პსჟ – ႤႸႵ ჲႹჃႱჃჄႵჂმჱႼႱჃჃ ჯႲႹႼႹჄ ჶႿႼႴႵჂ ზႢႱႾႻ სთ ბ ჟ
ჽႸ ჲႵႿႻ ჶႵႵ ႿႾႳႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵ ႽႹႼႹჄႱჂ ႳႿႽჀႱႾნ
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႾႵႽ ႿႶ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႾႵႽ ႿႶ ႿჅჂ ႵႾჄႹჂႵ ჱႼႱჃჃ სმჲნ
ჷვႴ ჃჀႿჄჄႵႴ Ⴑ ვႶႱჄႱႼ ႶႼႱჇვ ႹႾ ჄႸႱჄ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵნ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႳჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჼႿჇ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႵჀႿჃႵ ჄႸႵ ႵჂჂႿჂ ႹႾ ႸႵჂ ႱႾႱႼႿႷნ
“ჴႹႾႹჃႸႹႾႷ ჻ႿႵშ ჼႱႽ ჸႹႾ ჹႹႹႹႹႹႳႻ”
ჱႢႥႥႥႥႥႥჼჱჶ—
ႤႸႵ ჹႹႳႻ ႿႶ ჺႿႵლ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ႱჄ ჟრპ ႻႽოႸლ ჃႼႱႽႽႵႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿႹႾ ႿႶ ႩႵႿႽ ჶჅႾლ ჇႸႿჃႵ ჃჄႱႾႳႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႲჂႿႻႵႾნ
ႧႸႵႾ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႹႾ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჀႱႹႾლ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჃႳჂႵႱႽნ
“━━──”
ႩႵႿႽ ჶჅႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႼႵႾჄ ჃႸჂႹႵႻლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႷႹჃჄႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹႽნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵ ჀჂႱႹႾႷ ႽႱႾჄႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴ ႼႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႼႿჅႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႵႱჂ ჄႸႵ ჃႻ ႱჀႱჂჄნ
“ჯႷႸ ჶႿႼ ჃႸႹჄ ႤႸႱჄ ႸჅჂჄ იႽႵი ჶႵლ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾლ ႿჅ ჀჃႳႸႿჀႱჄႸႹႳ ჃႿႾ ႿႶ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჯჂႵ ႿჅ ႵႵႾ ႸჅႽႱႾჭ ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ႽႱႾჭ ႩႿჅ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႲႱჃჄႱჂႴ”
“ႤႸႵ ႵჂჂႿჂ ႹႾ ႵჁჅႱჄႹႾႷ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ჇႹჄႸ ჱႼႱჃჃ ჲ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჱႼႱჃჃ ჲ ႸႱჃ ႱႲႿჅჄ ႶႿჅჂჄႵႵႾ ႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႽႵႱႾႹႾႷ ჄჇႵႾჄმႵႹႷႸჄ ჄႿჄႱႼ ႲႱႼႼჃ—ႲჅჄ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ႿႾႼ ႸႱჃ ჄჇႿნ”
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ႴႿჇႾ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂლ ჷ ႿႾႼ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႲႱႼႼჃნ
“ႥႷႸლ ႱႸႸႸლ ჅႷႸႸႸ”
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ႸႹႷႸႼ ႵႶႶႵႳჄႹႵლ ႩႵႿႽ ჶჅႾ ჇႱჃ ႶႿႱႽႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱჃ ჄႸႵ ႴႵႼႱႵႴ ჃႸႿႳႻ ႶႹႾႱႼႼ ႸႹჄ ႸႹႽნ
ႤႸႱჄ ჀႱႹႾ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႻႹႼႼ ႸႹႽ ႶჂႿႽ ჃႸႿႳႻნ ჶႿჇ ႹჃ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷჭ
“ჶႵლ ႿჅ ჃႿႾ ႿႶ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ჃႸႿჇႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵჭ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ႸႱႾႷႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴჭ ჲႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ႿჅ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ ჄႸႹჃ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵჭ ჶჅႸჭ ႧႸჭ”
ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႿႶႶ ႩႵႿႽ ჶჅႾლ ႲჅჄ ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႾႿႹჃႵნ ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჂႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃჄႱჂႴ ჇႱჃ ჂႱႽႲႼႹႾႷ ႱႲႿჅჄლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿჂჂႵႳჄ ႸႹႽ ႿႾ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
“ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႺႱႳႻ ჃႸႹჄ ႱႲႿჅჄ ჂႵႱႼ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵნ”
“ႧႸႱჄჭ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱჭ ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႹჃლ ႿჅ ႱႾႴ ႽႵლ ჂႹႷႸჄ ႸႵჂႵ”
იჱႼႱჀი ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾ ႳႼႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჇႸႹႼႵ ჃჀႹჄჄႹႾႷ ႿჅჄ ჅႼႷႱჂ ႳჅჂჃႵჃნ
იჰႿႿႽი ჯ ჃჅႴႴႵႾ ႾႿႹჃႵლ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴒ Ⴑ ႲႼႱჃჄ ႿႶ ႸႵႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀႼႿჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ႶႿჂႳႵ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႽႵ ႿႶ ჇႸႵႾ ჷ ႲႼႵჇ ჅჀ ჄႸႵ ႲჅჄႱႾႵ ႷႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱႳႻნ
ჷႶ ჷ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ჄႸႱჄლ Ⴝ ჃႽႱႼႼႵჂ ႲႿႾႵჃ ჇႿჅႼႴ ჃႾႱჀ ႵႱჃႹႼნ
იჱႼႱჀ—ჱႼႱჀ—ი
იჰႿႿႽლ ჰჽჽჽ჻—ი
ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾ ႻႵჀჄ ႳႼႱჀჀႹႾႷლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႵჀႼႿჃႹႿႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ჀႵჂႶႿჂႽႹႾႷ ႵႱჃႹႵ ႽႱႾႵჅႵჂჃ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჂႹႷႸჄლ ႸႹჃ ႱႳႳჅჂႱႳ ჇႱჃ ჀႱჄႸႵჄႹႳნ
“ჵႿႴႴႱႽႽႹჄ ႧႸ ჇႿႾ’Ⴤ ႹჄ ႸႹჄ ႿჅჭ”
ႫჼႱႽႵშ ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾ
ჯႲႹႼႹჄშ 《ჳჀႼႿჃႹႿႾ ჺნრ》 მ ႠႿჃჃႵჃჃႵჃ ႵჀႼႿჃႹႵ ჀႿჇႵჂ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႲჅჄႱႾႵ ႷႱჃნ ჱႱႾ ႳႱჅჃႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾჃ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႱႹႽႹႾႷ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ႣჄႱჄჅჃშ 《ჷႽჀႱႹჂႵႴ ჸჅႴႷႽႵႾჄ》 მ ჶႱჃ ႼႿჃჄ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႴჅႵ ჄႿ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄლ ჀႱႾႹႳლ ႱႾႴ ჄႵႾჃႹႿႾნ ჴႹႼႼႵႴ ႿႾႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ႿჅ ႱႾႴ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჇႹჄႾႵჃჃნႭ
ჶႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჇႹჄႾႵჃჃჭ
ႧႵႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႱႾ ႵႼႹჄႵ ႼႹႻႵ ႸႹႽ ႹჃ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄჃლ ႹჄვჃ ႿႾႼ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႷႵჄჃ ჂჅႹႾႵႴნ
ჶႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႹႾႻჃ ႹႶ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃႸჅჄჃ ႽႵ ჅჀლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ჃႿႽႵႸႿჇ ჇႿჂႻ ႿჅჄნ
“ႧႸ ჇႿႾ’Ⴤ ႹჄ ႸႹჄ ႸႹႽႽႽჭ”
ჰჅჄ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჇႱჃ ჃႿႶჄნ
ჷႶ ႸႹჃ ႱႹႽ ႻႵႵჀჃ ႽႹჃჃႹႾႷლ ႴႿႵჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵჭ
ჲႵႵჀ ႴႿჇႾლ ჄႸႵ ႽႿჂႱႼ ჃႱႶႵჄ ႽႵႳႸႱႾႹჃႽ—იႤႸႿჅ ჃႸႱႼჄ ႾႿჄ ႻႹႼႼი—ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃჄႹႼႼ ႱႳჄႹႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ႱႳჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႱႲႹႴ ႴႿႷლ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ჇႿჂႼႴნ
“ႧႸლ ჇႸ ჇႿႾ’Ⴤ ႹჄ… ႸႹჄ ႸႹႽ…ნ”
ჷ ჄႿႿႻ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ჃჄႱႾႳႵ ႲჂႿႻႵ ႱႾႴ ႸႵ ႷႱჃჀႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱჄႸლ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႱჀႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
“ჷႴႹႿჄ ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿႴႷႵ ႹႾ ႽႹႴმႱႹჂ”
ჶႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႳႼႱჀ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄნ ႤႸႱჄ ႳႼႱჀ ჇႱჃ ႲႿჄႸ ჄႸႵ ვჂႵႳႿႹႼვ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႵႱႳჄႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႺჅჃჄ Ⴒ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ
იჱႼႱჀი
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ჀႱႼႽჃ ႽႵჄლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴝ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႹႾ ႽႹႴმႱႹჂ ჄႿ ႻႹႳႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႷႱႹႾლ ႴႿႴႷႹႾႷ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾნ
იႧႸႿႿჃႸლ ჱႢჯჱჹ—ი
“ႧႸႱჄჭ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄჭ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႶႱႹჂ”
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄჭ ჯႾ ႱჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ “ჯႹჂ ჺႵႱჀ” ჷ ჅჃႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼნ
ჯႾႴ ႹႶ ჷ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ႱჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჄႸႹჃნ
“ჴႼႿႱჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵႵ—”
იႧႸႿႿჃႸ—ი
ჷ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႱႹჂ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჃჀჅႾ Ⴝ ႲႿႴ ႱႾႴ ႼႱჅႾႳႸႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷ ჇႱჃ ႾႿჇ Ⴑ ႽႹჃჃႹႼႵლ ჀႼჅႾႷႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႵႱჂჄႸნ
“ႣჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅჄჄႵჂႶႼ”
“ჵႧჯჶჶჶჶჶჱჹ”
ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾლ ჃჄჂჅႳႻ ႸႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႵჃჄ Ⴒ ჄႸႵ ჂႱჀႹႴ ႻႹႳႻლ ႶႹႾႱႼႼ ႵჀႵႼႼႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႱႹჂ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႼჅႾႷჃლ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႳႿჅႷႸႵႴ ჅჀ Ⴑ ႽႿჅჄႸႶჅႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴნ
ჱႼႵႱჂႼ ႳႿႽႲႱჄ ႹႾႳႱჀႱႳႹჄႱჄႵႴნ ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႿႿႾ ჄႿ ႼႵჄ Ⴝ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ
“ჼႱႽ ჸႹႾ ჹႹႳႻ ჼႱႽ ჸႹႾ ჱჂჅჃႸ”
“ႥႷႸ ჯႷႸ ႣჄმჃჄႿჀ ჯႷႸ ჳႵႻ ჵჇႱႱႱႸ”
ჷ ჇႱჃ ჂႵႼႵႾჄႼႵჃჃႼ ႻႹႳႻႹႾႷ ႸႹჃ ႷჂႿႹႾლ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ჄႿ ჀႵჂႽႱႾႵႾჄႼ ႳႿႾႶჅჃႵ ႸႹჃ ႷႵႾႴႵჂ ႹႴႵႾჄႹჄლ ჇႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႹႾჄႵႾჃႵ ႸႵႱჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ჷ ႱႼჃႿ ჃႵႾჃႵႴ Ⴑ ჀჅჂჀႿჃႵ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႶႵႼჄ ႹႾ ႣႱ ჻Ⴑ ჸჅႾ’Ⴣ ႱჄჄႱႳႻჃნ
ႤႸႵ ვჀჅჂჀႿჃႵვ ႿႶ ჅჄჄႵჂႼ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႹႾႷ ႽႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჀჅჂႵ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄნ
იႣႾႱჀ—ი
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ ჯ ႸႿჄ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ႹჀჀႵႴ ჀႱჃჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႱႾ ႵჀႼႿჃႹႿႾნ
იჰჽჽჽ჻— ႧჶჽჽႣჶ—ი
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱჇ “ႩႿႽჂႱ” ზႩႵႿႽ ჶჅႾთ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵლ Ⴑ ႼႹჄ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჼႱႽ ჸႹႾ ჹႹႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿႹႾ ჇႿჅႼႴ ႻႵႵჀ ႸႹႽ ႴႿჇႾ ႶႿჂ ႴႱჃლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ჄႿჅႷႸნ
“ჷ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ႿჅ ႱჂႵნ ႩႿჅლ იႳႿჅႷႸი—ႱჂႵ ႿჅ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჃჄႿჂႵ ჃჅჂႹႿჂჃჭ ჽჂ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႵჭ ჷ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷნ ႩႿჅ ჇႱႾჄ ჂႵႵႾႷႵ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჹႾႿჇ ჇႸႱჄჭ ႩႿჅ’Ⴕ ႷႿჄ ႽႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჇჂႿႾႷნ”
იჷႾႸႱႼႵ—ი
ႩႵႿႽ ჶჅႾ ჀჅჄ ჄႸႵ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵ ჄႿ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჄႸႱჄ ჃႽႱႼႼ ႶႼႱႽႵ ႲჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵ ႴႿჇႾ ჄႿ ႱჃႸ ႱႾႴ ჃႿႿჄლ ႸႵ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ Ⴑ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ႸႿჄ ႶႹჂႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ႧჶჽჽႣჶ—
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႿႶ ႸႵႼႼჩ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႳႱႼႼႵႴ “ႩႿႽჂႱ” ზჹႹႾႷ ႿႶ ჶႵႼႼთ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵჃ ჃჀჂႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႸႿჅჃႵჃლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႲჅჂႾ ႱႾႴ ႽႵႼჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჷႾჄႵႾჃႵ ႸႵႱჄ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵ ჃჀႱႳႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႽႱႾႵჅႵჂ ႹႾ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႾႱჂჂႿჇႵႴნ
იႢჅჃჄႼႵ—ი
ႩႵႿႽ ჶჅႾლ “ႩႿႽჂႱლ” ჂჅႽႽႱႷႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹჃ ჀႿႳႻႵჄჃ ႶႿჂ Ⴑ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵლ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ჀႱႳႻ ႵႽჀჄლ ჄႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႱႾႷჂႹႼ ჃჄႿႽჀႵႴ ႿႾ ႹჄნ
“ႥႷႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ႾႵႹႷႸႲႿჂႸႿႿႴჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵ ჃჄႿჂႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄჇႵႾჄ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱჇႱ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჇႿჂჄႸ ႼႹႹႾႷ ႹႾნ იჱႿჅႷႸინ”
ႩႵႿႽ ჶჅႾ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႲჂႵႱჄႸႵ ႶႹჂႵ ႼႹႻႵ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵ ჃႽႿႻႵნ
ჷ ႻႾႵჇ Ⴑ ႼႿჄ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ
ႧႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵლ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႸႹჃ ვႶႼႱႽႵვ ႱႲႹႼႹჄ ႱႾႽႿჂႵნ
იႣႸႹႶჄ—ი
ჶႵ ჄႸႵႾ ჀჅႼႼႵႴ Ⴑ ႷႱჃ ႽႱჃႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱႷ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ჀჅჄ ႹჄ ႿႾლ ႱႴႿჀჄႵႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჄႱႾႳႵლ ႱႾႴ ႲႵႳႻႿႾႵႴ ႽႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂნ
ჯჃ ႹႶ ႴႱჂႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻნ
ႩႵႿჂႵჅႽ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႩႿჅႾႷჃႱ ჶႹႷႸ ႳჅჂჂႹႳჅႼჅႽ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ “჻ႱႾმჄႿმ჻ႱႾ ჱႿႽႲႱჄ” ႱႾႴ “ႣჀႱჂჂႹႾႷ” ႳႿჅჂჃႵჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴლ ჄႸႿჂႿჅႷႸ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ႶႿჂ ႲႵႱჄႹႾႷ ႱႾႴ ႻႹႼႼႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵლ ႱႾႴ ႿႾႳႵ ჄႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ჄႿႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼლ ჄႸႵ ჅჃႵႴ ჄႸႱჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႶႿჂ ႽႱႼႹႳႹႿჅჃ ჀჅჂჀႿჃႵჃლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႩႵႿႽ ჶჅႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹჃ ჃჅჀႵჂჀႿჇႵჂლ ႩႵႿႽ ჶჅႾ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿჀმჄႹႵჂ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ჃჄႱႽႹႾႱ ႿႶ ႱႾ ჯჇႱႻႵႾႵႴლ ჀႼჅჃ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴ ჅႾႱჂႽႵႴ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნ
ჲႹႴ ჷ ჃჄႱႾႴ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵჭ
ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჷ ႸႱႴ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჟრპდ ႳႸႱႾႳႵნ
“ჶჯ ჼჯ჻ ჸჷჼ”
ბ ბ ბ
“ჶჯ ჼჯ჻ ჸჷჼ”
ႣႿႽႵႿႾႵ ჃႸႿჅჄႵႴ ႼႿჅႴႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶჂႱႾჄႹႳლ ჅႾႸႹႾႷႵႴ ႿႹႳႵნ
“ႧႵ’ჂႵ ႸႵჂႵ ႧႵ’ႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅ”
“჻ ႶჂႹႵႾႴ ႧႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჯჂႵ ႿჅ ჅႾႸႱჂႽႵႴჭ”
“…ႣჄႹႼႼ ႱႼႹႵ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ…ნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ…ნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႱႾႴ ႵჀႼႿჃႹႿႾჃ ႸႱႴ ႴჂႱჇႾ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ “ჼႿ ჺႵႶჄႿႵჂჃ ჲႱ” ႷჂႿჅჀნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႿႶ ႶႹჂႵმႲႱჃႵႴ ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂჃნ ႤႸႵ’ჂႵ ჄႿႿ ႶႼႱჃႸ ႱႾႴ ႼႿჅႴნ ႤႸႵ ႴჂႱჇ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႽႱႻႵჃ ႹჄ Ⴑ ႸႹႷႸႼ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ ႱႲႹႼႹჄ ႹႾ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ ჇႸႵჂႵ ႼႱჇჃ ႱႾႴ ჃჃჄႵႽჃ ჃჄႹႼႼ ႵႹჃჄნ”
ჴႹჂႵ ჄჂჅႳႻჃ ႱႾႴ ჀႿႼႹႳႵლ ႱႼႵჂჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵლ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ჃჇႱჂႽ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ ჳႵႾ Ⴑ ႢႱႾႻ ს ႱႲႹႼႹჄ ႸႿႼႴႵჂ ႼႹႻႵ ႩႵႿႽ ჶჅႾ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႱჄ ႾჅႽႵჂႹႳႱႼ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵნ
“ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ჷ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵ ႲႱႳႻႹႾႷ ႽႵ ჅჀ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ”
……
ႩႵႿႽ ჶჅႾ’Ⴣ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჄႱႾႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჅႼႼ ႿႶ ႹႾჄႵႾჄ ჄႿ ႻႹႼႼლ ႼႿႿჃႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჶႱႴ ႸႵ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ჃႹჂႵႾჃ ႳႼႿჃႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃჭ
ႫჼႱႽႵშ ႩႵႿႽ ჶჅႾ
ჯႲႹႼႹჄშ 《ჴႼႱႽႵ ჺნს》 მ ჱႱႾ ႲჂႵႱჄႸႵ ႶႼႱႽႵჃ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႾႱჀႱႼႽნ
ႣჄႱჄჅჃშ 《ႠႵჂჀႼႵႵႴ》 მ ႠႱႾႹႳႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႱჃ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႼႵႵნႭ
ჴႼႵႵჭ ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႶ ႸႵ ჂჅႾჃ ႱჇႱ ႾႿჇჭ
ჶႵ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႸႹႴႵ ႵႵႾ ႴႵႵჀႵჂნ
ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႵႵჂ ႶႹႾႴ ႸႹႽ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႵႾႴჃ Ⴑ ႵႱჂ ႶჂႿႽ ႾႿჇნ
ჷ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳႱႾႾႿჄ ႼႵჄ ႸႹႽ ႵჃႳႱჀႵნ
ჰჅჄლ ႸႵ’ႼႼ ႲႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჄႿ ႷႵჄ ႱჇႱნ
ჹႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂႵႴ ႲႵႱჃჄ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ჷ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ჂႵႱჃႿႾჃნ
“ჶႵლ ႿჅ ႲႱႴ ႷჅ”
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႵႾ ႠႱႾႷႴႱႵႾႷႹ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჃႸႿჅჄႵႴნ
ႣႸႵ ႱႹႽႵႴ ႸႵჂ “ႢႿႴ ႿႶ ჻ႹჃႶႿჂჄჅႾႵ” ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႵႼႼႵႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႳႸႱჂႷႵ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
აႩႿჅ ჇႹႳႻႵႴ ႲႱჃჄႱჂႴ ჇႸႿ ႲჅჂႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ႱႼႹႵ ჵჅჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱჃჄჂႱჄႵႴა
ა჻ ႶჂႹႵႾႴ ႤႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄჂ ႱႾႴ ჂჅႾ ႧႵ ႸႱႵ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽა
ანნნ
ა
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼნ
ჳႵႾ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ჄႹႽႹႴ ჲႵႿႻჃჅႾ ჇႵჂႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ
ႧႵჂႵ ჄႸႵჃႵ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ვ჻ႿႾჃჄႵჂ ჲႿႷვჭ
ႠႱႾႷႴႱႵႾႷႹ ჀႿႻႵႴ ႽႵ ჃႸႱჂჀႼ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
აჶႵვჃ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼვჃ ႵႾႵႽ ჷႶ ჇႵ ႼႵჄ ႸႹႽ ႷႿ ႾႿჇლ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃ ჇႸႵႾ ჇႵვႼႼ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽ ႱႷႱႹႾ ჯႾႴ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾლ ႿჅ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႱႵ Ⴑ ჀႼႱႾ ჇႵ ႸႱႵႾვჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႵႼႼ ႽႵ ႿჅ ႴႿა
ႤႸႵჃႵ ႷჅჃ ႴႿႾვჄ ჃႵႵႽ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸჅჂჄნ
ႤႸႵვჂႵ ႱႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵჃ ႿჂ ჄႸႵ ჀႹႾႻ ႴႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႹႾႱႴႵႴ ჄႸႵႹჂ ჃႳႱႼჀჃ ႱႾႴ ႳႿႼႿჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃ—
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჄჂჅႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႶჂႹႵႾႴჃნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ႽႵლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႾ ჅႾჀႱჂႱႼႼႵႼႵႴ ჃჄჂႿႻႵ ႿႶ ႼჅႳႻნ
აჷ ႴႿ ႸႱႵ Ⴑ ჀႼႱႾნ ႠႱႾႷႴႱႵႾႷႹ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႳႿႿႻႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნა
აჱႿႿႻႹႾႷჭ ჻Ⴕჭ ჸჅჃჄ ႾႿჇჭა
აჰჅჄ ჄႸႱჄ ႷჅ ႳႱႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჀႼႱႾნ ႣႿლ ჲႵႿႻჃჅႾნ ჱႱႾ ႿჅ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ႳჅჂჄႱႹႾ ႿႶ ჃႹႼႵႾႳႵ ႺჅჃჄ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽჭა
აჯმႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽლ ႾႿჄ ႱჂႿჅႾႴ ჅჃჭ ჻ ႱႲႹႼႹჄ ႹჃ ႿႾႼ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჃႿჅႾႴ ႹႾ Ⴑ ჄႵႾმႽႵჄႵჂ ჂႱႴႹჅჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნნნნა
ჲႵႿႻჃჅႾ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႱჃႻ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႹႴ ჲႵႿႻჃჅႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ჃႸႿჅჄႵႴ ႲႱႳႻნ
აჷ ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႷႿჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႼჅႳႻ ႱႾႴ ჃႾႱႷႷႵႴ ჄჇႿ ႳႿႾႳႵჂჄ ჄႹႳႻႵჄჃ ჷვႼႼ ႷႹႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ႿჅლ ჲႵႿႻჃჅႾ ჵႹႵ ႿႾႵ ჄႿ ႤႱႵჃႵႿႾႷ ჵႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃႸႿჇ ჄႿႷႵჄႸႵჂა
ანნნა
ჲႵႿႻჃჅႾ ჃႸჅႴႴႵჂႵႴ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ჯ ႶႹႵჂႳႵ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃლ ႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႼႿႾႷლ ႸႱႾႷႹႾႷ ႸႱႹჂნ ჴႹႾႱႼႼლ ჃႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄჃლ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႱჂჃႿႾႹჃჄ ႩႵႿႽ ჶჅႾლ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႱႾႳႵნ
ႣႵႹႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჃႸႿჅჄႵႴნ
აႠႱႾႷႴႱႵႾႷႹ ႱႾႴ ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ჺႹჃჄႵႾ ჅჀლ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ႩႿჅ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႷႱჃ ႽႱჃႻ ႸႵვჃ ჇႵႱჂႹႾႷჭ ႤႸႱჄ ႷჅ ႹჃ Ⴑ ႶႹჂႵ ႱႲႹႼႹჄ ჅჃႵჂლ ႲჅჄ ႸႵვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჅႼႾႵჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႽႿႻႵ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ႲჅჂႾჃ ჄႸႹႾႷჃა
ჳႵႾ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႴႱ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჃჄႿჂႵ ႲჅჂႾႵႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႴჂႵႱႽჃნ
ႤႸႵ ႱჂჃႿႾႹჃჄ ႩႵႿႽ ჶჅႾ’Ⴣ ჃႽႹႼႵლ ႳჅჂႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჂႵჃႳႵႾჄ ႽႿႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႷႱჃ ႽႱჃႻნ
ჷ ႱႼჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ႧႸ ႴႹႴ ႸႵ ჃႽႹႼႵჭ
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႳჅჂႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჷ ႵႵႾ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႱႾჅႶႱႳჄჅჂႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჃ ႽႱჃႻ ႸႵ ჇႿჂႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵშ აႧႸ ჇႱჃ ႸႵ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႷႱჃ ႽႱჃႻჭა
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ჇႿჂႵ ჄႸႵ ႷႱჃ ႽႱჃႻ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႿႹႳ ႷႱჃ ჇႱჃ ႶႱჄႱႼ ႵႵႾ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႳႿჂႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ႵჀႼႿႹჄ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄნ
აႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႹჄვჃ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ႠႱႾႷႴႱႵႾႷႹ ჱႿႿႻႹႾႷ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾნა
ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႿ ႵႵჂႿႾႵ ჇႸ ჄႸႹჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჱႿႿႻႹႾႷ ჽჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ჱႸႱႾႷჃႸႹႻႹ ႱႾႴ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჃႸႹႶჄႵႴ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼ ႱჃ ჄႸႵ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႳႼჅჄႳႸႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃნ
ა჻ ႶჂႹႵႾႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႽႱႴႾႵჃჃა
აჷვႽ ႹႾ ႶႱႿჂ ჷვႽ ჰႱႵႻ ႩႵႿ ႥႼ ႿႶ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ႠႱჂჄ ჷვႽ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ Ⴝ ႳႿႿႻႹႾႷა