The Traveling Immortal Walks Even During the Day

Chapter 61

The Traveling Immortal Walks Even During the Day

A high school girl is thrown by a train on a train platform and suddenly finds herself transported to a forest in another world, where two suns shine. Unable to communicate and at a loss, she is protected by a party of adventurers she meets on the road. While traveling in a carriage, she is attacked by a monster in the forest and suffers serious injuries that leave her near death, but a mysterious man appears and asks her if she wants to live. Even though she has lost limbs, she shows her will to live, and the man promises her a complete recovery.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

პფჟ – ჶႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ႤჂႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ჴႿჂႵჃჄ

ႤႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ჉ ჃႵႱჂႳႸႵႴ Ⴝ჉ ႸႿჅჃႵლ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂჃვ ႸႿჅჃႵჃლ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ
ႤႸႵ჉ ႳႼႱႹႽႵႴ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ ჄႿ ႹႾ჆ႵჃჄႹႷႱჄႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ ႶႹႼႵႴ Ⴑ ჂႵჀႿჂჄნ

ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႹႾႳჂႹႽႹႾႱჄႹႾႷ ႱႾ჉ჇႸႵჂႵ ႾႵႱჂ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ

ႧႵႼႼლ ჄႵႳႸႾႹႳႱႼႼ჉ლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ იჇႵჂႵი ႸႵჂႵ—
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႾႿჇნ

ႩႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ႸႿჇჭ
ჺႵჄვჃ ჂႵჇႹႾႴ ჄႸႵ ႳႼႿႳႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ

ჯႶჄႵჂ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჸႹႾ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼვჃ ႲႹჂჄႸႴႱ჉ ჀႱჂჄ჉ ႶჂႿႽ ჸႵႿႾ ႣႿ ჻Ⴙ ႱႾႴ ჸႱႾႷ ჶ჉ჅႾ ჯႸლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႵჄႿჅჂ ႱႾ჉ჇႸႵჂႵჩ ჷ ႳႱႽႵ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႲႱႳႻ ႸႿႽႵნ

ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳჂჅႳႹႱႼ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႫჱႱႷႵ ႿႶ ႢႵႴჅႳჄႹႿႾႭნ
ჯႾႴ ჃႿლ ჷ ႱჂჂႹ჆ႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄნ

“ჶႵ჉჏ ႧႸႱჄ ჄႿႿႻ ჉ႿჅ ჃႿ ႼႿႾႷჭ ႩႿჅვჂႵ ႼႱჄႵ჏”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႱჃლ ႱჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣლ ჃႾႱჀჀႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ႩႵႿჂႵჅႽლ ႽႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႳႿ჆ႵჂႵႴ Ⴒ჉ Ⴑ ႲႼႱႾႻႵჄლ ჃႸႹ჆ႵჂႹႾႷ ჆ႹႿႼႵႾჄႼ჉ნ

ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ
ჷ ႻႾႵჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႴႿჇႾლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃნ

ჰჅჄ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႵႾჄႹჂႵႼ჉ნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿ჆ႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ Ⴑ ႾႵჇ ႸႿႽႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႫჱႱႷႵ ႿႶ ႢႵႴჅႳჄႹႿႾႭნ

“ჶႵႸႵႸႵႸლ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵლ ჉ႿჅ ჄჇႿ჏”

“ჯႱႳႻ჏ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ჏”

ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ჃႸႿ჆ႵႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႱႷႵნ
ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸჅႴႴႼႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄლ ႷႿჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ

“ႧმჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ჄႸႹႾႷჭ჏”
“……჏”

ႩႵႿჂႵჅႽ ႱႾႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႵჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵ჉ვႴ ჃႸჂჅႾႻ ჄႿ ႿႾႵმჄႵႾჄႸ ჄႸႵႹჂ ჃႹ჊Ⴕ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႶႼႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾჃႹႴႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჁჅႹჄႵ ႱႴႿჂႱႲႼႵნ

“ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀႿჀ ჄႸႵႽ ႹႾ Ⴝ჉ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃჇႱႼႼႿჇ ჄႸႵႽ ჇႸႿႼႵ჏”

ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ჉ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႳႱႷႵლ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ჃჄႹႼႼ ႹႾჃႹႴႵლ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႲႱႷ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႫჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸႭნ
ႤႸႵ ႵႾჄჂ჉ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჃჄႱႶႶ ႽႵႽႲႵჂ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ႫჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸႭ ჃႱჇ ႽႵ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂႼ჉ნ

“ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾლ ჂႹႷႸჄჭ ႩႿჅვ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ႹႾ ႱႾႴ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ჉ ჄႹႽႵჃ ႺჅჃჄ ჄႿႴႱ჉ნ”

“ჵႿჄჄႱ ჀჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჅჂჃ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱႳႵ ჄႸႵ ႽႹႴჄႵჂႽჃნ”

“ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄნ”

ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴝ჉ ჇႱ჉ ჄႿ ჄႸႵ ႫჴႱႹჂ჉ ႠჂႹႾႳႵჃჃვჃ ႢႿႿႽႭნ
ჽႾႳႵ ჄႸႵჂႵლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႳႱႷႵ ႱႾႴ ႼႵჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ႱႾႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႿჅჄნ

“ჶႵ჉჏ ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ჇႱჃ ჄႸႱჄჭ჏”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჇႱჃ ႶჅჂႹႿჅჃნ
ႩႵႿჂႵჅႽ ႼႿႿႻႵႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ႱႾႷჂ჉ ႱჄ Ⴝ჉ ႱႳჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჄႿ ჃჀႵႱႻლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ႳႼႱႽჀႵႴ ႹჄ ჃႸჅჄნ
ႧႱჃ ჃႸႵ ჃႿ ႽႱႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႶႿჂႽ ჇႿჂႴჃჭ

“ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჃჄႱ჉ႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ჇႱჃ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄლ ჃႿ ჷ ႽႿ჆ႵႴ ჉ႿჅ ჄჇႿ ჄႿ Ⴑ ႾႵჇ ჂႿႿႽნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႫჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸႭლ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႸႱჂႴႼ჉ ႱႾ჉ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ႱႲႿჅჄლ ჃႿ ႹჄვჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႿჂ ႻႵႵჀႹႾႷ ჉ႿჅ ႼႿႳႻႵႴ ჅჀნ”

ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ჉ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႣႵႿ ჲႿ ჱႸႵႿႼნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჃႸႿჇႵႴ ႲႼႱჄႱႾჄ ႸႿჃჄႹႼႹჄ჉ ჄႿჇႱჂႴ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႣႵႿ ჲႿ ჱႸႵႿႼლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ჃჄႱჂჄႵႴ ႹႾ჆ႵჃჄႹႷႱჄႹႾႷ ႽႵნ
ჷვႴ ႴႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ႹႾ ႸႹჃ ჃႸႿႵჃნ

ჷჄ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ჉ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႸႵვႴ ჃႵႾႴ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჂႱႹႴ Ⴝ჉ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჇႱჂႾႹႾႷნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂვჃ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴕ჈ჀႿჃႵႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ნ

ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႽႿ჆Ⴕ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃვ ჁჅႱჂჄႵჂჃ ႱჃ ႶႱჃჄ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ႿႾႼ჉ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႸႿჇ ჄႿ ႽႿ჆Ⴕ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ჉ႿႾႵ ႶႹႾႴႹႾႷ ႿჅჄნ

ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ჷ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჄႸႵ ႫჱႱႷႵ ႿႶ ႢႵႴჅႳჄႹႿႾႭნ
ႧႸႱჄ ႹႽჀႵႳႳႱႲႼႵ ჄႹႽႹႾႷ჏
ႤႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ႿႶ ჴႿჂჄჅႾႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႽႵნ

“ჯႾ჉ჇႱ჉ლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჉ႿჅჂ ႾႵჇ ႸႿႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႹႾႷნ”

ჯჄ Ⴝ჉ Ⴕ჈ჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵ ႷჂႱჃჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃჄႿႳႻႹႾႷმႳႼႱႴ ႶႿႿჄნ
჻Ⴟ჆ႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჃჄႿႾႵ ႶႼႿႿჂ ჄႿ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႷჂႱჃჃ ႱႾႴ ႶႼႿჇႵჂჃ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႾႿ჆ႵႼ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႺჅႴႷႹႾႷ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჆ႱჂႹႵჄ჉ ႿႶ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ

“ჶႽჀႸნ ႧႵႼႼლ ႹჄვჃ ჃჀႱႳႹႿჅჃლ ჷ ႷჅႵჃჃნ”

ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႲႱჃႵႽႵႾჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჃჄჅႴႹႿ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ჂႿჅႷႸႼ჉ ჄႸႵ ჃႹ჊Ⴕ ႿႶ Ⴑ ჄჇႿმႲႵႴჂႿႿႽნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჀჂႵ჆ႹႿჅჃ ႳႵႼႼႱჂლ ჇႸႹႳႸ ჂႵႵႻႵႴ ႿႶ ႴႿႷლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ჃჇႵႵჄႼ჉ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჷჄ Ⴕ჆ႵႾ ႳႱႽႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ

ჷჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽლ ჇႱჃႾვჄ ႹჄჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ჂႿႿႽ ႼႵႶჄ Ⴟ჆ႵჂ Ⴕ჆ႵႾ ႹႶ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ႽႿჂႵ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵნ

“ႣႿლ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႱჄ ႲႼႱႾႻႵჄჭ ჯჂႵ ჉ႿჅ ႳႿႼႴჭ”

“ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ႷჂႿჇႾ ႽႱႹႴႵႾ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ჉ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ჄႿ Ⴑ ႽႱႾნ”

ჽႸჭ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႵႳႸႾႹႳႱႼႼ჉ ჄჂჅႵნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸႿ ჅჃჅႱႼႼ჉ Ⴕ჈ჀႿჃႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჀႹჄჃ ႱႾႴ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ—ჅႾႼႵჃჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂმႹႾმႼႱჇ ႿႶ Ⴑ ჀჂႵჃჄႹႷႹႿჅჃ ႶႱႽႹႼ჉ნ
ႧႵვႴ Ⴕ჆ႵႾ ჇႱჄႳႸႵႴ ႱႴჅႼჄ ჆ႹႴႵႿჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ჀჅႼႼႵႴ ჃႿႽႵ ჃჄჅႾჄ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱ჉ნ

“ჵႱႵჅႼლ ჇႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႴႵႱႼჭ”

“ႠჅႸႱႸႱ჏ ჷ ႽႱႴႵ ႩႵႿჂႵჅႽ ႳႸႱჃჄႵნ ჷ ႷႱ჆Ⴕ ႸႵჂ ჄႸႵ ჱႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ႫჱႸႱჃჄႹჄ჉Ⴍნ”

“჻჉ ႲႵႼႿ჆ႵႴ ჵႱႵჅႼ ჂႵႱႼႼ჉ ႻႾႿჇჃ ჇႸႱჄვჃ ჅჀ჏ ჯ ჇႿႽႱႾ ჃႸႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႳႸႱჃჄႵ ჃႹႴႵ჏”

“ნნნႩႵႿჂႵჅႽ ႲႵႳႱႽႵ ႳႸႱჃჄႵლ ჃႿ ჇႸ჉ ႱჂႵ ი჉ႿჅი ႸႱჀჀႹႵჂ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱႾ ჷ ႱႽჭ ჼႿჇ ჷვႽ ႱႾႾႿ჉ႵႴ჏ ჷ ႳႱႾვჄ ჄႱႻႵ ႲႱႳႻ ჄႸႵ ჱႿႾႳႵჀჄ ჷ ႷႱ჆Ⴕ ႸႵჂ჏ ႥႷႸ჏”

ჯႶჄႵჂ ჂႿჅႷႸႼ჉ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿ჆Ⴕლ ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႸႿႽႵ ႱႼႿႾႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႲჅჂჃჄ ႹႾნ

იჰჯჼჵ ჰჯჼჵ ჰჯჼჵ჏ი
ႤႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ჇႱჃ ჃႿ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃႼ჉ ჀႵჂႶႵႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႲႵႳႱႽႵ ႳჅჂႹႿჅჃნ

“ႧႸႿ ႶႹႼႵႴ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄლ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ჭ”

“ႧႵ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ ႱႾ ႱႾႿႾ჉ႽႿჅჃ ჄႹჀნ ႣႿႽႵႿႾႵ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ჃႿჅႾႴჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵნ ႣႹႾႳႵ ჇႵ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ Ⴑ ჂႵჀႿჂჄლ ႹჄვჃ ჃჄႱႾႴႱჂႴ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵ ჄႿ ჂႵჃჀႿႾႴლ ჃႿ ჇႵ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჉ႿჅჂ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ”

“ႧႵ ႿႾႼ჉ ႶႿჅႾႴ ჄႸႹჃ ႳႼႿჅႴმႼႹႻႵ ჄႸႹႾႷ ႾႵ჈Ⴤ ႴႿႿჂნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃლ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ჭ ჯ ႴႿႼႼჭ”

━ნნნ

ႤႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ჇႵჂႵ ႲჅჃ჉ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႱႾႴ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႶႼჅႶႶ჉ ႳႼႿჅႴლ ႩႹႾႷ჉ႹႾႷႹნ ႩႹႾႷ჉ႹႾႷႹ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႼႼ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ჉ Ⴑ ჇႿჂႴ—Ⴑ ჆ႵჂ჉ ჃႽႱჂჄ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႹႾႴႵႵႴნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ იჵ჉Ⴥმ჉ႹႾႷი ႳჂ჉ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႴჂႱჇႾ ჄႸႵႹჂ ႷჅႾჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃႸႿႿჄႹႾႷლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႳႸႱႿჃნ

“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴႿႼႼ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჷჄ ჃႽႵႼႼჃ ႾႹႳႵლ ჄႿႿნნნნ იႣႾႹႶႶლ ჃႾႹႶႶინნნ”

ჷႶ ჄႸႹჃ ჇႵႾჄ ႿႾლ ႩႹႾႷ჉ႹႾႷႹ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴕ჈ჀႿჃႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵნ

“ႠႿႼႹႳႵ ჼႿႿႾႱლ ჄႸႱჄვჃ Ⴝ჉ ႳჅჃႸႹႿႾნ ჶႱႾႴ ႹჄ Ⴟ჆ႵჂნ”

“ႧႸႱ—ჭ჏ ჳႵႻ჏”

ႤႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ჼႿႿႾႱლ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃႾႹႶႶႹႾႷ ႩႹႾႷ჉ႹႾႷႹლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႴჂႿჀჀႵႴ ႹჄ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ

ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႼႵႶჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ჉ ႶႹႾႴႹႾႷჃნ

“ჯႾႿႾ჉ႽႿჅჃლ ႸჅႸჭ ႩႵႱႸლ ჄႸႱჄვჃ ჄႿჄႱႼႼ჉ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄნ ჱჂ჉ჃჄႱႼ ႳႼႵႱჂნ”

ჱႼႵႱჂႼ჉ლ ჱႸႱႹჂႽႱႾ ႣႵႿ ჲႿ ჱႸႵႿႼ ႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ႸႹႽ ჇႱჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႽႵჃჃ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႽႿ჆ႵႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ ჄႿ ჄႸႵ ႫႠჂႹႾႳႵჃჃვჃ ႢႿႿႽႭჭ

ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႸႱႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႹႾჄႿ ႵႾႵႽႹႵჃნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ႸႵႱႴႱႳႸႵ ႹႾ ႽႱႾ჉ ჇႱ჉Ⴣნ

“ჷვႽ ႴႱႽႾ ႼჅႳႻ჉჏”

ბ ბ ბ

ჯႶჄႵჂ ႽႿ჆ႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇ ჀႼႱႳႵლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ Ⴕ჈ႱႽႹႾႵႴ ႸႵჂ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჇႱႼႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႱჃჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჂჀႵჄლ ჇႱჃ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶჂႱႷჂႱႾჄ ႶႼႿჇႵჂჃ ႲႼႿႿႽႹႾႷ Ⴕ჆ႵჂ჉ჇႸႵჂႵ ႽႱႴႵ ႹჄ ႶႱჂ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႵ჆ႹႿჅჃ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ

‘ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾႳႿႾႷჂჅႹჄ჉ლ ჄႸႿჅႷႸნნნ’

ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႱႾႴ ჀႼႵႾჄ჉ ႿႶ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ Ⴑ ჆ႱႾႹჄ჉ნ
ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႷჅႵჃჃႵႴ ჄႸႹჃ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ვჇႿႽႱႾვჃ ჂႿႿႽნვ
ჯႾႴ Ⴑ ႶႱႹჂႼ჉ ჉ႿჅႾႷ ႿႾႵ ႱჄ ჄႸႱჄნ

“ჰჅჄ ႸႿჇ ႳႱႾ ႷჂႱჃჃ ႱႾႴ ႶႼႿჇႵჂჃ ႷჂႿჇ ႹႾႴႿႿჂჃჭ”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ႷႼႱႾႳႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷლ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჀႱჂჄႹႱႼ ႱႾჃჇႵჂ ჄႿ ႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჯ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႷႵႽ ჇႱჃ ႱႶႶႹ჈ႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ჂႿႿႽლ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ჇႱჂႽლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃჅႾნ

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႽႵႾჄႱႼႼ჉ ႴჅႲႲႵႴ ჄႸႵ ႷႵႽ ჄႸႵ ႫႣჅႾჃჄႿႾႵႭნ
ႤႸႵႾლ ჂႵႱႼႹ჊ႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჃႸႵ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႷႼႱႾႳႵႴ Ⴟ჆ႵჂ ႱჄ ႩႵႿჂႵჅႽნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჄႸႱჄ ႫႣჅႾჃჄႿႾႵႭ ჇႱჃ ႱႶႶႵႳჄႹႾႷ ႩႵႿჂႵჅႽვჃ ႫႠႸႿჄႿჃ჉ႾჄႸႵჃႹჃႭჭ

ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄႼ჉ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ Ⴘ჉ჀႿჄႸႵჃႹჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ჉ ჀႵჂႶႿჂႽႹႾႷ ჉ႿႷႱ ჀႿჃႵჃლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႸႱႴ ႹႽჀჂႿ჆ႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ჉ ჃႹႾႳႵ ႵႱჂႼႹႵჂნ
჻Ⴑ჉ႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႸႵჂ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႩႵႿჂႵჅႽვჃ ვႣႿႼႱჂ ჰႱჄჄႵჂ჉ვ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႷჂႿჇႾ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႼႱჂႷႵჂნ

‘ჷႶ ႩႵႿჂႵჅႽ ႷႵჄჃ ႸႵჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႲႱႳႻლ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჅႼႼ჉ ႸႵჂ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ჉ნ’

ჯႳჄჅႱႼႼ჉ლ ႩႵႿჂႵჅႽ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽნ

იႢჅჃჄႼႵლ ჂჅჃჄႼႵ—ი
ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႹႾ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႲჅႴႷႵ ႱႾ ႹႾႳႸნ

‘ჷႶ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႳႱႾვჄ ႵჃႳႱჀႵ ჇႸႵႾႵ჆ႵჂ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႹჄნ’

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႸႱႴ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႵႾႴ ჄႸႹჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჇႱ჉ ႹႶ ႾႵႳႵჃჃႱჂ჉ნ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႲჂႿႻႵႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ႱႾႴ ႶႼႵႴ ჇႸႵႾႵ჆ႵჂ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴნ
ႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ჃႹႽჀႼ჉ლ ႸႵჂ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ Ⴒ჉ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჄႵႽჀႿჂႱჂ჉ ႴႹ჆ႵჂჃႹႿႾნ

ჰჅჄ ႾႿჇჭ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ჉ ႹႽჀჂႹჃႿႾႵႴლ ႼႿႳႻႵႴ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ႲႹ჊ႱჂჂႵ ჂႿႿႽნ

ჰႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႲჅჄ ႳႸႿႿჃႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ—
—ႤႸႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ჉ ႿႶ ႵჃႳႱჀႵნ

ႤႸႵ ႽႹႾႴჃႵჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ჇႱ჉Ⴣ ႿႶ ႼႹႶႵ ႴႹႶႶႵჂႵႴ ჂႹႷႸჄ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿჄნ
ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႶႵႼჄ ჃჅႶႶႿႳႱჄႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႶႵႱჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳჂႵႵჀ ႹႾნ

ႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ႾႵ჆ႵჂ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵჭ
ႧႸႱჄ ႹႶ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ႶႿჂႷႵჄჃ ჷ Ⴕ჆ႵႾ Ⴕ჈ႹჃჄჭ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ႵႾႴ ჅჀ Ⴔ჉ႹႾႷ ႸႵჂႵლ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀႵჂ჆ႵჂჄႵႴ ႻႹႴႾႱჀჀႵჂვჃ ჀႼႱ჉ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ Ⴝ჉ ႼႹႶႵჭ

ႤႸჅႽჀმჄႸჅႽჀმჄႸჅႽჀ—
ႤႸႵ ႶႵႱჂ ჃႸႵ ႸႱႴ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႱ჉Ⴣ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႿႱჂ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
ႣႵႵႹႾႷ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ’Ⴣ ႴႹჃჄჂႵჃჃლ ႩႵႿჂႵჅႽ ჃჀႿႻႵნ

“ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ჉ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ჂႱჄႵ ႹჃ ჃჀႹႻႹႾႷ ჇႱ჉ ჄႿႿ ႶႱჃჄნ ႣႵჄჄႼႵ ႴႿჇႾნ”

“ႧႸႱჄჭ ჻჉ ႸႵႱჂჄ ჂႱჄႵჭ”

ႣჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჅႾႵ჈ჀႵႳჄႵႴ ႳႿႽႽႵႾჄლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ჃჀჅႾ ႱჂႿჅႾႴნ ႩႵႿჂႵჅႽ’Ⴣ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵჂႵ ႷႼႿჇႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵლ ჅႾႾႱჄჅჂႱႼ ႷჂႵႵႾ ႼႹႷႸჄნ

“ჶႿჇ ႴႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄ ჂႱჄႵჭ”

“ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႺჅჃჄ ႱႳჁჅႹჂႵႴ Ⴑ ჱႿႾႳႵჀჄ ჷ’჆Ⴕ ႲႵႵႾ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ႶႿჂ ႱႷႵჃნ ႤႸႵ ‘ႠჂႿჀჂႹႵჄ჉’ ჉ႿჅ ႷႱ჆Ⴕ ႽႵ ႸႵႼჀႵႴ ႳႱႼႽ Ⴝ჉ ႽႹႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႱႹႴႵႴ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃნ”

ჴႿჂ Ⴑ ჆ႵჂ჉ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႩႵႿჂႵჅႽ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂႹ჆ႹႾႷ ჄႿ ႱჇႱႻႵႾ ႸႵჂ ჄႸႹჂႴ ჱႿႾႳႵჀჄლ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ ჃႵႳჂႵჄ ႱႾႴ ჅႾႵჄႸႹႳႱႼ Ⴕ჈ჀႵჂႹႽႵႾჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲნ
ႤႸႹჃ ႵႶႶႿჂჄ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႱჄ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႳႿჃჄნ

ჰჅჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႾႿ ჀჂႿႷჂႵჃჃლ ႸႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ჇႱႼႼნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ‘ႢႿႿႽ ႿႶ ჴႼႿჇႵჂჃლ’ ႸႿჇႵ჆ႵჂლ ႩႵႿჂႵჅႽ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჅჂႷႵ ႿႶ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႶႹႾႱႼႼ჉ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ႲႱჂჂႹႵჂნ

“ႢႵႽႵႽႲႵჂ ჲჂნ ႧႹ ႣႵႿႾ ჯႸლ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂჭ ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ‘ჵჂႵႱჄ ჺႱႲ჉ჂႹႾჄႸ’ ႸႱჃ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ჄႸႱჄ ႱႽჀႼႹႶ჉ ႱႾႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃ’ ჱႿႾႳႵჀჄჃნ ჻Ⴑ჉ႲႵ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ’Ⴣ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ”

ႩႵႿჂႵჅႽ’Ⴣ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂჃ ჂႵႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵ ႱႶႶႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႱჃ ‘჻ႱႾႱნ’
ႧႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႼႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ႶႿჂ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ႾႿ჆ႵႼჃ ႱႾႴ ႷႱႽႵჃჭ
ჯႾႴ ჄႸႹჃ ჂႿႿႽ ჃႵႵႽႵႴ ჃႱჄჅჂႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ‘჻ႱႾႱნ’

ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႩႵႿჂႵჅႽ ႸႱႴ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჄႸႵ ჱႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ‘ჱႼႱႹჂ჆Ⴟ჉ႱႾႳႵნ’
ႧႸႹႳႸ ႽႵႱႾჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ’Ⴣ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ იჄႸჅႽჀმჄႸჅႽჀმჄႸჅႽჀႹႾႷი ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ

“ႩႿჅ ႳჂႱ჊჉ ჀႵჂ჆ႵჂჄ჏ ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄ჏”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႶႼჅჃႸႵႴ ႳჂႹႽჃႿႾ ႱႾႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹ჆ႵႼ჉ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ Ⴕ჈ჀႿჃႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႩႵႿჂႵჅႽნ

“ႣႿლ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ჃႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ”

“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ჏ ჷ ႱႽ ႾႿჄ჏”

“ჷჄ’Ⴣ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿ ႲႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ Ⴑ ႻႹႴႾႱჀჀႵჂნ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႻႹႴႾႱჀჀႵჂ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႿჃჄႱႷႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ—ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵჃ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀႵჂ჆ႵჂჃႵ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႷႿ ჅჀნ”

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႴႿႾႵ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ Ⴟ჆ႵჂჄႼ჉ ჀႵჂ჆ႵჂჃႵნ
ჶႵ ႸႱႴ ႿႾႼ჉ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ‘ჄჂႱႹႾ’ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱ჉ლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ჄჇႹჃჄႵႴნ

ႧႸ჉ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ჶႱ ჼႱႽ ჸႹႾ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃჭ

“ႣႵႿ ჵႱႵჅႼლ ჇႸ჉ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ ჇႵჂႵ ჉ႿჅ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴჭ”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ’Ⴣ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჀႿႹႾჄ ႿႶ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷნ

“ჶႿჇ ႱႽ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄჭ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ჏ ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႿႾ’Ⴤ჏”

“ჶႽႽლ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႵნ”

ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႳႼႱႽႽႵႴ ჅჀნ
ჶႱ჆ႹႾႷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ’Ⴣ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႱ჉Ⴣლ ႩႵႿჂႵჅႽ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჈ჀႵႳჄ ႱႾ ႸႿႾႵჃჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ჯ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴნ ႩႵႿჂႵჅႽ ႸႱႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ႸႵჂ ჉ႿႷႱ ჂႿჅჄႹႾႵ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႶႹႾႱႼႼ჉ ჃჀႿႻႵნ

“…ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ ჽჂლ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ”

“……ჭ”

ჯ ჀჂႹႾႳႵჃჃჭ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჃႸႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႲႵႹႾႷ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴჭ
ჯჃ ႩႵႿჂႵჅႽ ჀჂႿႳႵჃჃႵႴ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ

ჴႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႶႼႿჇႵჂჃ ႱႾႴ ႷჂႱჃჃლ ႹჄ ჄჂჅႼ჉ ჂႵჃႵႽႲႼႵႴ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃ’Ⴣ ႳႸႱႽႲႵჂნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ ႸႱႴ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶ ႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႱჃ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵჃႵ ჇႱႼႼჃნ

“ჷႾ ႽႿ჆ႹႵჃ ႱႾႴ ႶႱႹჂ჉ ჄႱႼႵჃლ ჀჂႹႾႳႵჃჃႵჃ ჅჃჅႱႼႼ჉ ႽႱჂჂ჉ Ⴑ ႳႿႿႼ ჀჂႹႾႳႵლ ჂႹႷႸჄჭ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ ჯႾႴ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႷႵჄჄႹႾႷ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”

ႣႸႵ ჇႱჃ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶ Ⴑ ႶႱႹჂ჉მჄႱႼႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႼႹႶႵ—
ႤႸႵ Ⴕ჈ჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ჃჄႹႼႼ ႽႱႴႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ჉ ႾႿ ჃႵႾჃႵნ

“჻჉ ႴႱႴ ႴႹႴ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႳჂႱ჊჉ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ჄჂ჉ ႱႾႴ ႽႱႻႵ Ⴝ჉ ႴჂႵႱႽ ႳႿႽႵ ჄჂჅႵნ ჲႹႴ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႵႾႷႱႷႵႴ ჄႿ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჼႱႽ ႤႱႵ ჵჅႾ’Ⴣ ႷჂႱႾႴჃႿႾჭ ႤႸႿჅႷႸლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼ Ⴝ჉ ႴႱႴ’Ⴣ ႴႿႹႾႷნ”

“ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჼႱႽ ႤႱႵ ჵჅႾ’Ⴣ ႷჂႱႾႴჃႿႾ…”

ႤႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄლ ჼႱႽ ႤႱႵ ჵჅႾლ ႸႱႴ ႽႱႾ჉ ႷႿႴႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱႾႴ ႱႴႿჀჄႵႴ ႷჂႱႾႴႳႸႹႼႴჂႵႾნ
ჸႹႾ ჳჅႾ ჰ჉ႵႿႼლ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣႱႽႺႹႾ ჵჂႿჅჀლ ჇႱჃ ႿႾႵლ ႱႾႴ ჼႱႽ ႣႱႾ ჶႿ ჇႱჃ ႱႾႿჄႸႵჂნ

“ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄ ჄႱႼႻჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჉ႿჅ ႱႾႴ ჼႱႽ ႣႱႾ ჶႿჭ”

ႩႵႿჂႵჅႽ ႸႱႴ ႽႵჄ ჼႱႽ ႣႱႾ ჶႿ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃნ
ႤႸႵႹჂ ႶႱჄႸႵჂჃ ჇႵჂႵ ႱႳჁჅႱႹႾჄႵႴლ ჃႿ ჄႸႵ჉ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ჉ ჂႱႾ ႹႾჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱჄ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷჃ ႿჂ ႲႱႾჁჅႵჄჃნ

ჶႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႼႵႶჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႠႼჅჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႼႵႾჄ჉ ႿႶ ჂჅႽႿჂჃ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾნ

“ႧႱჃႾ’Ⴤ ჼႱႽ ႣႱႾ ჶႿ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჼმ჻ႱჂჄ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႽႹჃჃႹႾႷჭ”

ႤႸႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ’Ⴣ ႷჂႱႾႴჃႿႾ ႹႾ ႱႾ ႱჂჃႿႾ ႱჄჄႱႳႻ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ჉ Ⴑ ႳჂႱ჊ႵႴ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼ—
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႱჄႱႼ჉ჃჄ ჄႸႱჄ ႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჅႾႱႾႹႽႿჅჃ ჀႱჃჃႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾჄႹმႸჅႽႱႾ ჂႹႷႸჄჃ ‘ჯჇႱႻႵႾႵႴ ჱႿႾჄჂႿႼ ჯႳჄნ’

“ႤႸႱჄ ჼႱႽ ႣႱႾ ჶႿ ႷჅ჉ჭ ჶႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႷႿ ႽႹჃჃႹႾႷნ ჶႵ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ႱႾႴ ႲჂႿႻႵ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ”

ႩႵႿჂႵჅႽ’Ⴣ Ⴕ჉ႵႲჂႿჇჃ ჃႸႿჄ ჅჀ ႱჄ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼ’Ⴣ ჃჄႿჂ჉ნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႿႿ ႽႱႾ჉ ჀႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵნ
ႩႵჄლ ႺჅႴႷႹႾႷ Ⴒ჉ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჂႱჄႵლ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴜ჉ႹႾႷნ

“ჶႿჇ ႴႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ႸႵ ႲჂႿႻႵ ႸႹჃ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႴႹႵႴლ ႣႵႿ ჵႱႵჅႼჭ”

“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႱჄ ჼმ჻ႱჂჄ ჄႸႱჄ ႴႱ჉ლ ჄႿႿნ ႤჇႿ ႸႿჅჂჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ჃჄႱჂჄႵႴნ”

The Traveling Immortal Walks Even During the Day

A high school girl is thrown by a train on a train platform and suddenly finds herself transported to a forest in another world, where two suns shine. Unable to communicate and at a loss, she is protected by a party of adventurers she meets on the road. While traveling in a carriage, she is attacked by a monster in the forest and suffers serious injuries that leave her near death, but a mysterious man appears and asks her if she wants to live. Even though she has lost limbs, she shows her will to live, and the man promises her a complete recovery.

Details

Comments

No comments