ႢႱႯႸႭ ეჭუფჱღჱხჴჭუ Ⴢშჳჸ ႧႳႨ
გრჳრჭშჲჳႭ
დჱრშჳხჱჲ ჳხ ყჴწრჭშჳჸ ჶყხ ჶხჱჲყშჯჯფუ უფწხჭჲႫ წრუფ ჯრტჳჲ ჶშჳყ ჳყფწႫ რჭუ ცშძძფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ყჴწრჭჲႭ
დყფჸ ყრჵფ ფჷშჲჳფუ შჭ ფჵფჱჸ ფჱრ რჭუ ყრჵფ რძჶრჸჲ ტხწწშჳჳფუ ჳფჱჱხჱშჲწႭ
ჀჱჲხჭႫ წჴჱუფჱႫ ცშუჭრჯჯშჭღႫ ყჴწრჭ ჲრტჱშქშტფႫ ფჳტႭ
Ⴥხჱ ჳყფწႫ ჳყფ ძშჵფჲ ხქ ხჳყფჱჲ ჶფჱფ წფჱფძჸ რ წფრჭჲ ჳხ რჭ ფჭუႭ
რჭჸ ჯფხჯძფ უშფუ რჭუ წრჭჸ ტშჳშფჲ სჴჱჭფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ყრჱსხჱ ჯფჱჲხჭრძ ღჱჴუღფჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႭ
ჁჀჍႠႠ
შწ იჴႬჩჴჭႦჲ რჷფႫ ჶყშტყ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱႫ ტხძძშუფუ ჶშჳყ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ დყფ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჱფტხშძ ტრჴჲფუ ჲჯრჱცჲ ჳხ ქძჸ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ უხ ჶშჳყ შჭႬყრႾႠ”
“ჇჴყႾ ყႫ ჳყრჳ ღშჱძႾ”
დყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱႦჲ ქრტფ ჶრჲ უშჲჳხჱჳფუ შჭ რ ღჱხჳფჲჰჴფ ჶრჸႭ Ⴧფ ჶრჲ ძრჴღყშჭღႭ
“Ⴋ ცფჴყფყფႭႭႭ ზფძძႫ ჶფძძႾ”
შწ იჴႬჩჴჭ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ სრჱჱშფჱႭ
ჳყჴუႠ
“ეღყႾႠ”
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ სრტც სჸ ჳყფ ჱფტხშძႫ ყშჲ ცშძძშჭღ შჭჳფჭჳ ჳხჶრჱუ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ რსრჳშჭღႭ
Ⴧშჲ ჴჲჴრძძჸ ტხხძႬყფრუფუ რჯჯფრჱრჭტფ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႭ
Ⴡფჸხჭუ ჳყფ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲႫ რ ქრშჭჳ ყშჭჳ ხქ წრუჭფჲჲ ტხჴძუ სფ ჲფფჭႭ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ტძრჲყ ჶშჳყ შწ იჴႬჩჴჭႫ ჶხჭ გშႬყხხჭႫ ჳყფ ხჳყფჱ წრშჭ უფრძფჱ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸႫ ჱჴჲყფუ ქხჱჶრჱუႫ ჶყშძფ ჲჴსႬუფრძფჱჲ გფხ ჇხႬჸფხჭ რჭუ Ⴢყრ გფჴჭღႬყჸჴჭ ჱჴჲყფუ ქხჱჶრჱუႫ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱႦჲ ქძრჭცႭ
“ჄრჱჲႫ ჸხჴႦჱფ რჭჭხჸშჭღ წფႭႭႭ”
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ტხწსშჭფუ რჳჳრტც ხქ ჁႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱჲႫ ხჭძჸ რ ძხხც ხქ უშჲჯძფრჲჴჱფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ ქრტფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႦჲ რჳჳრტცჲ ჱფრტყფუ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ სრჱჱშფჱႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ყრჯჯფჭფუႭ
ცჴუუფჴცႬ
“ზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾႠ”
ეჭძშცფ ჶყფჭ შწ იჴႬჩჴჭ რჳჳრტცფუႫ ჳყფ ჶფრჯხჭ ფჭუფუ ჴჯ ღფჳჳშჭღ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ
ჳ ჲშჭცჲ უფფჯფჱ რჭუ უფფჯფჱႫ ძშცფ რ ჲძშწფ უფჵხჴჱშჭღ შჳჲ ჯჱფჸႭ
დყფჸ ქხჴღყჳ სრტცႫ ფრტყ ჳჱჸშჭღ ჳყფშჱ სფჲჳ ჳხ ღფჳ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ხჴჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႭ
“ჃხჭႦჳ ჱფსფძ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჳყფ ხქქფჱშჭღႫ რჭუ სფ ჰჴშფჳႭႭႭყჴყႾ”
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფწႭ
Ⴡჴჱჲჳ ჴშძუ შჲ ჭხჳ რ ძრჱღფ ღჴშძუ შჭ შჳჲფძქႫ სჴჳ შჳ შჲ რ ღჴშძუ ჳყრჳ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ ფჭხჴღყ ჲცშძძჲႫ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ რჭუ ჳჱჴჲჳ ჳხ სფ რქქშძშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
Ⴧრჵშჭღ სფფჭ ჳყჱხჴღყ ჳყშტც რჭუ ჳყშჭ რჲ ჳყფ ქშჱჲჳ რჳჳრტც ჳფრწ ჳყფჱფႫ ჳყფჸ რჱფ ჳჱჴძჸ ჵფჳფჱრჭჲ რწხჭღ ჵფჳფჱრჭჲႭ
ჶხჭ გშႬყხხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳႫ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ ჶფრჯხჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჲყჱფუ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღჴჸႭ
ბჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶშჹრჱუ ჶშჳყ ჸხჴჱ სრჱფ სხუჸ ჶრჲ ჳრჭჳრწხჴჭჳ ჳხ ჲჴშტშუფႭ
“ჱჱჱჱႭ”
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ რჯჯძჸ ჳხ ყშწႭ
დყფ ჶრჸ ყფ ტყრჱღფუ რჳ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱჲ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴧშჲ ქშჭღფჱჭრშძჲ სფტრწფ ჲყრჱჯ ძშცფ ჳყხჲფ ხქ რჭ რჭშწრძႫ რჭუ ჳყფ წჴჲტძფჲ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸ ჲჶფძძფუ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ სჴჱჲჳႭ
დყფ რჱწჲ რჭუ ძფღჲ ყრუ ღჱხჶჭ ფჵფჭ ძხჭღფჱႫ რჭუ ჳყშტც ყრშჱ ტხჵფჱფუ ჳყფ ჲცშჭႭ დყფ ფჸფჲ რძჲხ ყრუ რ ქშფჱტფ ღძხჶႭ
ჳ ჶრჲ რ Ⴆსფრჲჳ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႦ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ტხჴძუ რტყშფჵფႭ
რრჭღႠႠ
ჶხჭ გშႬყხხჭ ჲჶჴჭღ ყშჲ ქშჭღფჱჭრშძჲ რჳ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ დყფჱფ ჶრჲ რ სძჴშჲყ რჴჱრ რჳ ჳყფ ჳშჯჲ ხქ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ რძძ რჳჳრტცჲ ტხჴძუ სფ სძხტცფუ ჩჴჲჳ ძშცფ სფქხჱფႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ სჴჱშფუ შჭ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჳყფ ჱრჯშუ ჲჴტტფჲჲშხჭ ხქ რჳჳრტცჲ ტრჴჲფუ ტჱრტცჲ ჳხ რჯჯფრჱ რძძ ხჵფჱ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ
“იჴჩჴჭ ყჸჴჭღႠ”
Ⴠჲ ირჭღ გჴႬყხႫ რ ჲჴჯჯხჱჳფჱ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸႫ ჲყხჴჳფუႫ შწ იჴႬჩჴჭ ტყრჱღფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ რღრშჭႭ
ზშჳყ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ღჱხჶშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ ფჵფჭ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჶხჭ გშႬყხხჭ ჳყჱფჶ ყშწჲფძქ ჳხ ჳყფ ჲშუფ რჳ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳშწფႭ
სრჭღႠႠ
შწ იჴႬჩჴჭႦჲ რჷფ ტხძძშუფუ ჶშჳყ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ტჱფრჳშჭღ რ ჲყხტცჶრჵფႭ
ჭ ჳყფ ქძჸშჭღ უჴჲჳႫ ჳყფ ჲყრჳჳფჱფუ სრჱჱშფჱ რჭუ ჳყფ უშჲჳხჱჳფუ ქრტფ ხქ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ჶფჱფ ჵშჲშსძფႭ
დყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ უშუჭႦჳ წშჲჲ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
Ⴢყრ გფჴჭღႬყჸჴჭ რჭუ გფხ ჇხႬჸფხჭႦჲ წხჵფწფჭჳჲ ტყრჭღფუႭ დყფშჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ რჭუ რტტფძფჱრჳშხჭႭ
ჶხჭ გშႬყხხჭ რჭუ შწ იჴႬჩჴჭႫ ჶყხ ყრუ რძჲხ სფფჭ ჲყრცშჭღႫ ჱჴჲყფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱჲႭ
ჳ შჲ რ ჩხშჭჳ რჳჳრტც სჸ ქხჴჱ ჁႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱჲႭ
Ⴢხწწხჭ ჲფჭჲფ ჶხჴძუ ჲჴღღფჲჳ ჳყრჳ რ ჶშჹრჱუ ჶშჳყ რ სჱხცფჭ სრჱჱშფჱ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჱფრძ ძშქფႫ ჵრჱშრსძფჲ რჱფ ძშცფ ძრჭუწშჭფჲ ჳყრჳ ტრჭ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ ჳშწფ რჭუ რჭჸ ჯძრტფႭ
“ჂხჴღყႾႠ”
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶყხ ჳჱშფუ ჳხ რჳჳრტც ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ტხძძრჯჲფუ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႫ ტხჴღყშჭღ ჴჯ სძხხუႭ დყფ რწხჴჭჳ ხქ სძფფუშჭღ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ ჴჭჴჲჴრძႭ
“Ⴋ ცფჴყფყფႭႭႭႠႠ”
დყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ძხხცფუ რჳ ჳყფწ ჲჯჱრჶძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ სშჳჳფჱ ძრჴღყႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯრძფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲႫ ტხჴძუ ჱხჴღყძჸ ღჴფჲჲ ჶყრჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲႭ
Ⴆზრჲ ჳყფჱფ რ ტჴჱჲფ ხჭ ჳყფ უფრჳყ ფჭფჱღჸႾ ჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳყფ ჳჸჯფ ჳყრჳ შჭჳფჱქფჱფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჭფჱჵხჴჲ ჲჸჲჳფწႭႦ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ წჸ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳ ყრჵფ სფფჭ ქფფძშჭღ რ ძშჳჳძფ ჭჴწს ქხჱ რ ჶყშძფ ჭხჶႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ ჳყრჳ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶყფჭ ჱრშჲფუ ჳყფ ფჴწღრჭღღშႭ ჍხფძႫ ჶყხ ყრუ შჭყფჱშჳფუ წჸ ფჭფჱღჸႫ ჶრჲ რძჲხ ქჱფფუ ქჱხწ ჳყფ ტჴჱჲფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ყჴჭჳფჱჲ ჶფჱფჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ფჷტფჯჳ ქხჱ შწ იჴႬჩჴჭႫ ჳყფ ჳრჭცფჱႫ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠ სძრტც წრღშტ ტშჱტძფ რჯჯფრჱფუ რჳ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ ქფფჳႫ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳ რჭუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრႭ
“Ⴋ ღჴფჲჲ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ცშძძ რ ქფჶ ხქ ჳყფწႭႭႭႾႠ”
Ⴣშჲჳხჱჳფუ რჱჲფჭშტ ქძხჶფუ ხჴჳ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ყშჲ სძრტცფჭფუႫ ჱხჳჳფჭ ჳფფჳყႭ
ႩႩႩ
ცრურცႬ
შწ იჴႬჩჴჭ ტძფჭტყფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႦႭႭႭჳႦჲ წჸ ქრჴძჳႭႦ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ რჳჳრტც ჳფრწႭ
იხჴ ყრჵფ რ უჴჳჸ ჳხ წრცფ ჳყფ ჱშღყჳ ჩჴუღწფჭჳ შჭ რჭჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჶრჲ ჲხ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ ქრწშძჸ ფჭფწჸ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ყფ ფჭუფუ ჴჯ ჲფჭუშჭღ ყშჲ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჳხ ჳყფშჱ უფრჳყჲႭ
დყფ ღჴშძუ წრჲჳფჱ ყრუ ჶრჱჭფუ ყშწ ჱფჯფრჳფუძჸ ჭხჳ ჳხ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფ ყშჲ ფჭფწშფჲႫ სჴჳ ყფ ყრუ სფტხწფ ხჵფჱტხჭქშუფჭჳ რჭუ ჳყხჴღყჳ ყფ ტხჴძუ უფქფრჳ ჳყფ ჲყრსსჸႬძხხცშჭღ ჶშჹრჱუ ფხჭღუხჭႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳႭ
Ⴠჭ ხწშჭხჴჲ წრღშტ ქშძძფუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ ჲჴქქხტრჳშჭღ წფႭ
“ზხჶႫ Ⴆწ ჲხ ძჴტცჸႭႭႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ღფჳ ჲფჵფჱრძ ჁႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱჲႫ სჴჳ რძჲხ ღხჳ რ ჶხძქႭႭႭႠ”
ქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყშჲ ჶრჸႫ რჭჭშყშძრჳშხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფ რჵხშუფუႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ უშფუ სფტრჴჲფ ხქ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱႭ
ႦႭႭႭფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჲ ღშჵშჭღ ჴჯ წჸ ძშქფႭႦ
ქ ჸხჴ ტრჭ წრცფ ჳყფ წრღშტ ტხჱფႫ ჶყშტყ შჲ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ღხ ჶშძუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ წხჵფ ძშცფ რჭ ჀႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ქხჱ რ ჲყხჱჳ ჶყშძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ძხჭღ სფქხჱფ წჸ ყფრჱჳ ჶხჴძუ სჴჱჲჳ რჭუ ჶხჴძუ უშფႫ სჴჳ შქ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჲფჭუ წჸ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ სრტც რძშჵფႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყႭ
Ⴆდყფ წხწფჭჳ ყფ ჴჲფჲ წრღშტ შჲ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭႦ
ყფრჱუ შჳ ხჭტფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჶშჹრჱუჲ რჱფ წხჲჳ ჵჴძჭფჱრსძფ უჴჱშჭღ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ ჴჲფ წრღშტႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ წრღშტ ტშჱტძფ სფღრჭ ჳხ ღძხჶ სძრტცႫ უშჱფტჳფუ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭႫ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ წრღშტ ტხჱფ ჳხ ღხ სფჱჲფჱცႭ
“Ⴡძრტც ძხჶႬ”
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ შჭჳფჭჲფ ჯრშჭ სფღრჭ ჳხ ჲჰჴფფჹფ წჸ ყფრჱჳႭ
ჄჷრტჳძჸႬ
დყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲყრცშჭღ ხწშჭხჴჲძჸ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ ჲჯშჳ ხჴჳ წრღშტ რჳ რჭჸ წხწფჭჳ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲႭ
დყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქძჴჳჳფჱშჭღ ძშცფ ჲყრჱუჲ ხქ ღძრჲჲ ჲხხჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ უჴჲჳ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
ႦႭႭႭჶყრჳႾႦ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფ წრუფ რ წშჲჳრცფႾ
ჍხႫ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ყრჯჯფჭშჭღႭ
რჸსფ შჳႦჲ რჭ შჭჵშჲშსძფ წრღშტႭ
ქ ჭხჳႫ ჳყფჭ შჳႦჲ რჭ რუჵრჭტფუ წრღშტ ჳჱშტც ჳხ წრცფ წფ ძფჳ წჸ ღჴრჱუ უხჶჭႭ
Ⴠჲ რ ჳყხჴჲრჭუ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ წშჭუႫ ჲხწფხჭფ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
Ⴠჳ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲჯფფუ ჳყრჳ ჶრჲ ჳხხ ქრჲჳ ჳხ ფჵფჭ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყႭ
“ზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭფჴცႾႠ”
ყფჶႠ
ზყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ რ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ქძჸშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხხჱ რქჳფჱ სფშჭღ ცშტცფუ სჸ ჲხწფხჭფႭ
Ⴡფქხჱფ ტხჴძუ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႫ ჲრჶ რ ქრწშძშრჱ ქრტფႭ
“ჱႭ შწ იჴႬჩჴჭႫ”
“დხჭღჴფႫ ჇჸჴჭჶხხႭႭႭႾ”
Ⴧფ ჶრჲ რ ჶშჹრჱუ ჶყხ ყრუ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ყხძუ რ ჯრჱჳჸ ჳხურჸ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ჳყფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ჳ წჴჲჳ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ წხჵფ სფტრჴჲფ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ შჲ ჲხ ყშღყႫ ჲხ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ
“ზფ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფ ქშჱჲჳႭ ქ ჶფ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶფႦძძ რძძ სფ ჶშჯფუ ხჴჳႭ Ⴢრჭ ჸხჴ წხჵფႾ”
Ⴧფ ჭხუუფუ ჳხ ყშჲ ჶხჱუჲ რჲ შქ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႫ სჴჳ ტრჴღყჳ რ ღძშწჯჲფ ხქ ყხჯფ შჭ ყშჲ ჴჭჶრჵფჱშჭღ ფჸფჲႭ
“ႭႭႭჀძძႠ ბფჳჱფრჳ სფჸხჭუ ჳყფ ღრჳფ შწწფუშრჳფძჸႠ”
რჸსფ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფႾ
ჂრჭႦჳ ჶფ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყფჱფႾ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴧფ ძშქჳფუ ჳყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႫ სჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸႭ
“ႭႭႭჄჷტჴჲფ წფႫ სჴჳ ტრჭ რჲც ჸხჴ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ გშყხხჭႾ”
“იფჲႭ”
დყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჶყხ ტხჴძუ წხჵფ ქჱხწ ჳყშჲ ჲჯხჳ ჭხჶ ჶფჱფ გჴყხႫ ჳყფ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ სფყშჭუ ყშწႫ რჭუ Ⴧჸჴჭჶხხ რჭუ ჍხფძႭ
ႦႭႭႭშჭႬყრႭႦ
ეღყႭ
Ⴡშჳშჭღ წჸ ჳხჭღჴფ რჭუ უჱრჶშჭღ სძხხუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱშჳჴრძ ხჭძჸ ჯფჱქხჱწფუ სჸ ყჴჭჳფჱჲ ჶყხ ჵხჶფუ ჳხ რჵფჭღფ ჳყფშჱ ტხწჱრუფჲႭ
“გშღყႠ”
სრჭღႠ
Ⴠ ტჱრტც შჭ ჳყფ ჶრძძ ჱფჵფრძფუ რჭ ფჲტრჯფ ყრჳტყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჴშძჳ ქხჱ ფწფჱღფჭტშფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ფრჲშძჸႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჳყფჸ ჲრჸႫ ჳყფჱფႦჲ რ წხჴჭჳრშჭ სფჸხჭუ რ წხჴჭჳრშჭႭ
“ႭႭႭჅჴტცႭ”
Ⴠჲ ყფ ძფქჳ ჳყფ სრჲფ ტრწჯႫ ჶყრჳ ყფ ჲრჶ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲ ჶრჲ რ ყჴღფ ყხჱუფ ხქ ჴჭუფრუ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
დყფჱფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲხწფ ძხჶფჱႬძფჵფძ უფწხჭჲ წშჷფუ შჭႫ სჴჳ ჳყრჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჴჭუფრუ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ქჱხწ სფქხჱფႭ
Ⴆჲ შჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ფჭუ ჭხჶႭႭႭႦ
Ⴧფ ხჭძჸ ყრუ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲ ძფქჳ სფქხჱფ ჳყფ ტჴჱჲფ ჶხჴძუ ჳრცფ ყშწ უხჶჭႫ რჭუ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ხჳყფჱჲ რჲ ჶფძძႭ
ჳ ჶრჲ ჵშჱჳჴრძძჸ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ღფჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფწ რჭუ ჱფჳჱფრჳ სფჸხჭუ ჳყფ ღრჳფ შჭ ჳყრჳ ჲყხჱჳ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფႭ
“Ⴥხძძხჶ წფႭ”
“ჇჴყႾ დხჭღჴფႫ ჇჸჴჭჶხხႠ”
Ⴡჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ღშჵფ ჴჯႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჭ შჭტყ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭ ჵშჲშსძფ შჭ ყშჲ სრტც რჲ ყფ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყხჱუფ ხქ ჴჭუფრუႭ
Ⴢხწწხჭ ჲფჭჲფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ წფ ჳხ ჲჳხჯႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ხჴჳႭ
Ⴧშჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ ჱჴჭ რქჳფჱ ყშწ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
Ⴠჲ შქ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ
Ⴠჭუ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ წფ ჳხ ჲფფ ყხჶ რტტჴჱრჳფ ჳყრჳ ჩჴუღწფჭჳ ჶრჲႭ
ჁხხწႠ ჶრრჭღႠ ჴჴჭღႬ
“რႫ ჳყრჳႦჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭႭႭ”
დყფ ფჭუძფჲჲ ყხჱუფ ხქ ჴჭუფრუ უშჲრჯჯფრჱჲ შჭ ქძრწფჲႭ
დყფ ქშჱფჯხჶფჱ ჶრჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ჳრჭცფჱ ქფძჳ ყხჳႭ
ႦეყႫ ჳყრჳႦჲ რ Ⴑჭუ ტშჱტძფ ჶშჹრჱუႭႭႭႾႦ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ Ⴐჲჳ ტშჱტძფ წრღშტႫ ჅშჱფსრძძႫ სჴჳ შჳჲ ჯხჶფჱ ჲფფწფუ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჳყფ Ⴒჱუ ტშჱტძფ წრღშტშრჭ ყრუ ფჭტხჴჭჳფჱფუ სფქხჱფႭ
ბრჳყფჱႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყშჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ტრჲჳშჭღ ჲჯფფუႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ფრჲშძჸ ჲჴჱჯრჲჲ ყშწႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ძშწშჳ ჳხ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
Ⴣხჹფჭჲ ხქ ქშჱფსრძძჲ ქრძძ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႭ
Ⴤჵფჭ რჲ ჳყფ ჲწფძძ ხქ რ სჴჱჭშჭღ ტხჱჯჲფ ჶრქჳფუ ჯრჲჳ ყშჲ ჭხჲფႫ ყშჲ ღრჹფ ქხძძხჶფუ ყშწႭ
ႦჯფჱყრჯჲႭႭႭႦ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჱფ ღფჳჳშჭღ რ ჲფტხჭუ ტყრჭტფႾ
Ⴠ ტყრჭტფ ჳხ რჵფჭღფ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭ
Ⴠ ტყრჭტფ ჳხ რჵფჭღფ ჸხჴჱ ტხწჱრუფჲႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭႫ ჳყფ წრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჱჴჭჭშჭღ რყფრუ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴌჭ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჲრტჱშქშტფჲႭႭႭႠႠႠ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱჶრჱუჲႫ რ ჳფჱჱშსძფ ჲხჴჭუ ძშცფ ჲტჱრჳტყშჭღ რ სძრტცსხრჱუ ჱფჲხჭრჳფუ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ ჳხ ჲფფ ჶყფჱფ შჳ ტრწფ ქჱხწႭ
Ⴭხჳ ქრჱ რჶრჸ ჲჳხხუ რ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱႭ
“Ⴋ ყხჶ ურჱფ ჸხჴ ჱფჵფჱჲფ წჸ წრღშტႾႠ იხჴႦჱფ რ ძხჶႬძფჵფძ წრღშტშრჭ ჶყხ ხჭძჸ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ჴჲფ Ⴐჲჳ ტშჱტძფ წრღშტႠႠ”
ყფჶႬ
Ⴠჲ ყფ ღფჲჳჴჱფუႫ ჳყფ ჴჭუფრუ სჴჱჲჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ჳყრჳ წრჭჸႫ ჳყფ ჳჶხ უფწხჭჲ სძხტცშჭღ ხჴჱ ფჲტრჯფ ჱხჴჳფ ღრჵფ ხქქ რ ჲშჭშჲჳფჱ ჵშსფႭ
ეჭუფრუ ჶფრჱშჭღ სძრტც ყფძწფჳჲ რჭუ ღშრჭჳ ღყხჲჳჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ჳ ჶრჲ Ⴭშღყჳყფძწ რჭუ ჳყფ Ⴢყხჱჴჲ შჭღႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რ სხჲჲႬძფჵფძ ფჭჳშჳჸႫ სჴჳ ყრჵშჭღ ჳჶხ ხქ ჳყფწ რჯჯფრჱ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ხჭძჸ ყრჯჯფჭფუ რჳ რჭ ჀႬტძრჲჲ ღრჳფႭ
“იფჲႫ ჸხჴ ღჴჸჲႫ ჶშძძ ჴჲფ ჸხჴ რჲ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲႫ ჭხჳ ჲრტჱშქშტფჲႭႭႭႠ ხჱუႫ ფჵფჭ რქჳფჱ ჸხჴ უშფႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲჴქქფჱ ქხჱფჵფჱႭႭႭႠႠ”
დყფ ტჴჱჲფუ ძრჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱჲ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ტშჳჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ ირჭღ გჴႬყხ ტხძძრჯჲფუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲწრძძ ღძშწწფჱ ხქ ყხჯფ ჶრჲ ჳჱრწჯძფუႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჶრჲ ჳხ ტძფრჱ რ ჯრჳყ სჸ ჴჭძფრჲყშჭღ წჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ტხჱფႭ
“ჱႭ ჇჸჴჭჶხხႭ Ⴆძძ წრცფ რ ჶრჸ ქხჱ ჸხჴႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ფჲტრჯფ ჶყშძფ Ⴆწ რჳ შჳႭႭႭჱႭ ჇჸჴჭჶხხႾ”
Ⴡჴჳ ყფ ჶრძცფუ ქხჱჶრჱუ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴤჵფჭ შჭ რ უფჲჯფჱრჳფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ყფ ძხხცფუ ტრძწႭ
“ზყრჳႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႠ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჲც ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ ჭხჶႫ ჸხჴႦძძ ჲჳშძძ სფ ჴჲფუ რჲ რ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳ ქხჱ ჯრჱრჲშჳშტ უფწხჭჲႭႭႭႠ”
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფ უფჵშძ ჶხჱჲყშჯჯფჱ ჲყხჶფუ ჴჯႫ ყფ ყრუ სფფჭ ხჭ ღჴრჱუ რღრშჭჲჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ Ⴭშღყჳყფძწ რჭუ ჳყფ Ⴢყხჱჴჲ შჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ სხჲჲႬძფჵფძ ფჭჳშჳშფჲႫ სხჳყ ხქ ჳყფწ ფჷჴუფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ფჰჴშჵრძფჭჳ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჲფწშႬსხჲჲႬძფჵფძ ფჭჳშჳშფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ შჳႭ
“ჍხႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႫ ჩჴჲჳ ქშჭუ შჳ რ ძშჳჳძფ ქჴჭჭჸႭ”
“ႭႭႭჶყრჳႾ”
დყფ წხწფჭჳ ყფ ჲჳჱფჳტყფუ ყშჲ ყრჭუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲცჸႫ ფჵფჱჸხჭფ ჳყფჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
“Ⴠ ძხჶႬძფჵფძ ჶშჹრჱუႭ”
Ⴠ ყჴღფ წრღშტ ტშჱტძფ ჶრჲ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲცჸႫ ჶყშტყ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სძხტცფუ სჸ ჳყფ ტრჵფ ტფშძშჭღႭ
დყფ ღხძუფჭ წრღშტ ტშჱტძფ ჶრჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ შჳ წრუფ ხჭფ ქხჱღფჳ ჳყრჳ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჶფჱფ შჭ ურჭღფჱႭ
ლჄძფტჳჱხ ვხჱჳფჷნ
Ⴠ ქძფფჳშჭღ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳ ქშძძფუ წჸ ჵშჲშხჭႫ რჭუ ჲხხჭ რ ჳყჴჭუფჱხჴჲ ჲჳხჱწ ჲჶფჯჳ ხჵფჱ ჳყფ ტშჳჸႭ