The Traveling Immortal Walks Even During the Day

Chapter 112

The Traveling Immortal Walks Even During the Day

A high school girl is thrown by a train on a train platform and suddenly finds herself transported to a forest in another world, where two suns shine. Unable to communicate and at a loss, she is protected by a party of adventurers she meets on the road. While traveling in a carriage, she is attacked by a monster in the forest and suffers serious injuries that leave her near death, but a mysterious man appears and asks her if she wants to live. Even though she has lost limbs, she shows her will to live, and the man promises her a complete recovery.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ჟჟრ – ჼႿჄ Ⴑ ႧႹჄႳႸლ ჰჅჄ Ⴑ ჻ႱႴჇႿႽႱႾ ბ ს

ჹႱႾႷ ჼႱჂႿ ႱႾႴ ჯႾ ႩჅჂႹლ ჄႸႵ ჅჃႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ႧႵႵႴვ ჇႸႿႽ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႽႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႿႾ ჃჁჅႱႴ ႹႾႱჅႷჅჂႱჄႹႿႾ ႳႵჂႵႽႿႾ჉ნ
ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႽႵჄ ჄႸႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ႣჀႵႳႹႱႼ ႧႱჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ჯႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ Ⴑ ვႣႵႽႹႾႱჂ ჷႾ჆ႹჄႱჄႹႿႾნვ

ვჯႵႿႾႱ ჯႲჂႱ჈ႱჃ – ჰႵ჉ႿႾႴ ჄႸႵ რჟჃჄ ჱႵႾჄჅჂ჉ლ ჷႾჄႿ ჄႸႵ ჴႱჂ ჴჅჄჅჂႵვ

აჯႵႿႾႱ ჯႲჂႱ჈ႱჃჭ ჼႿჄ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄვჭ ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ჇႵႹჂႴ ႾႱႽႵნა

ჯჃ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႾႱႽႵლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჄႿჃჃႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႺႱႲლ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ႸႿჇ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჀႿჃჃႹႲႼ჉ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄნ

აჷႶ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿႾვჃ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ႿჀႵႾႼ჉ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄლვ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႵ჉ჭ ჷჄვჃ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿჂ ႳჅႼჄჃ ႱႾႴ ႸႵჂႵჄႹႳႱႼ ჂႵႼႹႷႹႿႾჃ ჄႿ ჅჃႵ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ႾႱႽႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵნა

აႥႷႸლ ჷ ႻႾႿჇ იჄႸႱჄი ႽჅႳႸ჏ა

აჽႸლ ჂႵႱႼႼ჉ჭა

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃნ
ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჃႸႹ჆ႵჂႵႴ ႱႾႴ ჃჅႲჄႼ჉ Ⴑ჆ႿႹႴႵႴ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕნ

აჴႹႾႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ჏ა

ჯႼႼ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႻႾႵჇ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄლვ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ ჄႸႵ ႼႵႳჄჅჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃႵႽႹႾႱჂ ႲႵႹႾႷ ႸႵႼႴ ჄႿႴႱ჉ნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႼႵႳჄჅჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ჃႵႳჂႵჄႼ჉ ჀჂႿჃႵႼ჉ჄႹ჊ႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄნვ

ჽႾ ჄႸႵ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵნ
ႧႸႵჂႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႸႵ ჀႹႳႻ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ

ვჶႵ Ⴕ჆ႵႾ ႵჃႳႱჀႵႴ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸ ႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵ჏ვ

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჄႿჇႱჂႴ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ჉ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵჃნ
ႤႸႵ ვႵ჈ჄჂႵႽႵჃვ ჃႸႵ ჇႱჃ ჂႵႶႵჂჂႹႾႷ ჄႿ ႽႵႱႾჄ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾჄႿ ႴႱႾႷႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჄႸ ჄႿ Ⴑ ႶႼႱႽႵნ

ჷႶ ႸႵ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃႼ჉ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႵႴ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸლ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱ჉Ⴣ ႿႶႶნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႹႽ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃჄႱ჉ ჃჄႹႼႼლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ႳႸႱჃႵႴ Ⴒ჉ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ Ⴕ჆ႵႾ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႿჂჂႹႵႴნ
ႢႵႱႴႹႾႷ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼვჃ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲჅჃ ჃჄႿჀ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჃჅႲჄႼ჉ნ

აႤႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾლ ႱჂႵႾვჄ ჉ႿჅჭა

აჲႹႴ ჉ႿჅ ႱჇႱႻႵႾ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႹႾႴმჂႵႱႴႹႾႷ ჱႿႾႳႵჀჄჭ ჲႿႾვჄ ჂႵႱႴ Ⴝ჉ ჄႸႿჅႷႸჄჃ჏ ႤႸႱჄვჃ ႱႾ ႹႾ჆ႱჃႹႿႾ ႿႶ ჀჂႹ჆ႱႳ჉჏ა

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႳႿ჆ႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ

აჷ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ႽႹႾႴმჂႵႱႴႹႾႷლ ჉ႿჅ ႻႾႿჇჭ ჷ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႻႾႿჇ ჉ႿჅ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ ჺႵჄ ႽႵ ჄႵႼႼ ჉ႿჅ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷშ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ ႩႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ჉ ႸႵ ႹჃნა

აႣႱ჉Ⴣ ჇႸႿ჏ ჷ ႻႾႿჇ ჶႱ ჼႱႽ ჸႺႹႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჉ႿჅ ႴႿ჏ა

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႸႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ჇႵႼႼნ ჸჅჃჄ ႱჃ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႶႼჅჃႸႵႴლ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჉ႱჇႾႹႾႷ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ჉ ႿჅჄ ႿႶ ႲႿჂႵႴႿႽლ ႳႸႹႽႵႴ ႹႾნ

აჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႲჅჄ ႸႵვჃ Ⴑ ႳႿႿႼ ႷჅ჉ნ ჶႵ ႱႳჄჃ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႴႹႿჄლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ჃႽႱჂჄ ჄႿႿნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ჉ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃჅႳႸ ႱႾ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႷჅ჉Ⴣ ჇႸႿ ႱჂႵ ႱႼႼ ჄႱႼႻნა

ჯ ႽႱႾ ჇႸႿ ჂႹჃႻჃ ႴႵႱჄႸ ႱႾႴ ႺჅႽჀჃ ႹႾჄႿ ႴႱႾႷႵჂ ႹჃ ჀჂႵჄჄ჉ ႳႿႿႼნ
ႩႵႿჂႵჅႽ ႷႱ჆Ⴕ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ႸႹႷႸ ႽႱჂႻჃ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ
ႤႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼ ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႿჅႼႴ ႾႵ჆ႵჂ ჃႱ჉ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄႱჂ჉ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႽႱႾნ

ვႤႸႹჃ ႲႹჄႳႸლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷვჃ ႿႶႶ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂნვ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႷႱ჊Ⴕნ
ჶႱ჆ႹႾႷ ႲႵႵႾ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ ႩႵႿჂႵჅႽლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႻႾႵჇ ႩႵႿჂႵჅႽ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႩႵႿჂႵჅႽ ႻႾႵჇ ႸႵჂჃႵႼႶ ႹႾ ჃႿႽႵ ჂႵჃჀႵႳჄჃნ
ჷႾ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼვჃ ႽႹႾႴლ ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ Ⴕ჆ႵჂ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႽႵႾ ႿჂ ႸႵჄႵჂႿჃႵ჈ჅႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃნ

ႤႸႵ჉ Ⴕ჆ႵႾჄჅႱႼႼ჉ ႱჂჂႹ჆ႵႴ ႱჄ ჄႸႵ Ⴗ჉ႽႾႱჃႹჅႽ ႹႾ ჲ ჱႹჄ჉ნ

ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ჉ ჉ႿჅႾႷ ჇႿႽႵႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႽႱჃႻჃნ
ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ ႱႼჃႿ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃ ჇႹჄႸ ႽႱჃႻჃნ

ვჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႽႱჃჁჅႵჂႱႴႵ ႲႱႼႼნ ႤႸႵ჉ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႽႱႴႵ ჅჃ ჇႵႱჂ ႽႱჃႻჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ჉ვჂႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႸႱႴ჉ ႹႾ Ⴑ ჃႸႱႴ჉ ჀႼႱႳႵლ ჂႹႷႸჄჭ ჷჄვჃ ႾႹႳႵლ ჄႸႿჅႷႸლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ႼႵჄჃ ჅჃ ႸႹႴႵ ႿჅჂ ႹႴႵႾჄႹჄႹႵჃნვ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ჂႿႽႱႾჄႹႳႹ჊ႵႴ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႿႳႳႱჃႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ვႣႵႽႹႾႱჂ ჷႾ჆ႹჄႱჄႹႿႾვ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႼႼႿჇႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ Ⴗ჉ႽႾႱჃႹჅႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾჃჀႵႳჄႹႿႾნ

ႩႿჅႾႷ ჇႿႽႵႾ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჃႵႱჄჃ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႹႾ ႾႵႱჄ ჂႿჇჃ—ႾႵႱჂႼ჉ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႳႸႱႹჂჃ ႹႾ ჄႿჄႱႼნ
ჯჃ ჄႸႵ ႵႽჀჄ჉ ჃႵႱჄჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႱႿჄႹႳ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄჄႼႵლ ႱႾ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႸႿ ႳႼႱႹႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ჃჄჅႴႹႵႴ ႱჄ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂႵႹႷႾ ჅႾႹ჆ႵჂჃႹჄ჉ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ

აჺႹ჆ႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅჃ჉ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂ჉ლ ჉ႿჅჂ ႲჂႱႹႾჃ ႱჂႵ ႶႱჄႹႷჅႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႴႿჀႱႽႹႾႵ ႶჂႿႽ ჉ႿჅჂ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵჃლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჉ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀ ჅႾჄႹႼ ჉ႿჅ ႳႼႿჃႵ ჉ႿჅჂ Ⴕ჉ႵჃ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ ჷ ႱჃჃჅႽႵ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ႸႵჂႵ ჅჃႵჃ ჻ႵႤჅႲႵ ႿჂ ჰ჉ႵႿႼႣჄႱჂლ ჂႹႷႸჄჭა

ႩႵჃ—
ჳႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳ ჂႵჃჀႿႾჃႵჃ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ჁჅႹႳႻმჇႹჄჄႵႴ ႱႾႴ ႳჅႾႾႹႾႷლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴ ჄႸႱჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႾႵႱჂႼ჉ ჟპპ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႸႹჂႵႴ ჃႸႹႼႼჃნ

აႤႸႵ ႲႿႿႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჵႵჂႽႱႾ ჯႳႱႴႵႽႹႳ ႣႿႳႹႵჄ჉ ႱႾႴ ႿჅჂ ვჯႵႿႾႱ ჯႲჂႱ჈ႱჃვ ႺႿႹႾჄႼ჉ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵႴ ႱႾႴ ჀჅႲႼႹჃႸႵႴ ႹჃ ჄႸႹჃ ႿႾႵლ ვჲႿჀႱႽႹႾႵ ჷႾჄႵჂႽႹჄჄႵႾჄ ჴႱჃჄႹႾႷნვ ჷႶ ჉ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჀႱႷႵ ჟუ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲႿႿႻლ ჉ႿჅვႼႼ ჃႵႵ ჄႸႵ ႪჇႹႾႷႼႹႱႾ ჳႶႶႵႳჄ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႴႿჀႱႽႹႾႵ—ა

აႧႸႵჂႵ ႳႱႾ ჷ ႲჅ჉ ჄႸႱჄ ႲႿႿႻჭა

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჃႸႿჇႵႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႴႿჀႱႽႹႾႵ ႴႹႵჄნ
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵვႴ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႿႿ ႽႱႾ჉ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ Ⴕ჆ႵႾჄჃ ႼႱჄႵႼ჉ლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ჉ ႸჅႽႱႾ ႾႱჄჅჂႵ ჄႿ ჃႵႵႻ ჀႵႱႳႵნ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჃႸႱჂჀႼ჉ ႵႼႲႿჇႵႴ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႹႾ ჄႸႵ ჂႹႲჃნ

აჶႵ჉ლ ႴႹႴ ჇႵ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ႲჅ჉ ႲႿႿႻჃჭა

აჯႳႻ჏ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႿ჏ ႥႷႸლ ႲჅჄ ჉ႿჅ ႴႹႴႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႵႼႲႿჇ ႽႵ჏ა

იჵჂჂჂნნნი
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ႩႵႿჂႵჅႽ ႸႱႼႶმႳႼႿჃႹႾႷ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ႱႾႴ ႴႿ჊ႹႾႷ ႿႶႶნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႱჀႹႴႼ჉ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿჀႹႳჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႾႴႼႵჃჃ ჃჄჂႹႾႷ ႿႶ ႺႱჂႷႿႾნ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႱႼჃႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃႵႽႹႾႱჂ ჇႱჃ ჄႿ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸ ვႱჅჄႸႿჂႹჄ჉ვ Ⴒ჉ ჂႱჄჄႼႹႾႷ ႿႶႶ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵმჃႿჅႾႴႹႾႷ ႺႱჂႷႿႾლ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼ ႿჂ ႶႱႻႵნ
ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ Ⴑ ჃႳႱႽ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႻႵნ
ႤႸႵ ႼႵႳჄჅჂႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼႼ჉ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ჀჂႵჄႵႾჃႵლ ႱႾႴ ჃႹႾႳႵ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჃႻႹႼႼႵႴ ႱჄ Ⴜ჉ႹႾႷ ႱႾႴ ႶႵႹႷႾႹႾႷ ႹႾႾႿႳႵႾႳႵლ ჃႸႵ ჂႵႳႿႷႾႹ჊ႵႴ ႹჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႲႿჂႹႾႷ ႸႿჅჂ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႶႹႾႱႼႼ჉ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄნ

აႣႿლ ჄႸႵ ႸႵჂႲ ჆ႱჂႹႵჄ჉ ჇႵ ႴႵ჆ႵႼႿჀႵႴ ႹჃ ჄႸႹჃლ ვჯႲჂႱ჈ႱჃნვ ჷჄვჃ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼლ ႴႵႵჀ ჂႵႴლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႿჃႵლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭ ჷჄვჃ ႷჂႵႱჄ ႺჅჃჄ ႱჃ ႱႾ ႿჂႾႱႽႵႾჄႱႼ ჀႼႱႾჄლ ႲჅჄ ႹႶ ჉ႿჅ ႴჂ჉ ჄႸႵ ႼႵႱ჆ႵჃ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻ ჄႸႵႽ ႱჃ ჄႵႱლ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႱჂႵ—ა

ვჷჄვჃ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႧႵႵႴ჏ვ

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჂႵႳႿႷႾႹ჊ႵႴ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႸႱႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႵႱႶ ჄႸႱჄ ჹႱႾႷ ჼႱჂႿ ႱႾႴ ჯႾ ႩჅჂႹ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႴႴႹႳჄႵႴ ჄႿნ

აႤႸႵ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ႱჂႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃშ ႹႽჀჂႿ჆ႵႴ ႲႵႱჅჄ჉ლ ႶႱჄႹႷჅႵ ჂႵႳႿ჆ႵჂ჉ლ ႵႾႸႱႾႳႵႴ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႽႿჂႵნ ჴႿჂ ႶႵႽႱႼႵ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃლ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႺჅႽჀჃ ჅჀ Ⴒ჉ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႴႿჅႲႼႵ჏ ჼႿჇლ ჇႵვႼႼ ႸႱႾႴ ႿჅჄ ჃႱႽჀႼႵჃნა

ჳ჆ႵႾჄ ჃჄႱႶႶ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႸႱႾႴႵႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႼႵႱႶ ჄႿ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჀႱႳႻႱႷႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႿჅ჆ႵႾႹჂ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ჃႳႵႾჄႵႴ ჀႿჅႳႸნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ჇႸႿ ႻႾႵჇ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ ႸႿჇ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჄႸႹჃ ჀႼႱႾჄ ჇႱჃლ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჃႾႹႶႶ ႹჄნ ჰჅჄ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ

აႣႾႹႶႶლ ႷႱჃჀ჏ ႥႷႸ჏ ჳႵႵႵ჏ ჷვႽ ႶႼ჉ႹႾႷნნნ჏ა

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ჆ႹႿႼႵႾჄႼ჉ლ ႱჃ ႹႶ ႸႱ჆ႹႾႷ Ⴑ ჃႵႹ჊ჅჂႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ႹჄნ
ჶႵჂ ჀჅჀႹႼჃ ႴႹႼႱჄႵႴ ჃႹႴႵჇႱ჉Ⴣლ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႼႿႿႻ ႳჂႿჃჃმႵ჉ႵႴ—ჃႸႵ ჄჂჅႼ჉ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႴჇႿႽႱႾნ

ვႧႸႱჄ ႹჃ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂჭ჏ვ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ჉ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸႵႴლ აჶႿႸႿႸႿნა

აჷჄ ჃႵႵႽჃ ჉ႿჅვჂႵ ႱႾ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼლ ႷႹ჆ႵႾ ႸႿჇ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႹჃნ ჴႵჇ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃ ჂႵႱႳჄ ჄႸႹჃ ჇႵႼႼ—჉ႿჅ ႱჂႵ ჄჂჅႼ჉ ႲႼႵჃჃႵႴნა

ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႼႵႳჄჅჂႵ ႵႾႴႵႴნ
ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჃႸႱჂჀႼ჉ ჀႹႾႳႸႵႴ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼვჃ ჃႹႴႵნ

აჯჂႵ ჉ႿჅ ႳჂႱ჊჉ჭ ႧႸ჉ ჇႿჅႼႴ ჉ႿჅ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ჃႽႵႼႼ ႹჄჭ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ႹჃ჏ა

აჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႽႵႼႼ ႹჄ჏ა

აႧႸႱჄჭა

აჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႸႹႷႸ჏ ჸჅჃჄ ჇႱჄႳႸ჏ ჷჄვჃ Ⴝ჉ ჀႼႱႾ჏ ႤႸႵ჉ვႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႲႱႹჄნა

აჯ ჀႼႱႾჭ ჰႱႹჄჭა

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႱჃ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ
ჯ ჀႼႱႾ ႴႵ჆ႹჃႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჅႾႼჅႳႻ჉ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼნ
ჷჄ ჃႽႵႼႼႵႴ ႼႹႻႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႱႼჂႵႱႴ჉ნ

აჶჅႸლ ႹჄვჃ Ⴟ჆ႵჂ ႱႼჂႵႱႴ჉ჭ ჷ ჃႼႵჀჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿႷნა

იႣჄჂႵჄႳႸ—ი
ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႿႻႵ ჅჀლ ჃႸႹ჆ႵჂႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ლ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴნ
ჼႵႹჄႸႵჂ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႾႿჂ ႩႵႿჂႵჅႽ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂჅჃჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჂႵჃႿႼ჆ႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჄႿ ჃჄႱ჉ ჃႸႱჂჀნ

აჴႿჂ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃლ ჇႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႹႾႷ ჃႵႵႴႼႹႾႷჃნ ႧႿჅႼႴ ჉ႿჅ ႳႱჂႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ႿႶႶႹႳႵჭ ჷႶ ჉ႿჅ ႸႵႱႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჲ ჱႹჄ჉ლ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႳႱႼႼႵႴ ვჳႴႵႾ ჴႱჂႽნვ ႠႵჂႸႱჀჃ ჉ႿჅვ჆Ⴕ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႹჄჭა

ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႱჄႹ჆Ⴕ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼვჃ ႲႱႹჄლ ႲႹჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ჇႹႾჄႵჂ ჉ႵႼႼႿჇჄႱႹႼ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႶႹჃႸႹႾႷ ႸႿႿႻნ

ბ ბ ბ

აჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄვ ჃႹႴႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵႽ ჃႿႿႾნა

ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ჄႸႵჃႵ ჄႸჂႵႵ ჇႿႽႵႾ ჄႿ ႲႵ ႹႾ჆ႹჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾႵჂ ႳႹჂႳႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ვႧႹჄႳႸ ჱჅႼჄნვ
ჴႵႽႱႼႵ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃ ჇႵჂႵ ჆ႱႼჅႱႲႼႵ ႱჃჃႵჄჃ ႹႾ ႱႾ჉ ႵჂႱნ

ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႵ჉ ႳႱႾ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸ ႹჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႱჃ჉ნ

ჯႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႳႱႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ႽႱႼႵმႶႿჂႲႹႴႴႵႾ ჃჀႱႳႵ ႹჃ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ

ჰჅჄჭ
ჷ ჄჂჅჃჄႵႴ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႿჂ ႩႵႿჂႵჅႽლ ႲჅჄ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ჀჅႼႼ ႹჄ ႿႶႶნ
ႤႸႱჄ ႷႹჂႼლ ჃႸႵ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ჉ ႸႱჃ ႷჂႹჄ ႱႾႴ ႷჅჄჃნ
ႤႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႱႼႼ ႸႵჂჃႵႼႶ Ⴑ ვႽႱႾნვ

ვႤႸႿჅႷႸ ჄႸႱჄვჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნნნნვ

ჯႳჄჅႱႼႼ჉ლ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ

აჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹლ ჉ႿჅ ႱႼႹ჆Ⴕჭა

ჱႸႿႹ ჱႸႱႾႷ ႣႸႹႻნ
ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵჂ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႹႽლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႲჅჂჃჄ ႿჀႵႾლ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴლ ႶႵႼႼ Ⴟ჆ႵჂლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႼႱႹႼႹႾႷნ

აႥႸლ ჄႸმჄႸႹჃ ႹჃႾვჄ ჇႵႹჂႴ ႲႵႸႱ჆ႹႿჂ ႱჄ ႱႼႼნნნ჏ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნნნ჏ა

ჷ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჸႹႾ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼ ჇႱჃ ႼႹ჆ႹႾႷ ჄႹႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵჂნ
ჯ ႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄ Ⴤ჉ႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႻႵႵჀႹႾႷ Ⴑ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼნ
ჶႿႾႵჃჄႼ჉ლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼნ
ႧႸႵႾ ჆ႹჃႹჄႹႾႷ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႷႹჂႼ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႾႱႻႵႴ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ

აჯႱႳႻ჏ა

ჸႹႾ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႱჃჃႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჄႸႵ ჇႵჄ ჄႿჇႵႼ ႹႾ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹვჃ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ

“ႧႸႱჄ ჄႸႵ—ჇႵჂႵ ჉ႿჅ ႷႹ჆ႹႾႷ ႸႵჂ Ⴑ ႲႱჄႸჭ ჺႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႱჄႸ ჄႹႽႵნ”

“ႥႸნნნ ჉ႵႱႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჷჄ’Ⴣ ჃჅႽႽႵჂლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჯჱ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႱႹႾႵჂლ ჃႿ ჷ ჅჃჅႱႼႼ჉ ჇႹჀႵ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႵჄ ჄႿჇႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ჏”

“ႠႵჂ჆ႵჂჄ჏ ჲႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ჏”

ႣႹႾႳႵ ჸႹႾ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼ ჇႱჃ ჉ႵႼႼႹႾႷლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ჉ Ⴑ჆ႵჂჄႵႴ Ⴝ჉ ႷႱ჊Ⴕნ
ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႸჅႷႵ ႿႶႶႵႾჃႵლ Ⴕ჆ႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႾლ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႹჃ ႶჂႹႵႾႴ’Ⴣ ჇႿႽႱႾ ႾႱႻႵႴ჏

“ჷ ჃႵႵნ ჷჄ’Ⴣ ჃჅႽႽႵჂლ ჄႸႵႾნ”

─ი჻ႵႵႵႽმႽႵႵႽმႽႵႵႽმႽႵႵႽმႽႵႵႽი—
─იႣჀႵႵႿლ ႣჀႵႵႿი—

ႧႸႵႾ ჷ ႶႹႾႱႼႼ჉ ჀႱႹႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹႳႱႴႱჃ ႳჂ჉ႹႾႷნ
჻჉ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႱჃႿႾჃ ႸႱႴ ႶႱႴႵႴნ

ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ჉ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჇႹႾჄႵჂ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵლ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿჇლ ႿႾႼ჉ ჄႸႵ ჃႵႱჃႿႾ ႿႶ ‘ႧႹႾჄႵჂ’ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႶႿჂ ႽႵნ

“჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼ჉ლ ႶჂႹႵႾႴლ ჉ႿჅ’ჂႵ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႱႼႹ჆Ⴕ჏”

ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹლ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႱჇႻჇႱჂႴႾႵჃჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ჇႹჀႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴑ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႿჇႵႼლ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ ႱႾ Ⴟ჆ႵჂႼ჉ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳ ႴႹჃჀႼႱ჉ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ჷ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ჉ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႸ჉ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႸႵ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼ ႸႵ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ჄႿ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႲႱჄႸႵ ႸႵჂნ

ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႲႱჄႸႵ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႿჂ ႩႵႿჂႵჅႽნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ႸႱႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႱႼႵႾჄ ႶႿჂ ‘ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ’ ႱႾႴ ‘ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႿႾ’ ჄႸႱႾ ჷ ႴႹႴ჏

ჶႿჇ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴ ჀჅႼႼ ჄႸႹჃ ႿႶႶჭ჏
ჶႿჇ ႴႿ ჉ႿჅ ႽႱႾႱႷႵ ჄႿ ჃჇႵႵჄმჄႱႼႻ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼჃ ႹႾჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႿႲႵႴႹႵႾႳႵჭ჏
ႤႸႱჄ’Ⴣ ႶჅႳႻႹႾႷ ႱჇႵჃႿႽႵნნნ჏

“ჷႶ ჷ ႸႱႴ Ⴝ჉ ჇႱ჉ლ ჷ ჇႿჅႼႴ’჆Ⴕ ႷႿႾႵ ჄႿ ჃႱ჆Ⴕ ჉ႿჅ Ⴝ჉ჃႵႼႶლ ႶჂႹႵႾႴლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ჅჃႵႼႵჃჃ ႹႾ Ⴑ ႶႹႷႸჄნნნნ ႣჄႹႼႼლ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჉ႿჅ’ჂႵ ჃႱႶႵ჏”

「ჼႱႽႵშ ჱႸႿႹ ჱႸႱႾႷ ႣႸႹႻ
ႠႿჃჃႵჃჃႹႿႾშ 《ႤჂႱႾჃႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჺ჆ნს》 მ ႠႿჃჃႵჃჃႵჃ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴვჃ ႴჂႵႱႽნ ჱႱႾ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႿႲႺႵႳჄჃნ
ႣჄႱჄჅჃშ 《ႢႵႼႹႵႶ》 მ ႢႵႼႹႵ჆ႵႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႶჂႹႵႾႴლ ჇႸႿႽ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ႴႵႱႴლ ႹჃ ႱႼႹ჆Ⴕნ」

ႢႵႱႼႹ჊ႹႾႷ ჄႸႱჄ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ’Ⴣ ჂႵႼႹႵႶ ႱჄ ჃႵႵႹႾႷ ႽႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႶႱႻႵႴლ Ⴝ჉ Ⴕ჈ႸႱჅჃჄႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႽႵႼჄ ႱჇႱ჉ნ
ჷ ჀႱჄჄႵႴ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ

“ႩႿჅ ႺჅჃჄ ჇႿჂჂ჉ ႱႲႿჅჄ ႻႵႵჀႹႾႷ ჉ႿჅჂჃႵႼႶ ჃႱႶႵნ ႩႿჅჂ ႼႹႶႵ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႷჅ჉Ⴣ ႼႹႻႵ ႽႵნ”

“ჽႾႼ჉ ჉ႿჅ ႱႾႴ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼ ჃႱ჉ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”

ჱႸႿႹ ჱႸႱႾႷ ႣႸႹႻ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼ჉ნ
ჯႾ჉ჇႱ჉ლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႺჅჃჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ჷ ჇႱჃ ႱႼႹ჆Ⴕნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ

“ႣႵႵႹႾႷ ႹჃ ႲႵႼႹႵ჆ႹႾႷნ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ჉ႿჅ ႶႹჂჃჄႸႱႾႴ ႸႿჇ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჉ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵნ ჶႵ჉ლ ႸႱ჆Ⴕ ჉ႿჅ Ⴕ჆ႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ Ⴑ ‘ႣჅჂ჆Ⴙ჆ႱႼႹჃჄ’ჭ ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႵ’ჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႹჃ ႲႱჃႹႳႱႼႼ჉ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႿჃჃ ႿႶ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႱႼႹჃჄჃნ”

“ႣჅჂ჆Ⴙ჆ႱႼნნნ ჇႸႱჄჭ”

ჶႵႿ ჵႹლ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵႼႹႾႵლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႵႾႴႵႴ ჉ႵჄლ ႸႵ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ႼႹ჆ႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႺჅႾႻ ჀჂႿႳႵჃჃႹႾႷ ჉ႱჂႴ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႿႶ ჲ ჱႹჄ჉ნ
ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ჂჅჃჄႵႴლ ႳჂჅჃႸႵႴ ႳႱჂჃლ ႲჅჄ ႾႿႲႿႴ჉ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃႼ჉ ႱჇႵჃႿႽႵ ႲჅႾႻႵჂ ႲႵႾႵႱჄႸ ႹჄნ ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႹჃ ჃႿ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃლ ႸႵ ႸႹႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႵႼჄႵჂ ႶჂႿႽ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵნ

ჰჅჄ ჷ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ჉ ႶჅჄჅჂႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ

ჺႵႱჂႾႹႾႷ ႸႿჇ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჃႸႵႼჄႵჂ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃჅჂ჆Ⴙ჆Ⴕ ჄႸႵ ႱჀႿႳႱႼ჉ჀჃႵ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႲႵჃჄ ႴႿႾႵ Ⴒ჉ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႿႾႼ჉ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾ ႹჃ ჃჄႹႾႷ჉ ႱჃ ჄႸႵ ჵႿႴ ႿႶ ႧႱჂ—ႸႵ ႾႵ჆ႵჂ ჄႵႱႳႸႵჃ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ႶჂႵႵნ
ჯ ‘ႲჂႹႲႵ’ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႼჀႶჅႼნ
ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႵჂ჆Ⴕ ႱჃ ჄႸႱჄ ႲჂႹႲႵნ

“ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ႷႿႹႾႷნნნ჏ ჺႵჄ’Ⴣ ႴႿ ႹჄნნნ჏”

“ჴჂႹႵႾႴლ ჇႸႵჂႵ ႱჂႵ ჇႵ ႷႿႹႾႷჭ ჯႾႴ ჇႸႿ ႱჂႵ ჄႸႵჃႵ ႷႹჂႼჃნნნ჏”

The Traveling Immortal Walks Even During the Day

A high school girl is thrown by a train on a train platform and suddenly finds herself transported to a forest in another world, where two suns shine. Unable to communicate and at a loss, she is protected by a party of adventurers she meets on the road. While traveling in a carriage, she is attacked by a monster in the forest and suffers serious injuries that leave her near death, but a mysterious man appears and asks her if she wants to live. Even though she has lost limbs, she shows her will to live, and the man promises her a complete recovery.

Details

Comments

No comments