Ⴠ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ Ⴭრწღჴჭღ Ⴧჸფხჭ რჭუ ჂყფხძჶხხႭ
დყფ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ რႬჲფხჭღ რჭუ იჴჭႬჸფხჯႭ
ზრჳტყშჭღ ჳყფ სრჳჳძფႫ ჇხႬჩფხჭღ ჳხხც შჭ რ ძხჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ფრჱჲႭ
დყფჱფႫ ჇხႬჩფხჭღႦჲ სჱრშჭ შწწფუშრჳფძჸ უფტხწჯხჲფუ რჭუ ჱფრჲჲფწსძფუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფტფშჵფუ სჸ ყშჲ ჲფჭჲფჲႫ რტტფჯჳშჭღ შჳ ფჭჳშჱფძჸ რჲ ყშჲ ხჶჭ ცჭხჶძფუღფႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ წრჲჳფჱფუ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ყრუ ძფრჱჭფუ ქჱხწ წჸ ქრჳყფჱ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸႭ
Ⴆდყრჳ ჲჯფფუ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ დყფჱფ წჴჲჳ სფ ჲხწფ ხჳყფჱ ქრტჳხჱ რჳ ჯძრჸႭႦ
Ⴆჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ჲრჶ ჲხწფ უჴჲჳ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲხძფჲ ხქ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ ქფფჳႭႦ
Ⴆდყფ ჶშჭუ შჲ სძხჶშჭღ ხჴჳ ხქ წჸ ქფფჳႭႭႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႭ ჳႦჲ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႭ Ⴆწ სძხჶშჭღ ხჴჳ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ წჸ ქფფჳႭႦ
ႦჄჷჯფძძშჭღ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხუჸႭ Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾႦ
ႦႭႭႭჁძხხუႠ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჲშჷ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ ხჭ ჳყფ ჲხძფჲ ხქ წჸ ქფფჳႫ შჳႦჲႭႭႭიხჭღტყფხჭყჸფხძႭ ჱფძფრჲფუ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ იხჭღტყფხჭყჸფხძႭႦ
Ⴆდყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ფჲტრჯფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ფჭფჱღჸ რჭუ სძხხუ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ წჴტყႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჲ შჭჲჴქქშტშფჭჳႾႭႭႭჀყრႫ ჶყფჭ ჱფძფრჲფ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ რჲ ჭხჱწრძძჸ უხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲႫ ჳყფ ჯხჶფჱ შჲ ჳხხ ჲჳჱხჭღႭႦ
Ⴆდყფ ქძხჶ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ წჴჲჳ სფ რჱჳშქშტშრძძჸ ჶფრცფჭფუႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფ წჴჲჳ სფ ტყრჭღფუႭႦ
ჭ ჩჴჲჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ყხჴჱჲႫ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ჱფძფრჲშჭღ წჸ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ რჭუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჭფფუფუ ჳხ ტყრჭღფ წჸ ჳფტყჭშჰჴფႭ
ႦდყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ ჲჶხჱუႭ გხწფჳშწფჲ შჳႦჲ ყფრჵჸႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ქრჲჳႭ ზყრჳႦჲ ჳყფ უშქქფჱფჭტფႾႦ
Ⴆიხჴჱ ჯხჲჳჴჱფ შჲ უშქქფჱფჭჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჶშჭღ შჳႭ ზყჸ შჲ შჳ უშქქფჱფჭჳႾႦ
ႦႭႭႭტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸႭ ძრტფ ჸხჴჱ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸ ხჭ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ჯჱფჲჲ უხჶჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ სხუჸႭႦ
ႦდყრჳႦჲႭႭႭ ჶყფჭ ჸხჴ ჲჶშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჸხჴ ჴჲფ ჸხჴჱ ჶრშჲჳ ჲჳჱფჭღჳყႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჸხჴჱ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ ჸხჴ ჴჲფ რძძ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ჳყფ წჴჲტძფჲ ქჱხწ ჸხჴჱ ჶრშჲჳ ჳხ ჸხჴჱ რჱწჲ ჳხ ჲჶშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ ფჵფჭ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძძჸႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲჶხჱუ სფტხწფჲ ქრჲჳფჱႭႭႭႠႦ
Ⴠქჳფჱ ჲხწფ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႫ ყფ ფჵფჭ წრჲჳფჱფუ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფჲ ხქ ჳყფ წშუუძფ ჲჶხჱუ რჭუ ჳყფ ჰჴშტც ჲჶხჱუႭ
Ⴠ ძფჵფძ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ რჭუ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყრჳ ხქ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭჲႭ
ჇხႬჩფხჭღ ჲჴტცფუ ჴჯ რႬჲფხჭღႦჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲცშძძჲ ძშცფ რ ღჱფფუჸ უფჵშძႭ
Ⴠჭუ ჭხჶႫ ჶყფჭფჵფჱ ჲჳრჭუ ხჭ ჳყფ ჲჳრღფ რჭუ ჳჱჸ ხჴჳ ჶყრჳ ყრჵფ ძფრჱჭფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ხჶჭ ცჭხჶძფუღფႫ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ რუწშჱშჭღ შჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ჱფძფრჲშჭღ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხუჸႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ წშუუძფ რჭუ ჰჴშტც ჲჶხჱუჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუ ყშჲ ჵრძჴფჲ ჱფღრჱუშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
დყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჇხႬჩფხჭღ ცჭფჶ ჲხ ქრჱ ტხჴძუ სფ უფქშჭფუ შჭ ხჭფ ჲშწჯძფ ჶხჱუႭ
ႬჳႦჲ რძძ ჩჴჲჳ რ ძხჳ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႭ
Ⴠძძ ჵშტჳხჱშფჲ რჭუ უფქფრჳჲႫ ჲჳჱფჭღჳყჲ რჭუ ჶფრცჭფჲჲფჲ ჶფჱფ უფჳფჱწშჭფუ ჲხძფძჸ სჸ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ხჭფႦჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႫ ჳყრჳ ჶრჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ხქ წრღჭფჳშჲწ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴆდყრჳ ქჱშფჭუႦჲ ძფჵფძ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჲ ჯჱხსრსძჸ ძხჶფჱ ჳყრჭ წშჭფႫ რჭუ ფჵფჭ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱ ფჲტხჱჳႭႦ
ქ ჸხჴჱ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ძფჵფძ შჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ძხჶႫ შჳ წფრჭჲ ჸხჴ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ჶფრცႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
Ⴧრჭრ რႬჲფხჭღ შღჭხჱფუ ჲჴტყ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ რჭუ ფრჲშძჸ ცჭხტცფუ უხჶჭ იჴჭႬჸფხჯႭ
დყფ ჲშღყჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲტხძუშჭღ ჳყფ ჴჭშჭყრსშჳფუ ჯფხჯძფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
დყფ ძფჵფძ ხქ ხჭფႦჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳ რჳ რძძႭ
დყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳყრჳ შჲ ჳჱჴძჸ შწჯხჱჳრჭჳ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ
Ⴧფ ჶრჲ ჲყხჴჳშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸ ჳყრჳ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ჴჲფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴆდყფჭ ჲყხჶ წფႭ დჱჴფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ დჱჴფ ჲჳჱფჭღჳყႭႦ
ჭ ჇხႬჩფხჭღႦჲ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ რႬჲფხჭღႫ ძხჭღშჭღ რჭუ უფჲშჱფ რჯჯფრჱფუႭ
ხჭღშჭღ ქხჱ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჳჱჴფ ჯხჶფჱႫ
დყფ უფჲშჱფ ჳხ ყრჵფ ჳყრჳ ჯხჶფჱ ქხჱ ხჭფჲფძქႭ
Ⴆქ ყრუ ჳყრჳ ჯხჶფჱႫ ჶხჴძუႭႭႭႦ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ქძჸ ქჱფფძჸႾ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ყრჵფ სფფჭ რ ჯრჱჱხჳ ძხტცფუ შჭ რ ტრღფႭ
Ⴠ სშჱუ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ძფრჵფ შჳჲ ტრღფႫ სჴჳ ყრჲ რ ქძრჲყჸ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ წშწშტ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ღჴჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
დყრჳ ჭრწფძფჲჲ წრჭ შჲ რ ყრჶცႭ
Ⴠჭ ფრღძფ ჳყრჳ ფრჲშძჸ ჳყჱხჶჲ ხქქ ჶყრჳფჵფჱ შჲ ჱფჲჳჱრშჭშჭღ შჳ რჭუ ქძშფჲ რტჱხჲჲ ჳყფ ჵრჲჳ ჲცჸႭ
Ⴆშჵფ წფ ჳყხჲფ ჶშჭღჲ ჳხხႭႦ
ჳხხ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჶშჭღჲ ძშცფ ჸხჴ რჭუ ქძჸ ქჱფფძჸႭ
ჇხႬჩფხჭღ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჳ რႬჲფხჭღႭ
Ⴉ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ხხ ჇხႬჩფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲჳფრძშჭღ წჸ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲცშძძჲ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ წრუფ წფ ქფფძ ფწჯჳჸႭ
ჭფჵფჱ ფჵფჭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფႭ
ზყფჭ წფჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჳჱჴძჸ სფ ტრძძფუ რ ღფჭშჴჲႫ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჳ ყშჲ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ რსშძშჳშფჲႭ
“ႭႭႭႭႭႭႭ”
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႭ
დყფ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წჸ წშჭუ ტძფრჱძჸ ჭხჶ ჶფჱფ ჭხჳ ხჭძჸ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჭუ ფწჯჳშჭფჲჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რჭ ფწხჳშხჭ ჰჴშჳფ ხჯჯხჲშჳფ ჳხ ჳყრჳႹ ჩხჸႭ
ქ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ცჭფჶ ჳყშჲႫ ჳყფჸႦუ ჯჱხსრსძჸ რჲც შქ ჶრჲ ტჱრჹჸႭ
Ⴠჭუ ჳყშჭც ჶხჴძუ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ ჱფჲხჴჭუშჭღ ჸფჲႭ
დყფ წრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ შჲ ჸხჴჱ ფჭფწჸႭ
დყფჸ რჱფ რძჲხ რსჲხძჴჳფძჸ შჱჱფტხჭტშძრსძფ ფჭფწშფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ფჭფწჸ ჩჴჲჳ ღხჳ ჲჳჱხჭღფჱ სფტრჴჲფ ხქ წფႭ
Ⴡჴჳ ქფფძშჭღ ჩხჸႫ შქ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ წრუჭფჲჲႫ ჳყფჭ ჶყრჳ შჲႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ტჱრჹჸႫ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ჲხ სრუႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭ წჸჲფძქႭ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ქშჱჲჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჳყფჱფ ყრჲ სფფჭ ხჭფ ძხჭღშჭღ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
დყფ ძხჭღშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჲწრძძ ჲჯფტც ხქ უჴჲჳ ღჱფჶ სშღღფჱ რჭუ სშღღფჱ რჲ შჳ ქხჴღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ბხჭშჭ ჱხჴჯ რჭუ ჳყფ Ⴢყფხჭ ჶრჭღ ჃრფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ უჴჱშჭღ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჂყხჴჭჸფხჯႫ ჳყრჳ ძხჭღშჭღ ტძფრჱძჸ ჱფჵფრძფუ შჳჲ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸႭ
დყფ ძხჭღშჭღ ქხჱ ჳყფ ჯფჱქფტჳ წრჳტყႭ
ჶრჲ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶხჴძუ რჯჯფრჱ ჶყხ ტხჴძუ ჳრცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქჱხწ წფႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ უფჲშჱფ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ ჂყხჴჭჸფხჯႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ყჴღფ წშჲჳრცფႭ
ჸ ძხჭღშჭღ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრჳშჲქშფუ სჸ ჩჴჲჳ ფჭჩხჸშჭღ რ სჱშფქ ქშღყჳႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ ჲრჳშჲქჸ ჳყშჲ შჲ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჶყფჱფ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჸხჴჱ რძძႫ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ღჴრჱრჭჳფფ ჵშტჳხჱჸႭ
Ⴠჭუ ჭხჶႫ ჳყფ ხჭფ ჶშჳყ ჳყრჳ ჯხჳფჭჳშრძ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჳყშჲ ჭხჳ სფ ჩხჸქჴძႾ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ შჭჳფჱფჲჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფႭ
ჸ ღხრძႫ წჸ უჱფრწ ხქ ტყრჭღშჭღ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუ შჭჳხ ჳყფ ჱფრძ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუ ცჭხჶႭ
ხხ ჇხႬჩფხჭღ რძჲხ ყრუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ღფჳჳშჭღ ხჭფ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ ჳხ ჳყრჳ უჱფრწႭ
დყშჲ წრჭႫ ხხ ჇხႬჩფხჭღႫ შჲ რ სჴჳჳფჱქძჸႭ
Ⴠ სჴჳჳფჱქძჸ ჳყრჳ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ რ ტყჱჸჲრძშჲႫ სჴჳ ჶშძძ ხჭფ ურჸ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხტხხჭ რჭუ ქძჸႫ ქძრჯჯშჭღ შჳჲ ჶშჭღჲ წხჱფ ქშფჱტფძჸ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ სჴჳჳფჱქძჸႭ
დყფ ქძრჯჯშჭღ ხქ ყშჲ ჶშჭღჲ ჶშძძ სფტხწფ რ ჲჳხჱწ ხქ ჴჭჯრჱრძძფძფუ წრღჭშჳჴუფ ჳყრჳ ჶშძძ ჲჶფფჯ რჶრჸ ჳყშჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ყრუ ჭხ ხჳყფჱ ტყხშტფႭ
Ⴆძძ სჱფრც ჸხჴჱ ტჴჱჲფႭ
გხ ქძჸ ყშღყ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
დხ ჳჴჱჭ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ჶშჳყ ჯხჶფჱქჴძ ჶშჭღ ქძრჯჲႭ
ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჲ ძხხცფუ რჳ ხხ ჇხႬჩფხჭღႭ
ზფ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ჲწშძფუႫ ჳყფჭ ჱრშჲფუ ხჴჱ ჲჶხჱუჲ რჭუ ტძრჲყფუ რღრშჭႭ
ႬრრჭღႠ
დყფ ჲჯფფუ შჲ ჲჳშძძ ძრტცშჭღႭ
ႬრჭღႠ
ჳႦჲ რსხჴჳ ჯჴჳჳშჭღ ჸხჴჱ ჶყხძფ სხუჸ ხჭ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ႬჸრრრჭღႠ
იფრყႫ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠ ჲყრჱჯ წფჳრძძშტ ჲხჴჭუ ფტყხფუ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრღფႭ
Ⴉ
ႬცრჭღႠ რრჭღႠ რჭღႠ რრრჭღႠ
Ⴠ წფჳრძძშტ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჱფჲხჭრჳფჲ შჭტფჲჲრჭჳძჸႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ რძძ ჲხჴჭუჲ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ წფჳრძ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
დყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ჲჳჱჴღღძფ სფჳჶფფჭ Ⴭრწღჴჭღ გფႬღრ რჭუ რფტყფხჭჲფხჭღႫ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ხქ ჇრჯႬსშႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფშჱ ჵშჲშჳ ჳხ ჳყფ ჵფჭჴფႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ რსჲხჱსფუ შჭ ჳყფ ჲშღყჳჲ ხჭ ჲჳრღფႭ
დყფ ჲშღყჳ სფქხჱფ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღႭ
ႬჁრწႠ რჭღႠ რრჭღႠ
დჶხ უჱხჭფჲ ტძრჲყ რჲ ჳყფჸ ურჲყ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჳრღფႭ
დყფჸ შჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღფუ ჯხჲშჳშხჭჲ რჭუ ტძრჲყფუ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲႫ რჭუ ფრტყ ტძრჲყ ჲფჭჳ რ ჯხჶფჱქჴძ სძრჲჳ ხქ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ჲყხხც ჳყფ რჱფჭრႭ
ႦჳႦჲ რ ქშღყჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ რ წჸჳყႭႦ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ ტხჭჵფჭჳშხჭ ტფჭჳფჱ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ჳყხჴღყჳႭ
ჳႦჲ ძშცფ რ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ უშჵშჭფ ღფჭფჱრძჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ შჭ წჸჳყხძხღჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ რ უშქქფჱფჭჳ ჲფჭჳშწფჭჳႭ
ႦႭႭႭშჭუფფუႭႦ
დყფ ჶხწრჭႫ ჶყხ ტხჵფჱფუ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ ყფჱ ჲტრჱქႫ ჭხუუფუ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ ჇხႬჩფხჭღႦჲ წხჵფწფჭჳჲ რძწხჲჳ ხჭ ჯრჱ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ‘ჵფჲჲფძ’ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ცფფჯშჭღ რჭ ფჸფ ხჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳრძფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ შჱჱრჳშხჭრძშჳჸႫ რჲ შჳ რძძხჶფუ ყშწ ჳხ რჭრძჸჹფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჭუ შჭჲჳრჭჳძჸ წრცფ ჳყფწ ყშჲ ხჶჭႭ
ზყფჭ Ⴢყშძჩშ ქშჱჲჳ სფტრწფ ჇხჩჴჭღႦჲ ფჲტხჱჳႫ ჲყფ ჭხჳშტფუ ყშჲ ჳრძფჭჳ რჭუ ჶრჲ ხჵფჱჩხჸფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ სხჶძ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ ქხჱ ქხჱ ჲხ წრჭჸ ჸფრჱჲ ჶრჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ႦჱხსრსძჸႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჸხჴ ძხხც შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ქშჭუ ჲჴტყ რ ჯფჱქფტჳ ჵფჲჲფძႭႦ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჇხႬჩფხჭღႦჲ ჲრქფჳჸ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჂყშძႬჩშ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ჳ რძჲხ წფრჭჲ ჳყრჳ ჶფ ტრჭჭხჳ რძძხჶ ჲჴტყ რ სძხხუჸ ქშღყჳ ჳხ ტხჭჳშჭჴფႭ
ჂყშძჩშႦჲ ღრჹფ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჲფჵფჱრძ წფწსფჱჲ ხქ Ⴢყფხჭ ჶრჭღ Ⴣრფ ჶყხ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჱფწრშჭშჭღ ჭფრჱ ჳყფ ჲჳრღფႭ
დყფჭႫ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ჲჳრჭუჲ ჲჳშქქძჸ რჳ რჳჳფჭჳშხჭ ძშცფ რ უხძძ რჭუ ძხხცჲ სრტც რჳ ყფჱႭ
დყფ წფწსფჱჲ რჱფ რძჱფრუჸ ტხჭჭფტჳფუ სჸ ჲჯშჱშჳ რჭუ წშჭუႭ
ტხჴძუ ტხჭჳჱხძ ჳყფწ ჩჴჲჳ სჸ ჲფჭუშჭღ ჳყფწ წჸ ჶშძძႫ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴆჭჳჱჴუფ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳრღფ რჭუ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ხჱუ გხჲფხჭღႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ წფრჭჲ უჸშჭღႭႦ
ქ ჳყფ რღფჭჳჲ ყრუ სრჱღფუ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳრღფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ძხჲჳ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჳყფ ხჶჭფჱ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
დყფ რღფჭჳჲ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჂყშძჩშႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჲჳრღფ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ უჱრჶ წჸ ჲჶხჱუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ჳყშჲ წჴტყ ჲჯრტფ ხჭ ჳყფ ჲჳრღფႫ ჳყფ წფჳრძძშტ ჲხჴჭუ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ქშფჱტფძჸ ტძრჲყშჭღ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ფრტყ ხჳყფჱ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ რჳჳრტცშჭღႭ
ႦႭႭႭჶყრჳႾႦ
ჂყშძჩშႫ ჶყხ ჲფჭჲფუ ჲხწფჳყშჭღ ხწშჭხჴჲႫ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ჳფრწ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴠჭუ ყფ ცფჯჳ რ ტძხჲფ ფჸფ ხჭ ჳყფ წრღჭფჳშჲწ რჭუ რქქფტჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფშჱ ჲჳრჭუხქქႭ
Ⴉ
ႬრრჭღႠ
“ჇრყრႬႠ”
Ⴧხჶ წრჭჸ ჲჸძძრსძფჲ ჶრჲ შჳ ჳყშჲ ჳშწფႾ ჭფ ყჴჭუჱფუ ჲჸძძრსძფჲႾ დჶხ ყჴჭუჱფუ ჲჸძძრსძფჲႾ ჍხႫ წრჸსფ შჳ ჶრჲ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჲჸძძრსძფჲႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ შჳ შჭ რჭჸ ძხჭღფჱ რჭუ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳრცფ წჸ რჳჳრტცჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჍხႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ რჳ ჲშწჯძჸ ჱფტფშჵშჭღ შჳႭ
ႬცრრჭღႠ
Ⴠ უხჶჭჶრჱუ ჲჳჱშცფ რშწფუ რჳ წჸ ტჱხჶჭႭ
ჱრშჲფუ წჸ ჲჶხჱუ ჳხ სძხტც შჳႫ სჴჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ წჸ ჯხჲჳჴჱფ რძწხჲჳ ტხძძრჯჲფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჶფშღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ჇხႬჩფხჭღႦჲ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ წფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჭ ყფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჲჳრსსფუ წფ ჳჶშტფႭ
ႬგჶრფფცႠ
დჶხ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲ ქძჸშჭღ რძწხჲჳ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ
გფფშჭღ ყშწ ჲხ ჯჱხქშტშფჭჳ შჭ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ყფრჵჸ ჲჶხჱუ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჰჴშტც ჲჶხჱუႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ტჴჱჲფႭ
“დყშჲ ცშუႫ შჲ ყფ ჱფრძძჸ რ ღფჭშჴჲႾ”
Ⴠჲ ჯრჱჱშფუ ჳყფ ჳჶხ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲ ქძჸშჭღ ჳხჶრჱუჲ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ტრჲჳფუ ფხწჸფხჭღღჶრჭტყფხჭ შჭ ჱფჳჴჱჭႫ ყფრჱუ ხხ ჇხႬჩფხჭღႦჲ ძრჴღყჳფჱ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
“ჇრყრႬႠ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ტრძძ ჳყშჲ სჱრჳ ჳხ ჳყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ ქრძძფჭ ტრჲჳძფႭ Ⴧხჶ ჱჴუფႠ”