ႢႱႱႲႭ Ⴡხჳჳხწძფჲჲ ჯშჳ ႧႲႨ
ჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳყფჱფ ჶრჲ ჀურწႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
Ⴧფ ფჭჩხჸფუ ჯფრტფქჴძ ურჸჲ შჭ ჳყფ რჱუფჭ ხქ Ⴤუფჭ ჶშჳყ ჄჵფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶხწრჭ სხჱჭ ქჱხწ ყშჲ ჱშსႭ
ეჭჳშძ ჳყფ ႦჲჭრცფႦ რჯჯფრჱფუႭ
დყრჳ ურჸ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭჸ ხჳყფჱ ურჸႭ
Ⴤჵფ ჶრჲ ყრჯჯშძჸ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ღრჱუფჭ ჴჭუფჱ ჳყფ ჶრჱწ ჲჴჭძშღყჳ ჶყფჭ რ სშჹრჱჱფძჸ ჲყრჯფუ ჲჭრცფ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
დყფ ჲფჱჯფჭჳ ტრწფ ჳხ Ⴤჵფ რჭუ ჲრშუႹ
ႬჃშუ ყფ ჱფრძძჸ ჲრჸႫ “იხჴ წჴჲჳ ჭხჳ ფრჳ ქჱხწ რჭჸ ჳჱფფ შჭ ჳყფ ღრჱუფჭႾ”
Ⴤჵფ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
დყფ ჲფჱჯფჭჳ უფძშსფჱრჳფძჸ უშჲჳხჱჳფუ ხუႦჲ ჶხჱუჲ ჳხ წრცფ Ⴤჵფ უხჴსჳႫ რჭუ ძშფუ ჳხ ყფჱ ჳყრჳ შქ ჲყფ რჳფ ჳყფ ქჱჴშჳ ხქ ჳყფ ჳჱფფ ხქ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ ღხხუ რჭუ ფჵშძ ჲყფ ჶხჴძუ სფტხწფ ძშცფ ღხუჲႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ Ⴤჵფ ღრჵფ შჭ ჳხ ჳყფ ჲჭრცფႦჲ ჳფწჯჳრჳშხჭ რჭუ რჳფ ჳყფ ქჱჴშჳ ქჱხწ ჳყფ ჳჱფფ ხქ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ ღხხუ რჭუ ფჵშძႫ რჭუ ძრჳფჱႫ Ⴠურწ რძჲხ რჳფ ჳყფ ქჱჴშჳ ქჱხწ ჳყფ ჳჱფფ ხქ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ ღხხუ რჭუ ფჵშძ რჳ ჄჵფႦჲ ჴჱღშჭღႭ
ზყფჭ ხუ ძფრჱჭფუ ხქ ჳყშჲႫ ყფ ჶრჲ შჭუშღჭრჭჳ რჭუ სრჭშჲყფუ ჳყფწ ქჱხწ ჳყფ რჱუფჭ ხქ ჄუფჭႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ ჲშჭ ტხწწშჳჳფუ სჸ სხჳყ წფჭ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ჲჴქქფჱშჭღႫ ძრსხჱႫ უფრჳყႫ რჭუ ჲფჯრჱრჳშხჭ ქჱხწ ხუႭ
ႩႩႩ
Ⴁდყფ შჭტრჱჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ ႦჅშჱჲჳ გფუჴტფჱႦ რჯჯფრჱჲႭႡ
ႡჀ ჯფჭრძჳჸ წშჲჲშხჭ ხტტჴჱჲႭႡ
Ⴁჭჳჱჴუფჱ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳხწძფჲჲ ჯშჳ
იხჴ რჱფ რჭ შჭჳჱჴუფჱ ჶყხ ყრჲ ჲფჳ ქხხჳ შჭ ჯჱშჲხჭႭ
გჴჱჵშჵფ რღრშჭჲჳ ჳყფ შჭტრჱჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳფწჯჳფჱႭ
Ⴁქ ჸხჴ ქრშძႫ ჸხჴ უშფႭႡ
Ⴠ ჲტჱფფჭ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ძხხც რჳ შჳ ქხჱ ძხჭღႭ
ჭჲჳშჭტჳჲ ჲხჴჭუ ჳყფ რძრჱწႭ
ქ ჸხჴ ჳრცფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ხქქ წფ ფჵფჭ ქხჱ რ ჲფტხჭუႫ ჸხჴႦძძ უშფႭ
შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱრშჲფუ წჸ სხუჸႦჲ ჲფჭჲფჲ ჳხ ჳყფშჱ ჯფრც რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ႦჲხწფჳყშჭღႦ სფჸხჭუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჲფჭუ ძშღყჳ წრღშტႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ წფႭ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႫ სჴჳ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჲხწფ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჳყფ ღჴჸႦჲ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ შჲႫ სჴჳ ტრჭ ჳფძძ ჳყრჳ ყფႦჲ ჱფქფჱჱფუ ჳხ რჲ ჳყფ Ⴆქშჱჲჳ ჲფუჴტფჱႦႭ
ქ წჸ ღჴფჲჲ შჲ ტხჱჱფტჳႫ ჳყრჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ჳყრჳ რძჶრჸჲ რჯჯფრჱჲ შჭ ტჱფრჳშჵფ ჶხჱცჲ ქფრჳჴჱშჭღ ჳხჶფჱ ტძშწსშჭღႭ
Ⴣშჵშჭფ ხჱ ხჳყფჱ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღჲႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყფ ქშჱჲჳ წფჳ ჴტშქფჱႫ ჳყფ წფჲჲრღფ ჶშჭუხჶ ჱფქფჱჱფუ ჳხ ყფჱ ჶშჳყ ჳყფ ფჯშჳყფჳ Ⴆქრძძფჭ ჲჳრჱႦႭ
ჭ წჸჳყხძხღჸႫ ჴტშქფჱ ჶრჲ რჭ რჱტყრჭღფძ ჶყხ ჶრჲ ტრჲჳ ხჴჳ ხქ ყფრჵფჭႭ გხႫ ქრძძფჭ ჲჳრჱႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჭრწფႭ
დყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ყფჱფ შჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ შუფჭჳშჳჸ ჳყჱხჴღყ წხუშქშფჱჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც ძფშჲჴჱფძჸႭ
“ႾႠ”
ქქჳႠ
გხწფჳყშჭღ ქძფჶ ხჴჳ ხქ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ რჭუ ტჱრჲყფუ შჭჳხ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ უხუღფႭ
ჂყშშშცႬ
Ⴠ წრჲჲ ხქ ჯჴჱჯძფ წჴტჴჲ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ სრჱჱშფჱ ქძხჶფუ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ რჭ ჴჭჲფჳჳძშჭღ ჲხჴჭუႭ
Ⴠჭჸხჭფ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჯხშჲხჭႭ Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ რტშუშტ ჯხშჲხჭႭ
დყფ ურწრღფ ჳხ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ ჲშღჭშქშტრჭჳႫ რჲ ფჷჯფტჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჯხშჲხჭ ხქ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ რძჲხ ტხჱჱხჲშჵფႫ რჲ ჳყფ ურწრღფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ჯრჱჳ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ სრჱჱშფჱႭ
სჱხცფ ხჴჳ შჭ რ ტხძუ ჲჶფრჳ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ქ ყრუჭႦჳ ჯჴჳ ჴჯ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჯხშჲხჭფუႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყრჳႦძძ ჶხჱც ფჵფჭ ჶშჳყ ბხჲრჱშხႦჲ ჯხშჲხჭ შწწჴჭშჳჸႭႭႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ რ ჱხჲრჱჸ სძფჲჲფუ სჸ ჳყფ ჲრშჭჳ ყშწჲფძქႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უხჴსჳ რსხჴჳ შჳჲ ფქქფტჳშჵფჭფჲჲႭ
Ⴡჴჳ შჭ რ ტხწსრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფძჸ ხჭ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ტფჱჳრშჭႫ რჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ყშჳ სჸ ჳყრჳ ჲძშწფ ძჴწჯ ჶშჳყ წჸ სრჱფ სხუჸႭ
Ⴆუ ჱრჳყფჱ ჱხძძ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ წჴუႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჸხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶშძძ სფ ტხჭჲჴწფუ ჰჴშტცძჸႭ ჭ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჭრჳჴჱრძ წრჭრ შჲ ჲტრჱტფႫ შჳ ჶრჲ სფჲჳ ჳხ რჵხშუ შჳႭ
ႬგრრრრႭႭႭ
დყფ ტჱფრჳჴჱფႫ ჭხჳ ჯძფრჲფუ ჳყრჳ ყშჲ რჳჳრტც ჶრჲ სძხტცფუႫ წრუფ რ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჭხშჲფႫ რძწხჲჳ ძშცფ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რშჱ ფჲტრჯშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჶშჭუႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲხჴჭუ ყრუ ყფრჱუ ჲხწფჶყფჱფ სფქხჱფႭ
ႦჲჭრცფႭႭႭႾႦ
ჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ ჱფჯჳშძფႬძშცფ ჲწფძძ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳშტცძშჭღ წჸ ჭხჲფ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ტჱრჶძშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶყფჭ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ყრუ ჲხწფ შუფრ ხქ ჳყფ სრჲჳრჱუႦჲ შუფჭჳშჳჸႫ რ ძშღყჳ სძშჭცფუ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
ჁრჭღႫ სრჭღႫ სრჭღႠႠ
Ⴠ ძჴწჯ ხქ წჴტჴჲ ქძფჶ რტჱხჲჲ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ ჳ ძხხცფუ ჳხ სფ რჳ ძფრჲჳ ჳფჭ ქფფჳ ძხჭღႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც რ ჲჳფჯ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჳფჯჲ ჳხ რჵხშუ შჳႭ ქ ყრუ ჱფრტჳფუ ფჵფჭ ႯႭႲ ჲფტხჭუჲ ძრჳფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ღჱრჹფუႭ
უფტშუფუ ჳხ ჲრჵფ წჸ რტტფძფჱრჳშხჭ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ შჭ ტრჲფ ხქ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ტრჭႦჳ ხჵფჱჴჲფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტხჭჲჴწფ წფჭჳრძ ჯხჶფჱ შჭჲჳფრუ ხქ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ხჱ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
დყფ რჳჳრტცჲ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႭ
დყფ ჭფჷჳ რჳჳრტც ტრწფ ქძჸშჭღ სფქხჱფ წჸ ქფფჳ ტხჴძუ ფჵფჭ ჳხჴტყ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჂყფჶჸႠ
დყფ ქძხხჱႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ ფჵფჭ სფფჭ ჲტჱრჳტყფუ სჸ წჸ რჳჳრტცჲႫ ჶრჲ წფძჳშჭღ რჶრჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲძშწფႭ ჳყხჴღყჳ ჳხ წჸჲფძქ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ უშუჭႦჳ ღფჳ ყშჳ ჶშჳყ წჸ სრჱფ სხუჸႫ ჩჴჲჳ ჳხ ჳფჲჳ ბხჲრჱშხႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸ ჳხ რჵხშუ ჳყფ რჳჳრტცჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქრჲჳ ხჱ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲႫ შქ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჵხშუ შჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ღჴჭჲ რჱფ შჭფქქფტჳშჵფ ჶფრჯხჭჲ რღრშჭჲჳ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ შჲ ყჴწრჭჲ ჶყხ უფტშუფ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ წჴჹჹძფႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჶფჭჳ ხჭႫ შჳ სფტრწფ ფრჲშფჱ რჭუ ფრჲშფჱ ჳხ რჵხშუႭ
Ⴆდყფჸ ქშღყჳ უშჱჳჸႭႦ
Ⴡჴჳ რჯრჱჳ ქჱხწ სფშჭღ ფრჲჸ ჳხ რჵხშუႫ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ შჳ ჩჴჲჳ ქშჱშჭღ ხქქ ჲყხჳჲ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ უშუჭႦჳ ძხხც ღხხუႭ
დყრჳ შჲ ჲჳჱშტჳძჸ წჸ ჱხძფ რჲ რ წრღშტშრჭႭ
ჇჶრჱჴცႭ
დყფ წრღშტ ტშჱტძფჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ რშჱ რჲ შქ ჳხ სჱშღყჳფჭ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ფრტყ ტჱფრჳფუ რ ჲჯფრჱ ხქ ქძრწფႭ
ლჅშჱფ გჯფრჱნ
Ⴭხჳ ხჭფ ხჱ ჳჶხႫ სჴჳ რ ჳხჳრძ ხქ ჳჶფჭჳჸ ჲჯფრჱჲ ხქ ქძრწფ ჳხხც ჲყრჯფ რჭუ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴥშჱფ გჯფრჱ შჲ რ Ⴐჲჳ ტშჱტძფ წრღშტႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႫ შჳჲ ჯხჶფჱ შჲ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ Ⴑჭუ ტშჱტძფ წრღშტႭ
ჳ ჶრჲ ძფჲჲ ჲჳრსძფႫ სჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
დყშჲ ჲყხჴძუ სფ რუფჰჴრჳფ ქხჱ უფჳფჱჱფჭტფႭ
ႬგრრრრႠႠ
დყფ ჳყშჭღ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფႫ ძფჳჳშჭღ ხჴჳ რ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ყხჶძႭ ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ შჳ ყრუ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲშჳჳშჭღ ჲჳშძძ რჭუ ჳრცშჭღ ჳყფ წრღშტႭ
გჲრფფფცႬ
Ⴡჴჳ ჳჶფჭჳჸ ქძრწშჭღ ჲჯფრჱჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ქძჸშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
ჁხხწႫ სრჭღႫ სრჭღႠႠ
გჯრჱცჲ ქძფჶ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႫ სჴჳ ჳყფ ტჱფრჳჴჱფႦჲ ჯჱფჲფჭტფ უშუ ჭხჳ უშწშჭშჲყ ხჭფ სშჳႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ წრუფ წფ ფჵფჭ წხჱფ რჭღჱჸႫ სფტრჴჲფ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძხჶშჭღ უჴჲჳႭ გშჭტფ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲႫ შწწფუშრჳფძჸ ტრჲჳ ჳყფ ჭფჷჳ ჲჯფძძ რჭუ წხჵფუ წჸ სხუჸႭ
ლჂყრშჭ შღყჳჭშჭღნ
Ⴠ ჲშჭღძფ სხძჳ ხქ ძშღყჳჭშჭღ ფჷჳფჭუფუ ქჱხწ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ რჭუ ქძფჶ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სრჲჳრჱუႫ უშჲტყრჱღშჭღ შჳჲფძქႭ
რჹჴჹჴჹႬ
ႬგრრრრႠႠ
Ⴠჭ ფრჱႬჲტჱრჯშჭღ ჲტჱფრწ ჱრჭღ ხჴჳႭ
დყფ ურწრღფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტხჭჲშუფჱრსძფ სფტრჴჲფ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღႭ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ რძძႭ დყფ ჳყშტც სძრტც ქხღ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ სრჲჳრჱუ ყრუ რძჲხ ტძფრჱფუ რჶრჸ რ ძშჳჳძფႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ სფჳჶფფჭ ჳყფწ ჶფჱფ სძრტც ჲტრძფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ტხჴძუ ჱფჯფძ ფჵფჭ ჳყფ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ წრღშტႫ რ ღშღრჭჳშტ სხუჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ფრჲშძჸ ხჵფჱ ႱႯ წფჳფჱჲ ჳრძძႫ რჭუ ჱფუ ჯჴჯშძჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳხჱჭ ჵფჱჳშტრძძჸႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ სფტხწფ ტფჱჳრშჭ ხქ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႭ
“ႭႭႭჄუფჭႦჲ გფჱჯფჭჳႭ”
დყფ ჲფჱჯფჭჳ ხქ ჲშჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ შჭ ფჭფჲშჲ რჭუ ჳფწჯჳფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶხწრჭႫ ჄჵფႫ ჳხ ფრჳ ჳყფ ქჱჴშჳ ხქ ჳყფ ჳჱფფ ხქ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ ღხხუ რჭუ ფჵშძႫ რჭუ ჳყფ ფჭფწჸ ხქ წრჭცშჭუ ჶყხ ჶრჲ ტჴჱჲფუ ჳხ ტჱრჶძ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ჲშჭႭ
Ⴁდყფ ႦჅშჱჲჳ გფუჴტფჱႦ შჲ შჭუშღჭრჭჳႭႡ
「“Ⴧხჶ ურჱფ რ ძხჶძჸ ყჴწრჭ ძშცფ ჸხჴ ჲჯფრც წჸ ჳჱჴფ ჭრწფႠ”」
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ქხღ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ შჳ ტძფრჱფუ რჶრჸႫ ჱფჵფრძშჭღ რ ჲჭრცფ ჶშჳყ შჳჲ წხჴჳყ ჶშუფ ხჯფჭႫ ჱფრუჸ ჳხ ჲჶრძძხჶ შჳჲ ჯჱფჸႭ
ბხჲრჱშხ სფღრჭ ჳხ ღძხჶ რჲ შქ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ჳყფ ჳყჱფრჳფჭშჭღ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ლდფწჯხჱრჱშძჸ შწსჴფუ ჶშჳყ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭნ
ჸ სხუჸ შჲ სჱშწწშჭღ ჶშჳყ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჱფტხშძ ქჱხწ რსჴჲშჭღ რჴჷშძშრჱჸ წრღშტ ჳხ სჱფრც ჳყფ ტყრშჭჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ხჴჳჯჴჳ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჶყფჭ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ ჶრჲ შწსჴფუ შჭჳხ წრღშტႭ
Ⴁდყფ ႦჅშჱჲჳ გფუჴტფჱႦ შჲ ჲყხტცფუႭႡ
「“დყრჳ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭႭႭႠ Ⴭხ ჶრჸႾႠ”」
ღჭხჱშჭღ ჳყფ ჵხშტფ ფტყხშჭღ შჭ წჸ ყფრუႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ შძძფჭშჴწ ქჱხწ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
Ⴠ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ფჭფჱღჸ ჱშჯჯძფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ლჅრტშჭღ ჳყფ ღშრჭჳႫ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ სჱფრცშჭღ ჳყფ უფწხჭ ჱშჲფჲ ჲჳჱხჭღძჸႭნ
“დყფჸ ჲრჸ ჲჭრცფ წფრჳ ჳრჲჳფჲ ძშცფ რ წშჷ ხქ ქშჲყ რჭუ ტყშტცფჭႭႭႭ”
ჲრჶ შჳ შჭ რ უხტჴწფჭჳრჱჸ ხჭტფႭ
დყფ ჲჭრცფ წფრჳ ჶრჲ ფრჳშჭღ ღჱშძძფუ შჭ ჳყფ უფჲფჱჳ ძხხცფუ ჰჴშჳფ უფძშტშხჴჲႭ
“Ⴡჴჳ ჸხჴ ძხხც რ სშჳ ჳხჴღყႫ ჲხ ჸხჴႦჱფ ჴჲფძფჲჲ ქხჱ რჭჸჳყშჭღ სჴჳ ძფრჳყფჱႭ”
Ⴁდყფ ႦჅშჱჲჳ გფუჴტფჱႦ შჲ ქჴჱშხჴჲႭႡ
「“Ⴆძძ ცშძძ ჸხჴႠႠ”」
დყფ სრჲჳრჱუႦჲ ფჸფჲ ძშჳ ჴჯ რჭუ ყფ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ წფႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ყფ სფ ჲხ ქრჲჳ ჶშჳყხჴჳ ძფღჲႾ ჳ ჶრჲ რჭ შჭტჱფუშსძფ ჲჯფფუႭ
ჁხხწႠ
Ⴧფ უხუღფუ ჳყფ რჳჳრტც ჶყშძფ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ძრჶႭ
დყფ ქძხხჱ ჶყფჱფ ჳყფ ჳყშჭღ ტხძძშუფუ ჶრჲ უფჭჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ წშჲჲფუ წფႫ ყფ უშუჭႦჳ ტრჱფ რჭუ ჩჴჲჳ ცფჯჳ წხჵშჭღ რღრშჭႭ
ჁხხწႫ ჁხხწႫ ზჀჀჍႠႠ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჲჯრტფ ქხჱ ჳყფ ქფფჳ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ქ ჶფ ტხჭჳშჭჴფუ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ სფ ტრჴღყჳ ჴჯ სფქხჱფ ძხჭღႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რჵხშუშჭღ ჳყფწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲႭ
ლშღყჳჭშჭღ გჯფრჱნ
ლფღრ Ⴥძრჱფნ
ლჅშჱფ Ⴡჴჱჲჳნ
ლშღყჳჭშჭღ გჳჱშცფნ
ჁხხწႫ სრჭღႠ
ყრღფჩშჩშცႬ
ჴჴჴჭღႬ
ჶრჱჱჴჭღႠႠ
ზყფჭფჵფჱ ყრუ ქჱფფ ჳშწფႫ ტრჲჳ რ ჲჯფძძ რჭუ სძრჲჳფუ შჳ რჳ ჳყფ ჳყშჭღႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ხჭძჸ წრუფ შჳ ყფჲშჳრჳფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ უშუჭႦჳ ტრჴჲფ წჴტყ ურწრღფႭ
ჸ სჱხჶ ქჴჱჱხჶფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჴჭსძფწშჲყფუ ჲტრძფჲ ხქ ჳყფ ტჱფრჳჴჱფႭ
უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჵრძშუ ყშჳႫ სჴჳ ჲფფშჭღ ყშწ შჭ ჲჴტყ ღხხუ ჲყრჯფ ყჴჱჳ წჸ ჯჱშუფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჳყფ სფჲჳ წრღშტ ქხჱ Ⴒ ტშჱტძფჲ ხჱ ძფჲჲႾႦ
ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ სჴჸ ჳშწფ სჸ რტტფძფჱრჳშჭღ წჸ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ჳყფჭ ტრჲჳ რ ႴႬტშჱტძფ წრღშტ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ სჴჳ ჭფფუ ჳხ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ჴჲშჭღ წრღშტ ყშღყფჱ ჳყრჭ Ⴓ ტშჱტძფჲ შჭ ტრჲფ ჳყფ ტფშძშჭღ ტხძძრჯჲფჲႭ
ზფძძႫ ღჴფჲჲ შჳႦჲ ხცრჸ ჲშჭტფ ყფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳ ღშრჭჳ ჳყშჭღ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუႭ
Ⴆდყფჱფ შჲ ჲჳშძძ რ ჶრჸႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱჴჲყႭႦ
ჳხხც რ სშღ ჲჳფჯ სრტცႭ
ზყფჱფ ძრჭუფუ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ ჴტშქფჱႭ
“ჃხჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ ჳყფჱფ რჭუ ჶრჳტყႫ ყფძჯ წფ ხჴჳႾ”
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ტყრშჭფუႫ რ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ შჲ რ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭႭ
წრჸ სფ რსძფ ჳხ ყფძჯ ჸხჴ შჭ ჲხწფ ჶრჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴁფჭრძჳჸ წშჲჲშხჭ შჭ ჯჱხღჱფჲჲႭႡ
Ⴁდყფ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭჲ შჲ ძშწშჳფუႭႡ
ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფ რჳ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ჴტშქფჱ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ ყშწႭ ჲ ფჵფჭ ჳრძცშჭღ ტხჭჲშუფჱფუ შჭჳფჱქფჱფჭტფႾ
“ჲჭႦჳ ჳყრჳ რ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ჳხხႾ”
Ⴧფ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჭრცფ ყფრუ ჳყრჳ ჶრჲ ღძრჱშჭღ რჳ ყშწ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწႭ
ႡჳႦჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჯფჭრძჳჸႭႡ
დყფ წფჲჲრღფ ჶშჭუხჶ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ წჸ ტხწჯძრშჭჳ სჸ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჲჳრჱჳ ქშღყჳშჭღႭ
ზყხ ჲფჭჳ ჳყშჲႾ ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ღხჳ რ ჱფჯძჸ ჱშღყჳ რჶრჸႫ შჳ წჴჲჳ სფ წფႭ
“ ყრჵფ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳხ რჲცႭ”
Ⴧფ ყშჳ ჳყფ ტყრშჭ ჶშჳყ ყშჲ ქშჲჳႭ
ზხხქႬ
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ რჭ ხჯრჰჴფႫ ჴჭშუფჭჳშქშრსძფ სრჱჱშფჱ რჯჯფრჱფუႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ წჸ ქშჲჳ ქჱხწ წრცშჭღ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ტყრშჭႭ
რძჲხႭ
ჴჲჳ რჲ ჴტშქფჱ ტხჴძუ ჭხჳ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტხჴძუ ჭხჳ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ყფჱ ფშჳყფჱႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶფჭჳ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ წფ ჱფრძშჹშჭღ შჳ რჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႭ
“დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყშჲႭ”
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უშუႫ შჳ ტხჴძუჭႦჳ რქქფტჳ ჳყფწ წფრჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ქხჴღყჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ტფშძშჭღ ტხძძრჯჲფუႫ ჳყფ ტყრშჭჲ რჭუ ჴტშქფჱ ჶხჴძუ სფ ჴჭყრჱწფუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჱჴჭ ჶშძუ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჲფჰჴფჭტფჲႭ
ჱრშჲფუ წჸ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ რჭუ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ უშრწხჭუ ფჭფჱღჸ ტშჱტჴძრჳფჲ რძხჭღ ჳყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲႭ ჍრჳჴჱრძძჸႫ შქ ჸხჴ სფჳ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ ჶშძძ სფ ურწრღფუ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ ჲჴქქფჱ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱშფჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შღჭხჱრჭჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ხქ უხშჭღ ჴჭუფჱ ჭხჱწრძ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ რწ ჱფტფშჵშჭღ რჲჲშჲჳრჭტფ ქჱხწ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭ
დყრჳ შჲႫ წშჭხჱ ჶხჴჭუჲ ჶშძძ ყფრძ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
Ⴠ ღხძუფჭ რჴჱრႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ სძჴფ ხჭფႫ სძხხწფუ რსხჵფ შძძფჭშჴწႦჲ სძრუფႭ
ႬგრრრრႠႠ
დყფ ჳყშჭღ ხჯფჭფუ შჳჲ წხჴჳყ ხჭტფ წხჱფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჶრძძხჶ წფႭ ჳჲ ქხჱტფ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ ჳყრჳ ხქ რ ჳჱრშჭႭ Ⴠ ჲშწჯძფ ტხძძშჲშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲყრჳჳფჱფუ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႦჲ სხუჸႭ
დყფჭ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ რჭუ ტძრჲყფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶფჱფ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
Ⴁდყფ ႦჅშჱჲჳ გფუჴტფჱႦ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႡ
დყფ ႦႦ ჶყხ სჴწჯფუ შჭჳხ ჳყრჳ ღჴჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჲწხცფ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ტხჭქჴჲფუ წრჭ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭჷშხჴჲძჸ რჭუ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႭ
ჶრჲ ჲჳშძძ სჸ ჴტშქფჱႦჲ ჲშუფႭ
Ⴒჱუ Ⴢშჱტძფ Ⴢხწწხჭ რღშტႫ ႦჇრძძჴტშჭრჳშხჭႦႭ
“ზყრჳ შქ ჲხწფხჭფ ჲრჸჲ Ⴆწ რ ჱფჯჳშძფ რჭუ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჶყრჳႦჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფწႾ”
გჭრცფჲ ყრჵფ ჯხხჱ ფჸფჲშღყჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფჸ ტრჭ უფჳფტჳ შჭქჱრჱფუ ჱრჸჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ წრჩხჱ ჯჱხსძფწ შჭ ყჴჭჳშჭღႭ
გხ სჱფრჳყფუ შჭ ჳყფ Ⴣშრწხჭუ Ⴤჭფჱღჸ შჭჳხ ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჶფძტხწფ რჭუ ჱფრძშჹფუ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭშჲყ ტრჲჳშჭღ ჲრქფძჸ ჶყშძფ ჲრჵშჭღ წჸ წფჭჳრძ ჯხჶფჱ ჳხ ჴჲფ ქხჱ რტტფძფჱრჳშხჭႭ
დყფ წრღშტრძ ტშჱტჴშჳჲ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ყფრჳ ჴჯႭ
ძფჳ ხჴჳ რ სშჳჳფჱ ძრჴღყႫ ქფფძშჭღ რჲ შქ ყრუ სფფჭ სჴჱჭფუႭ
“ ჶხჭუფჱ შქ ჳყშჲ ჶხჭႦჳ ჶხჱც ფშჳყფჱႾ”
დყფ ღჴჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჲყხტცფუ სჸ ჳყფ ჳჶხ წრღშტ ტშჱტძფჲ ტჱფრჳფუ ჳყფჱფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ფჵრუფ ჳყფწ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფႭ
ლდყჴჭუფჱ Ⴢჱრჲყნ
Ⴠ ჳყჴჭუფჱსხძჳ ჶშჳყ ჳყფ ჶშძძ ჳხ უფჲჳჱხჸႭ
ლჇფძძქშჱფნ
Ⴠ ჲჴჯფჱႬყშღყ ყფრჳ ჳყრჳ წფძჳფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყშჳ ყშწႭ