“გხ… ჸხჴ წფჳ რ ღყხჲჳႾ”
Ⴠჭ თშრხჸშ ძრჸ ხჭ ჳყფ სფუႫ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ რჴჭჳ ტყფჶშჭღ სფფქ ჩფჱცჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳრსძფჳႭ დყფ შჭტფჲჲრჭჳ ტჱჴჭტყშჭღ ღჱრჳფუ ხჭ ყშჲ ჭფჱჵფჲ რჲ ყფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ღრჹფ რჳ ჳყფ ჭშღყჳჲტრჯფ სფჸხჭუ ჳყფ ქძხხჱႬჳხႬტფშძშჭღ ჶშჭუხჶႫ ყშჲ წშჭუ ქხღღჸ ჶშჳყ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ
“ყწ…”
Ⴧფ ყრუ ჳხძუ ყშჲ რჴჭჳ რსხჴჳ ყშჲ ფჭტხჴჭჳფჱႭ
“ჇფჸႫ ჱფძრჷႭ შღყჳ ჩჴჲჳ სფ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჵრწჯშჱფႫ” ყშჲ რჴჭჳ წჴწსძფუ ჳყჱხჴღყ რ წხჴჳყქჴძ ხქ ქხხუႭ
“ჴჲჳ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჵრწჯშჱფႾ”
“ვრწჯშჱფჲ უხჭ’ჳ წფჲჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ხჶჭ ცშჭუ ჴჭძფჲჲ ჯჱხჵხცფუႭ დყრჳ’ჲ ჳყფ Ⴡძხხუ რტჳ—ჳყფ უფფჯფჲჳႫ წხჲჳ რჭტშფჭჳ ჵრწჯშჱფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ’ჲ ტხუფႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ჲყჱჴღღფუႭ
“დყფ ქჴძძ ჭრწფ შჲ დყფ დფჭ Ⴢხწწრჭუწფჭჳჲ ხქ ჳყფ Ⴡძხხუ რტჳႭ დყფ ჲფტხჭუ ჱჴძფ ჲჳჱშტჳძჸ ქხჱსშუჲ შჭქშღყჳშჭღ რწხჭღ ჳყფშჱ ცშჭუႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყჱრძძჲ რჭუ უფრჳყ რჳჳფჭურჭჳჲႫ ჭფრჱძჸ რძძ ჯჴჱფსძხხუჲ რსშუფ სჸ შჳ—ფჵფჭ ჳყფ Ⴡძხხუ რტჳ’ჲ Ⴢხჴჭტშძ ხქ ჄძუფჱჲႠ”
“ ცჭხჶ რძძ ჳყშჲႭ გჳხჯ ძფტჳჴჱშჭღ წფႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ სრტც ჳხ ჲჳრჱფ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
Ⴧფ ჲშღყფუ რჳ ყშჲ რჴჭჳ’ჲ ჴჲჴრძ ჴჭჱფძშრსშძშჳჸႭ
“გფჱშხჴჲძჸႫ ჸხჴ’ჱფ წშჲჲშჭღ ჳყფ ჯხშჭჳႭ გყფ ჲრშუ ჲყფ ცჭფჶ Ⴠჭ თშრხჷჴფ—ტძრშწფუ ჳყფჸ ჶფჱფ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ‘ტძხჲფ ქჱშფჭუ’ ჩჴჲჳ ცშჲჲფჲ ჲხწფხჭფ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႾ ზყფჭ ჲყფ ქხჴჭუ წფႫ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶრჲ ყფჱფ ჳხ ჯჱხჯხჲფႠ”
Ⴥხჱ ხჭტფႫ ყშჲ რჴჭჳ ჲფჳ უხჶჭ ყფჱ ტყშჯჲ—რ ჲშღჭ ჲყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჳყშჲ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
“გხ… ყხჶ ჶრჲ ჳყფ ცშჲჲႾ”
Ⴠჭ თშრხჸშ ჭფრჱძჸ ტყხცფუ ხჭ რშჱႭ “ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჶფ’ჱფ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
“Ⴠჭჲჶფჱ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ქშჱჲჳႭ”
Ⴠჭ თშრხჸშ შღჭხჱფუ ყფჱ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ჯყხჭფ შჭჲჳფრუႭ
“ჇფძძხႫ ჳყშჲ შჲ Ⴠჭ თშრხჸშ ქჱხწ Ⴣხჱწ ႲႯႬႳႭ ჭფ ხჱუფჱ ხქ ტფჭჳჴჱჸ ფღღ რჭუ ძფრჭ ჯხჱც ტხჭღფფႫ ჳჶხ სრჭრჭრ ჯრჭტრცფჲ… Ⴭხ ტხჭღფფႾ ჅშჭფႫ სფფქ ჭხხუძფჲ ჳყფჭႭ”
Ⴧფ ყჴჭღ ჴჯႭ
“ჇფჸႠ Ⴣხჭ’ჳ ჴჲფ რ წშუჭშღყჳ ჲჭრტც ხჱუფჱ ჳხ უხუღფ ჳყფ ჳხჯშტႭ იხჴ უშუჭ’ჳ ჱფჲშჲჳႫ უშუ ჸხჴႾ ჸ უფრჱ ჭფჯყფჶ’ჲ სფფჭ ჲშჭღძფ ქხჱ ხჵფჱ ჳჶფჭჳჸ ჸფრჱჲ—ჳყშჲ წჴჲჳ’ჵფ სფფჭ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ღფჳჳშჭღ ცშჲჲფუ სჸ რჭ ხძუფჱ ჶხწრჭႭ ზყხ ცჭფჶ ჸხჴ ჶფჱფ შჭჳხ ხჭფფႬჲრჭჲႾ”
“იხჴ’ჱფ უშჲღჴჲჳშჭღႭ Ⴧრჵფ ჲხწფ ფწჯრჳყჸႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჲჴძცფუႭ “გჳხჯ ჩხცშჭღ რჱხჴჭუႭ ჶრჲ ჯრჭშტცშჭღ—შჳ ჶრჲჭ’ჳ რ ღხხუ წხწფჭჳႭ დყრჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ცშჲჲႠ”
“ზრჲ შჳႫ ჳყხჴღყႾ” Ⴧშჲ რჴჭჳ’ჲ ჳხჭფ ჶრჲ ძხრუფუႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ღშჵფ წფ ჳყრჳ ‘ႬცჭხჶႬჲხწფჳყშჭღႬჸხჴႬუხჭ’ჳ’ ძხხცႭ ’ჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႠ”
Ⴠჳ ჳყშჲႫ Ⴠჭ თშრხჸშ ყფჲშჳრჳფუႭ “Ⴡჴჳ… უშუ ქფფძ ძშცფ ცჭფჶ ყფჱႭ”
“გხ ჸხჴ’ჱფ რჲცშჭღ შქ ცჭხჶ ჶყხ ჲყფ შჲႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴠჭ თშრხჸშ ჲრჳ ჴჯႫ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტხჭქძშტჳფუ რჲ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ღრჹფႭ Ⴧფ ჶრჲ ჭფჵფჱ ჳყფ უფტშჲშჵფ ჳჸჯფႭ
ქ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ უხჴსჳფუ შჭ ყშჲ ჳჶფჭჳჸႬჲხწფჳყშჭღ ჸფრჱჲ ხქ ძშქფႫ შჳ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ წფჳ ჳყრჳ ჶხწრჭႭ Ⴠ უფფჯႫ ჴჭჲფჳჳძშჭღ ტჱრტც ყრუ ქხჱწფუ შჭ ყშჲ ტხჭჵშტჳშხჭჲႭ
Ⴡრტც ჶყფჭ ყფ ჴჲფუ ჳხ ჱფრუ ჭხჵფძჲႫ ყფ’უ ხქჳფჭ წხტც ჯჱხჳრღხჭშჲჳჲ ჶყხ ქფძჳ რჭ შჭფჷჯძშტრსძფ ქრწშძშრჱშჳჸ ჴჯხჭ წფფჳშჭღ ჲხწფხჭფႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ “ქრწშძშრჱშჳჸ” ჶრჲ რსჲჳჱრტჳ—შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფჲტჱშსფ ხჱ უფქშჭფႭ
იფჳ ჳყრჳ ჭშღყჳႫ რჲ ჳყფ ჶხწრჭ ჲჳხხუ სჸ ჳყფ ქძხხჱႬჳხႬტფშძშჭღ ჶშჭუხჶႫ Ⴠჭ თშრხჸშ’ჲ ყფრჱჳ ყრუ შჭფჷჯძშტრსძჸ ჶრჱწფუႭ Ⴠ ჲფჭჲფ ხქ ჲფტჴჱშჳჸႫ ჴჭძშცფ რჭჸჳყშჭღ ყფ’უ ფჵფჱ ცჭხჶჭႫ ჶრჲყფუ ხჵფჱ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფჸ’უ ცჭხჶჭ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ ძშქფჳშწფჲႭ
“იფრყႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჭხუუფუႭ “ჴჲჳ რჲცშჭღႭ ყႫ რჭუ ჲყფ რძჲხ ტრძძფუ ყფჱჲფძქ წჸ ჲშჲჳფჱႭ”
Ⴧშჲ რჴჭჳ ტძრჯჯფუ ყფჱ ყრჭუჲႭ
“ზყრჳႾ” Ⴧფ ძხხცფუ ჴჯႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ წფჭჳშხჭ შჳႫ ყრჵფ ყფრჱუ ხქ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳႭ იხჴჱ ღჱრჭუჯრჱფჭჳჲ წფჭჳშხჭფუ შჳ ხჭტფ—ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ რჯჯრჱფჭჳძჸ ყრუ რჭ რუხჯჳფუ ურჴღყჳფჱႭ გხႫ ჳფტყჭშტრძძჸႫ ჲყფ ჶხჴძუ სფ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ჯრჴჲფუႭ “Ⴡჴჳ ჳყრჳ’ჲ ჩჴჲჳ ყფრჱჲრჸႭ”
“დყფჸ ყრუ რჭ რუხჯჳფუ ურჴღყჳფჱႾ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჶრჲ ჲჳჴჭჭფუႭ
“ვრწჯშჱფჲ ძხჵფ ჳრცშჭღ შჭ ცშუჲႭ Ⴭხჳ ფჵფჱჸ ჵრწჯშჱფ ყრჲ რ ჯჱხჯფჱ ტყშძუყხხუ—წხჲჳ ღჱხჶ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ ჶრჭჳფუ ჳხ რუხჯჳ ჳხხႫ სჴჳ ხჴჱ ქრწშძჸ’ჲ ხჭ ჲყრცჸ ჳფჱწჲ ჶშჳყ ჳყფ Ⴡძხხუ რტჳႭ”
“Ⴡჴჳ ჲყფ ჲფფწფუ ჳხ ღფჭჴშჭფძჸ ცჭხჶ ‘Ⴠჭ თშრხჷჴფ’ რჲ რჭ შუფჭჳშჳჸႭ”
Ⴧშჲ რჴჭჳ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“რჸსფ ჲყფ ჲფტჱფჳძჸ ჵშჲშჳფუ ჸხჴ სფქხჱფႭ Ⴠ ძხჳ ხქ რუხჯჳფუ ცშუჲ უხ ჳყრჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფშჱ ქხჲჳფჱ ჯრჱფჭჳჲ ყრჵფ სშხძხღშტრძ ტყშძუჱფჭႭ”
დყრჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ Ⴠჭ თშრხჸშ წჴძძფუ შჳ ხჵფჱႭ “Ⴡჴჳ ჲყფ ჱფრძძჸ ძშცფუ Ⴠჭ თშრხჷჴფႭ”
“გყფ’ჲ ჩჴჲჳ ჶფშჱუႫ ჳყფჭႭ Ⴥფძძ ქხჱ ჸხჴ რჳ ქშჱჲჳ ჲშღყჳႭ შღყჳ ფჵფჭ ყრჵფ რჭ რჱჱრჭღფუ წრჱჱშრღფ ჶშჳყ ჸხჴ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რსხჴჳ—”
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ფჷრღღფჱრჳფ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ”
“ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხႫ სჴჳ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ რჱფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ტხჴჯძფႭ იხჴ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶხჴძუჭ’ჳ ჯჴძძ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ წრჱჱჸშჭღ ხქქ ჳყფშჱ სშხძხღშტრძ ურჴღყჳფჱ ჳხ ჳყფშჱ რუხჯჳფუ ხჭფႾ”
შჵფჭ ყშჲ ჯრჱფჭჳჲ’ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႫ Ⴠჭ თშრხჸშ ყრუ ჳხ რუწშჳ შჳ ჶრჲ ჯძრჴჲშსძფႭ “Ⴥრშჱ ჯხშჭჳႭ”
დყფჭ ყფ ქჱხჹფႭ “ზრშჳ—სშხძხღშტრძ ურჴღყჳფჱႾ ’წ ტძფრჱძჸ—”
“დყფჭ ჶყჸ შჲ ჸხჴჱ ჵრწჯშჱფ ქხჱწ ქფწრძფႾ იხჴ’ჱფ ჩჴჲჳ ჴჲფუ ჳხ ჳყფ წრძფ სხუჸႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ჱრშჲფუ რჭ ფჸფსჱხჶႭ “Ⴧრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ჲფფჭ რ სხჸ რჲ უფძშტრჳფ რჭუ ჯჱფჳჳჸ რჲ ჸხჴႾ”
“ჇფჸႠ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჲჳშქქფჭფუႭ “ზყჸ’ჲ ჳყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ღფჳჳშჭღ ჶფშჱუფჱႾ”
“ფჳ’ჲ სფ ჲფჱშხჴჲႭ Ⴣხ ხწ რჭუ Ⴣრუ ჱფრძძჸ ყრჵფ… რჭ რუხჯჳფუ ურჴღყჳფჱႾ”
“Ⴭხჳ ჲჴჱფႭ შჵფ წფ რ ქფჶ ურჸჲ ჳხ ძხხც შჭჳხ შჳႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ღძრჭტფუ სფყშჭუ ყფჱ რჲ რ ღჱხჴჯ ხქ ფძფღრჭჳძჸ უჱფჲჲფუ ჶხწფჭ ჶრძცფუ შჭ—ყფჱ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႭ დყფჲფ “რჴჭჳშფჲ” ყრუ სფფჭ ჯრჱჳ ხქ Ⴠჭ თშრხჸშ’ჲ ძშქფ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუႭ
“Ⴢრჴღყჳ ჸხჴႠ გცშჯჯშჭღ ტრჱუჲ ჳხ ჯძრჸ ხჭ ჸხჴჱ ტხწჯჴჳფჱ—ხყႠ ჲ ჳყრჳ თშრხჸშႾ ფჳ წფ ჲფფႠ” დყფ ჶხწრჭ შჭ რ ქჴჱ ტხრჳ სჱშღყჳფჭფუႫ ჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ ქრტფ ჳხ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ
“ხხუ ფჵფჭშჭღႫ Ⴠჴჭჳშფ შႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ქხჱტფუ რ ჯხძშჳფ ჲწშძფႭ
“Ⴧფრჱუ ჸხჴ’ჱფ რ ჯჱხქფჲჲხჱ ჭხჶႠ ჴჱ თშრხჸშ’ჲ რძძ ღჱხჶჭ ჴჯ რჭუ ჲფჱშხჴჲႭ”
“’ჵფ რძჶრჸჲ სფფჭ ჲფჱშხჴჲႫ” ყფ წჴჳჳფჱფუႭ
“ხ ჶრშჳ ხჴჳჲშუფႫ ’ძძ ჩჴჲჳ სფ რ წშჭჴჳფႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ჲყხხფუ ყფჱ ქჱშფჭუჲ რჶრჸႭ
ზშჯშჭღ ყფჱ სჱხჶႫ ჲყფ ჳჴჱჭფუ სრტცႭ “ჀჭჸჶრჸႫ ჳჶხ ღხხუ ჳყშჭღჲႹ ჅშჱჲჳႫ ჳყრჳ ჶხწრჭ უხფჲჭ’ჳ ცჭხჶ ჸხჴჱ ჲფტჱფჳႭ გფტხჭუႫ ჲყფ წშღყჳ სფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲႭ”
“დყფჸ’ჵფ სფფჭ წშჲჲშჭღ ქხჱ რძწხჲჳ რ ჸფრჱႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჲჳშძძ ტრჱფუ უფფჯძჸ რსხჴჳ ჳყფწႭ
“დრცფ ჳყშჲ ტყრჭტფႭ ზყხფჵფჱ ჲყფ შჲႫ ჶყრჳფჵფჱ ჲყფ ჶრჭჳჲႭ” Ⴧშჲ რჴჭჳ ღჱშჭჭფუ ჲძჸძჸႭ “გყფ ძშცფჲ ‘Ⴠჭ თშრხჷჴფႫ’ ჱშღყჳႾ ზხჱჲჳ ტრჲფႫ ჸხჴ ტრჭ რძჶრჸჲ ჲფუჴტფ ჸხჴჱ ჶრჸ ხჴჳ—”
“ხხუჭშღყჳႠ” Ⴠჭ თშრხჸშ’ჲ ფჸფ ჳჶშჳტყფუႭ
“ჀჶჶႫ რძძ ღჱხჶჭ ჴჯ რჭუ ჳხხ ტხხძ ქხჱ ჸხჴჱ რჴჭჳშფႭ იხჴ ჶფჱფ ჲხ ჲჶფფჳ რჲ რ ცშუႫ ჶყფჳყფჱ რჲ რ სხჸ ხჱ რ ღშჱძ…” გყფ ჲშღყფუ უჱრწრჳშტრძძჸႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჲყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ტხჴჭჳშჭღ რ ჲჳრტც ხქ ტრჲყ—ყფჱ ჶშჭჭშჭღჲ ქჱხწ ძრჲჳ ჭშღყჳ’ჲ ღრწფႭ
“Ⴧჴჱჱჸ ჴჯႠ” ყფჱ ქჱშფჭუჲ ტრძძფუ ქჱხწ ჳყფ უხხჱႭ
“Ⴠძწხჲჳ უხჭფႠ” გყფ ძხჶფჱფუ ყფჱ ჵხშტფႭ “შჲჳფჭႭ ფფჳ ყფჱ ჳხწხჱჱხჶ ჭშღყჳႭ Ⴣხჭ’ჳ ხჵფჱჳყშჭც შჳႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ’ჵფ ღხჳ ჸხჴჱ სრტცႠ”
“დყრჳ ძრჲჳ ჯრჱჳ ჲხჴჭუჲ ჱფრძძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ” Ⴠჭ თშრხჸშ ჭხუუფუႭ “Ⴡჴჳ… ჳყრჭცჲႫ ჀჴჭჳშფႭ”
“ყႫ უშუ ჸხჴ ჳფძძ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძႾ”
“ჍხႭ”
“ხხუႭ ჁჸფႭ” გყფ ხქქფჱფუ ჭხ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
დყფ ტრძძ ფჭუფუႭ
შღყჳჲ ხქქႫ Ⴠჭ თშრხჸშ ძრჸ შჭ სფუႫ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
გჳშძძ ჭხ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ქხჱ ჳყრჳ ჲფჭჲფ ხქ ქრწშძშრჱშჳჸ… ჳ ჱფრძძჸ უშუ ქფფძ ძშცფ ჳყფჸ’უ წფჳ სფქხჱფႭ
დყრჳ ჶხწრჭ ჲფფწფუ ჳხ ცჭხჶ Ⴠჭ თშრხჷჴფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ყფ უშუႭ
დყშჲ შჲ ჴჭჲფჳჳძშჭღႭ
Ⴠჲ ქხჱ ყშჲ რჴჭჳ’ჲ ჶშძუ ჳყფხჱშფჲ…
დხჳრძ ჭხჭჲფჭჲფႭ
დყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ყხჶ Ⴠჭ თშრხჸშ ჶრჲ—ხჴჳჶრჱუძჸ რტტფჯჳშჭღ ფჵფჭ ჳყფ წხჲჳ ქძშწჲჸ ძშფჲ ჶშჳყხჴჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
გყფ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶჲ წხჱფ ჳყრჭ ჲყფ’ჲ ძფჳჳშჭღ ხჭႭ
Ⴡჴჳ შქ ჲყფ ჶრჲ ძჸშჭღႫ ჯჱფჲჲშჭღ ქჴჱჳყფჱ ჶხჴძუ სფ ჯხშჭჳძფჲჲႭ