ წრჭჸ ცშუჲ ჶყხ რჱფ რტჳშჵფძჸ ჳჱრშჭშჭღႫ Ⴧრჸხხჭ რჭუ ჲყრჱფუ ქშჱჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწႭ
ჶრძც ჯრჲჳ რ ქფჶ ჲყხჶფჱჲ ჶშჳყ ჶფშჱუ ჶრჳფჱ ჯჱფჲჲჴჱფ ჴჭჳშძ ჱფრტყ რ უფტფჭჳ ჲჯხჳႫ ჳყფჭ ჳრცფ რ ჲფრჳ ჶშჳყ რ ჯრჱჳშჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჴჲႭ
გხხჭ რქჳფჱႫ ჶყრჳ შჲ ყფრჱუ შჲႫ ჶყხხჲყႬ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ჯხჶფჱქჴძძჸႭ
Ⴭფჷჳ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ Ⴧრჸხხჭ ყჴწწშჭღ რ ტჴჳფ ჲხჭღႭ
ქფძჳ შჳ შჭ ჳყფ ცრჱრხცფ ჱხხწ ჳხხႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ყრჵფ რ სშჳ ხქ რ ჲჰჴფრწშჲყ უშჲჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴠ ჲძშღყჳძჸ ჰჴშფჳფჱ ჱხჴჳშჭფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲყრწჯხხ შჭჲშუფႫ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ჯრჱჳშჳშხჭႭ
Ⴁიფჲჳფჱურჸ ჶრჲ ჲხ წჴტყ ქჴჭႫ ჶრჲჭႦჳ შჳႾႡ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ რ ჲყხჶფჱ ჱხხწႫ სჴჳ ჵხშტფჲ ფტყხႭ
დყშჲ ჲყხჶფჱ ჱხხწ შჲ ჴჲჴრძძჸ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ხჳყფჱ ცშუჲႫ ჲხ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ყრჱუ ჳხ ყრჵფ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႫ ჲჰჴფფჹფუ ჲხწფ ჲყრწჯხხ შჭჳხ წჸ ჯრძწ რჭუ რტტფჯჳფუ შჳႭ
Ⴁჳ ჶრჲჭႦჳ სრუႭႡ
ႡჇჴყႾ ზყჸႾ ჴჲჳ რ სრუ სხჸႾ Ⴧწწ… ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჶფ ჳხხც რ ძხჳ ხქ ჯშტჳჴჱფჲ…ႾႡ
Ⴁ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ძრჹჸႭ ძხჲჳ ႱႬႱ რჳ ჳყფ რჱტრუფ სფქხჱფ ჳყრჳႭႡ
ႡჀყႫ ჶყრჳ ჳყფჽ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ყრჵშჭღ ქჴჭ… Ⴍ Ⴠჭუ ჸხჴ ჶხჭ ჳყფ სხრჱუ ღრწფჽႡ
დყფ ჭფჷჳ ჳყშჭღ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჶშჳყ ყფჱ ჶრჲ ყხჶ უფძშტშხჴჲ ძჴჭტყ ჶრჲႭ
დყფ ჲჳხჱჸ ღხფჲ ჳყრჳ ჶყფჭ შჳႦჲ ხჵფჱႫ რძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭჲ რჱფ ჯყხჳხღჱრჯყჲႭ
ზყფჭ ღფჳ ყხწფ ჳხურჸႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ შჭჲჳრძძ რ სხრჱუ ღრწფ რჯჯ ხჭ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ წრჲჳფჱ შჳ სფქხჱფ ჳყფ ჭფჷჳ წრჳტყႭ
გშჭტფ შჸხხჭ რძჲხ ძშცფჲ ღრწფჲ რჭუ შჲ ღხხუ რჳ ჳყფწႫ ჳყფჸ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ქხჱტფ ყფჱ ჳხ ჯძრჸ რჭუ წრცფ ყფჱ ჳყფშჱ ჯჱრტჳშტფ ჯრჱჳჭფჱႭ
ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ძრჳფ ჳხ რჲც ჳყშჲႫ სჴჳ ტრჭ ჳყფ ქხჴჱ ხქ ჴჲ ღხ ხჭ რ უხჴსძფ ურჳფ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႾ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ ფრჱძჸ ჴჭფ რჭუ შჳႦჲ რძწხჲჳ ჳყფ ყფშღყჳ ხქ ჲჴწწფჱႫ ჲხ ყხჶ რსხჴჳ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ სფრტყ ხჱ რ ჲჶშწწშჭღ ჯხხძႾ
ზყშძფ Ⴧრჸხხჭ ჶრჲ წრცშჭღ რ ძხჳ ხქ ჭხშჲფႫ რღჱფფუ რჭუ ჯძრჸფუ რ ჯჱრჭც ჶშჳყ ყფჱ ფჵფჱჸ ჭხჶ რჭუ ჳყფჭႭ
Ⴧრჸხხჭ ძფჳ ხჴჳ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭ ხქ “ჀყႠ” რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ყფჱႫ რჭუ ჳრჯჯფუ ჳყფ ჯრჱჳშჳშხჭ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱ რჲ ჲყფ რჲცფუႭ
ႡჀჭუ ჃრსშჭႫ ჸხჴ რჲცფუ წფ ჲხწფჳყშჭღ ჶფშჱუ ჸფჲჳფჱურჸ… ႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
გჳჱრჭღფ ჳყშჭღႫ ჱრწფჭႭ
ტძფრჱძჸ…Ⴍ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ რჲც შქ უხ შჳ ხქჳფჭ ჶშჳყ წჸ სხჸქჱშფჭუ… … ႭႡ
ႡჂძჴტცႠ Ⴢძჴტც… ႠႡ
ႡყႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸ…Ⴞ Ⴣშუ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჶრჳფჱ ღფჳ შჭჳხ ჸხჴჱ ჭფტცႾႡ
… ყႫ ჸფრყႭ
რძჲხ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჶრჲ უფჲტჱშსშჭღ ႦჲშჹფႦ ჶყშძფ ჶრჲ ჱფრძძჸ უჱჴჭც სფტრჴჲფ ხქ წჸ ქჱშფჭუჲႭ
ქ ტხჴჱჲფ ჸხჴ ჶშძძ ჱფწფწსფჱ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
დყშჲ ჳშწფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რჲძფფჯႫ ჶრჲ ყრძქ რჶრცფႭ
ჲჶრძძხჶფუ ჶყრჳ ჶრჲ ღრჱღძშჭღ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ ჲჯრჳ შჳ ხჴჳ რჭუ რუუფუ რჭ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ႡზფძძႫ ჩჴჲჳ… ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ხჳყფჱ ტხჴჯძფჲ სფჲშუფჲ ჴჲ ჶფჱფ ძშცფႭႡ
დყშჲ ჶხჴძუ სფ რ ჱფრჲხჭრსძჸ ჯძრჴჲშსძფ ფჷტჴჲფႭ
ჶხჭუფჱ შქ რტტშუფჭჳრძძჸ სძჴჱჳფუ ხჴჳ რ ჶფშჱუ ჰჴფჲჳშხჭႫ სჴჳ რძძ უშუ ჶრჲ სძჴჱჳ ხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ ჳჱშჵშრძ ძშცფ რჲცშჭღ შქ უშუ ჳყრჳ ხქჳფჭ ჶშჳყ წჸ სხჸქჱშფჭუႭ
გხႫ შჭჲჳფრუ ხქ რჲცშჭღ რჭჸ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ Ⴧრჸხხჭ ჲჳრჱჳფუ ჲწშძშჭღ რღრშჭ ძშცფ ჴჲჴრძႭ
სჴჳႭ
ႡჀყႫ ჃრსშჭႾ Ⴣხ ჸხჴ ღჴჸჲ უხ შჳ ხქჳფჭ ჳხხႾ ჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳყრჳ ჸხჴ უხ შჳ ძფჲჲ ხქჳფჭႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ რჲცფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳႫ Ⴆქ ტხჴჱჲფ ჳყფჸႦჵფ ყრუ ჲფჷႭႦ
Ⴧფ რჭჲჶფჱფუ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ ტხჴჯძფ ჶყხ ყრუ ჲფჷ სფქხჱფႭ
Ⴁ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ჸხჴ შჭ რ ჶყშძფႭႭႭ Ⴍ ზფძძႫ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჶფ ძრჲჳ წფჳႭႡ
ႡჇწწჽ ႭႭႭ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჱრჳფუ ႰႸႪႭ ჇფყფყფႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ჲრწფႭ ႰႸႪႭႡ
Ⴁყფჶ… ჀჭჸჶრჸႫ ქფძჳ ჱფრძძჸ ღხხუ ჲხ ჳყშჭც Ⴆძძ უხ შჳ ხქჳფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ღჴფჲჲ ჃრსშჭႫ ჸხჴ უშუჭႦჳ ქფფძ ჳყრჳ ღხხუႭႡ
ღჴფჲჲ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ჳყრჳ ღხხუႭ
Ⴜ ღჴფჲჲ ჸხჴჱ სხჸქჱშფჭუ უშუჭႦჳ წრცფ ჸხჴ ქფფძ ღხხუႭ
Ⴜ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴჱ სხჸქჱშფჭუ ტრჭႦჳ ყრჵფ ჲფჷႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ქფჶ ხტტრჲშხჭრძ ტყფრჯჲცრჳფჲႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ხჴჳჱრღფხჴჲ ქფწრძფ ჱფწრჱც ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წრუფႫ სჴჳ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჇრႬჸხხჭႫ შჳ ჶრჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჶყრჳ ჶრჲ ჲრშუႭ
ჳ ჯჱხსრსძჸ ჩჴჲჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჲფჷ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ ჲჴშჳ ჸხჴჱ ჳრჲჳფႭ
გხႫ ჱფჲჴწფუ ჳყფ ღრჱღძფ ყრუ ძფქჳ ხქქ ფრჱძშფჱ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჲხწფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ႦტჱფრჳშხჭႦႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ფძჲფ ჲრჸჲ შჳႦჲ ღხხუႫ სჴჳ ღჴფჲჲ შჳ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ ჲჴშჳ წჸ ჳრჲჳფႭႡ
ႡდყრჳႦჲ რწრჹშჭღႭ Ⴥჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ უშუ შჳႫ ქფძჳ ჱფრძძჸ… ჱფრძძჸ ღხხუ… ႭႡ
Ⴁ… … ჇჴყႭႡ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ყხჭფჸႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ წფწხჱშფჲႭ
ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ყრჯჯშძჸ ყჴჭღ ხჴჳ ჶშჳყ გფხ ზხხႬჩშჭ ჴჭჳშძ Ⴒ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ძხხცშჭღ რჳ ჇრႬჸხხჭ’ჲ ჱფრტჳშხჭ ჭხჶႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჲყფ’ჲ ჭხჳ რჲცშჭღ ქხჱ წხჱფ სფტრჴჲფ ჲყფ’ჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჲყფ’ძძ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႫ ჲხ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ’უ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ღხ… Ⴍ
Ⴁ… … ႭႡ
… ჶხჭუფჱ ყხჶ ღხხუ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ჳხ ძფჳ ხჴჳ ჲჴტყ რ ღშჱძშჲყ ჵხშტფႭ
Ⴠქჳფჱ ჶრჲყშჭღ ჳყფ ჲყრწჯხხ ხქქ ჶშჳყ ჲყხჶფჱ ჶრჳფჱႫ ღძრჭტფუ რჳ წჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
ქ ჸხჴ ქხჱტფქჴძძჸ ჯხცფ ჲჴტყ რ ჭრჱჱხჶ რჭუ უფძშტრჳფ რჱფრ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ჳყშტც რჭუ ძხჭღႫ შჳ ჲყხჴძუ ყჴჱჳႫ ჱშღყჳႾ ႭႭႭ ბშღყჳႾ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ წფჭ წრჸ ძშცფ სშღ სჱფრჲჳჲႫ სჴჳ შქ ჳყფჸ რჱფ ჳხხ წჴტყႫ შჳ ტრჭ სფ ჴჭჲშღყჳძჸႭ
გხႫ ფჵფჭ შქ სშღღფჱ შჲ სფჳჳფჱႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ღხ ჶშჳყ რ წხუფჱრჳფძჸ ძრჱღფ ჲშჹფ… Ⴍ
Ⴠჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძხჲფ ჳჱრტც ხქ ჳყშჭღჲႫ ქშჭრძძჸ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ რქჳფჱ წჴტყ ჳყხჴღყჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ შჭ ჳყშჲ ჱფღრჱუႫ Ⴧრჸხხჭ შჲ წჸ ႦჲფჭშხჱႦႭ
ႡჇრ იხხჭႬრყႭ რჲჳ ჳშწფႫ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ… Ⴍ ჳ ჶრჲ ყჴღფႭ დყფ ჲტყხხძ ჭჴჱჲფႭ … ჳ’ჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲყხჴძუ ჲრჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႫ ჳყხჴღყႭႡ
ႡყႫ ჸფრყႭ რჸსფ შჳႦჲ ჰჴშჳფ სშღႭႭႭ ႾႡ
Ⴁდყფჭ უხფჲჭႦჳ შჳ ჴჲჴრძძჸ ყჴჱჳႾ ႭႭႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ქფფძშჭღ ღხხუႾႡ
ႡჃხფჲ შჳ ყჴჱჳႾႡ
Ⴁ… Ⴋ ჴჲფუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ … ჶყფჭ ჶრჲ ჶშჳყ წჸ სხჸქჱშფჭუႭႡ
Ⴁ… Ⴠყჽ ზფძძႫ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჳჱჴფႭ Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ… Ⴍ ქფძჳ ჲხ ღხხუ ჶყფჭ ზხხჩშჭ ყჴღღფუ წფႭ უხჭ’ჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶ შქ შჳ ყჴჱჳჲႭ Ⴁ
Ⴁ… … ჴწ… ႭႡ
ႡბრჳყფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჯჱფჲჲ შჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ შჭჲშუფ… Ⴋ … ჴწႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲ შჭ ჶხჱუჲ… Ⴍ Ⴠყრყრყრ… ႭႡ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ რჲცფუ რღრშჭႫ ჇრႬჸხხჭ ჩჴჲჳ ძრჴღყფუ რჶცჶრჱუძჸ ჶშჳყ რ ჵხშტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯრჱჳშჳშხჭ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ტყრჭღფუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲყხჶფჱშჭღႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳყფ ჲრწფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფტრჴჲფ ხჳყფჱ ქჱშფჭუჲ ყრუ ჲჳრჱჳფუ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწ ხჭფ სჸ ხჭფႭ